作為工業自動化
、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一，羅克韋爾自動化以“引領未來無限可能”為主題，重磅亮相第23屆中國國際工業博覽會（工博會）6.1館E010展台
，圍繞智慧城市、產業數字化、碳中和與跨界創新等方麵
，從不同維度集中展示在各領域的先進技術、產品與解決方案。活動期間
，羅克韋爾自動化還舉行了智能運維Rockii聯盟的新增會員單位授牌儀式，多維賦能生態合作夥伴，聚焦綠色低碳與智能製造發展

，為中國製造業提供從節流、開源到顛覆的突破性價值。

羅克韋爾自動化工博會展廳

“工博會不僅是中國工業製造業領域麵向世界的重要窗口
，更是引領全球產業技術發展新趨勢的盛會。” 羅克韋爾自動化（中國）有限公司總裁石安表示，“羅克韋爾自動化希望能憑借工博會這個多向交流的寶貴平台

，向各行業夥伴展示我們先進的技術與解決方案，並通過領先的自動化
、數shu字zi化hua和he智zhi能neng化hua優you勢shi全quan力li賦fu能neng更geng多duo產chan業ye夥huo伴ban，推tui動dong製zhi造zao業ye跨kua界jie創chuang新xin與yu中zhong國guo企qi業ye全quan球qiu化hua
，攜xie手shou生sheng態tai圈quan共gong同tong邁mai向xiang淨jing零ling未wei來lai，為wei中zhong國guo現xian代dai化hua產chan業ye體ti係xi和he製zhi造zao強qiang國guo建jian設she提ti供gong不bu竭jie動dong力li。”

引航數智化創新 推動中國“智”造產業升級

今(jin)年(nian)，政(zheng)府(fu)工(gong)作(zuo)報(bao)告(gao)強(qiang)調(tiao)了(le)加(jia)快(kuai)建(jian)設(she)現(xian)代(dai)化(hua)產(chan)業(ye)體(ti)係(xi)的(de)重(zhong)要(yao)性(xing)。作(zuo)為(wei)強(qiang)國(guo)之(zhi)基(ji)，中(zhong)國(guo)製(zhi)造(zao)業(ye)正(zheng)依(yi)托(tuo)數(shu)字(zi)化(hua)賦(fu)能(neng)和(he)創(chuang)新(xin)驅(qu)動(dong)邁(mai)向(xiang)高(gao)質(zhi)量(liang)發(fa)展(zhan)。在(zai)本(ben)屆(jie)工(gong)博(bo)會(hui)的(de)舞(wu)台(tai)上(shang)，羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)便(bian)以(yi)諸(zhu)多(duo)互(hu)動(dong)方(fang)式(shi)詮(quan)釋(shi)自(zi)身(shen)百(bai)年(nian)積(ji)澱(dian)與(yu)跨(kua)界(jie)創(chuang)新(xin)力(li)量(liang)的(de)深(shen)度(du)融(rong)合(he)，集(ji)中(zhong)展(zhan)示(shi)賦(fu)能(neng)各(ge)行(xing)各(ge)業(ye)的(de)創(chuang)新(xin)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)和(he)實(shi)踐(jian)用(yong)例(li)，助(zhu)力(li)產(chan)業(ye)數(shu)字(zi)化(hua)轉(zhuan)型(xing)與(yu)升(sheng)級(ji)。

展台現場，羅克韋爾自動化利用實體模型和數字化技術
，設計搭建了智能“小世界”，集中展示從智慧生產到智慧生活的全方位

、端到端、覆蓋全生命周期的應用
，觀眾可在其中沉浸式探索融合了高端樓宇
、生物製藥、智慧水務、綠lv色se出chu行xing以yi及ji食shi品pin飲yin料liao等deng多duo種zhong分fen區qu的de智zhi慧hui產chan業ye園yuan
，感gan受shou智zhi慧hui城cheng市shi背bei後hou的de數shu智zhi力li量liang與yu創chuang新xin技ji術shu。同tong時shi，羅luo克ke韋wei爾er自zi動dong化hua也ye展zhan示shi了le其qi獨du立li小xiao車che技ji術shu（Independent Cart Technology
，簡稱ICT）。依(yi)托(tuo)直(zhi)線(xian)電(dian)機(ji)原(yuan)理(li)與(yu)智(zhi)能(neng)運(yun)動(dong)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)，獨(du)立(li)小(xiao)車(che)技(ji)術(shu)能(neng)夠(gou)以(yi)更(geng)簡(jian)單(dan)的(de)方(fang)式(shi)獨(du)立(li)控(kong)製(zhi)軌(gui)道(dao)上(shang)的(de)磁(ci)力(li)驅(qu)動(dong)小(xiao)車(che)
，提(ti)高(gao)生(sheng)產(chan)靈(ling)活(huo)性(xing)與(yu)產(chan)量(liang)的(de)同(tong)時(shi)占(zhan)用(yong)更(geng)少(shao)空(kong)間(jian)。目(mu)前(qian)
，羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)獨(du)立(li)小(xiao)車(che)技(ji)術(shu)已(yi)廣(guang)泛(fan)應(ying)用(yong)於(yu)汽(qi)車(che)輪(lun)胎(tai)、食品飲料、生命科學等多個行業

，為生產商們帶來了更多可能。

羅克韋爾自動化智能“小世界”

此外，羅克韋爾自動化正積極助力中國本土企業
，幫助其建設5G全連接工廠。去年，羅克韋爾自動化與中國移動通信有限公司研究院聯合發布“5G+工業確定性網絡”前沿測試成果
，依托IT/OT（信息技術/運營技術）融合的技術優勢
，羅克韋爾自動化的全以太網（Ethernet/IP）產品與5G網(wang)絡(luo)高(gao)契(qi)合(he)度(du)，可(ke)助(zhu)力(li)智(zhi)能(neng)工(gong)廠(chang)充(chong)分(fen)發(fa)揮(hui)數(shu)據(ju)效(xiao)能(neng)。此(ci)外(wai)
，羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)正(zheng)積(ji)極(ji)促(cu)進(jin)不(bu)同(tong)行(xing)業(ye)應(ying)用(yong)場(chang)景(jing)的(de)交(jiao)錯(cuo)及(ji)技(ji)術(shu)層(ceng)麵(mian)的(de)創(chuang)新(xin)融(rong)合(he)，攜(xie)手(shou)生(sheng)態(tai)圈(quan)企(qi)業(ye)共(gong)建(jian)可(ke)持(chi)續(xu)的(de)燈(deng)塔(ta)工(gong)廠(chang)，以(yi)期(qi)通(tong)過(guo)由(you)世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)論(lun)壇(tan)（WEF）發起並進行篩選的這一行業“標杆”
，賦能產業數智化轉型升級，推進中國製造業高質量發展。

羅克韋爾自動化5G數字化解決方案展區

貫徹ESG理念 攜手生態圈打造淨零未來

當(dang)前(qian)，綠(lv)色(se)低(di)碳(tan)已(yi)成(cheng)為(wei)不(bu)同(tong)行(xing)業(ye)發(fa)展(zhan)的(de)必(bi)選(xuan)題(ti)。工(gong)業(ye)和(he)信(xin)息(xi)化(hua)部(bu)將(jiang)加(jia)速(su)構(gou)建(jian)綠(lv)色(se)製(zhi)造(zao)體(ti)係(xi)和(he)綠(lv)色(se)低(di)碳(tan)技(ji)術(shu)支(zhi)撐(cheng)體(ti)係(xi)，推(tui)動(dong)工(gong)業(ye)綠(lv)色(se)化(hua)轉(zhuan)型(xing)。作(zuo)為(wei)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)和(he)綠(lv)色(se)科(ke)技(ji)的(de)引(yin)領(ling)者(zhe)
，羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)秉(bing)承(cheng)安(an)全(quan)（Safety）
、節能（Energy）、環保（Environmental）、高效（Efficiency）的可持續發展SEEE價值
，互聯各家生態夥伴共享機遇，為共同推進不同產業淨零轉型
、打造零碳社會貢獻力量。

在“智造變革 淨零未來”展區

，羅克韋爾自動化展示了其Rockii Net-Zero淨零解決方案。該方案包含了碳評估
、碳減排、碳抵消和碳認證輔導四大方向，可實現端到端的碳追蹤能力，覆蓋產品研發、工藝設計、生產製造

、工業物聯網（IIoT）碳追蹤和供應鏈迭代
，幫助企業完成全生命周期低碳轉型。此外
，羅克韋爾自動化也充分發揮自身在綠色製造領域的技術優勢，推動“淨零供應鏈”的共創。通過打造“淨零供應鏈”的主軸，羅克韋爾自動化將充分帶動頭部鏈主企業作用，重塑供應鏈格局，助力中國不同行業綠色發展。

值得一提的是，在近期落幕的2023年中國國際服務貿易交易會上，羅克韋爾自動化也展示了其Rockii Net-Zero 淨零解決方案
、《可持續發展2022年度報告》
、以及《智能製造現狀報告》，號召各行業夥伴協同合作，引領更多生態圈夥伴加速實現綠色轉型，共繪製造業淨零未來。

實現價值共創 助力產業夥伴破局升維

繼2022年成立智能運維Rockii聯盟後，羅克韋爾自動化以此次工博會為契機
，在展會期間舉行了多家智能運維Rockii聯盟的新增會員單位授牌儀式，攜手智能決策、物流科技、工業通訊

、邊緣計算、guanlizixundengduolingyuhuoban
，tuokuangongyingfazhandehezuopingtai。ciwai，luokeweierzidonghuayeyubaokuomoguwulianzaineideduojiazhinengzhizaojishengmingkexuelingyuqiyedachengzhanlvehezuo，chixushenhuazai5G邊緣智能、工業互聯網
、高端生物製藥等賽道優勢，以跨界創新塑造價值，構建合作共贏的創新產業生態。

智能運維Rockii聯盟新增會員單位授牌儀式

一(yi)直(zhi)以(yi)來(lai)

，羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)致(zhi)力(li)於(yu)賦(fu)能(neng)行(xing)業(ye)生(sheng)態(tai)圈(quan)夥(huo)伴(ban)
，凝(ning)結(jie)跨(kua)界(jie)創(chuang)新(xin)力(li)量(liang)，共(gong)創(chuang)共(gong)享(xiang)跨(kua)界(jie)合(he)作(zuo)共(gong)贏(ying)的(de)新(xin)機(ji)遇(yu)。羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)正(zheng)持(chi)續(xu)關(guan)注(zhu)並(bing)賦(fu)能(neng)本(ben)土(tu)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)全(quan)球(qiu)化(hua)，通(tong)過(guo)融(rong)合(he)全(quan)球(qiu)經(jing)驗(yan)與(yu)本(ben)土(tu)洞(dong)察(cha)，羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)將(jiang)多(duo)維(wei)度(du)推(tui)動(dong)生(sheng)態(tai)夥(huo)伴(ban)跨(kua)界(jie)創(chuang)新(xin)

，提(ti)升(sheng)其(qi)麵(mian)向(xiang)海(hai)外(wai)市(shi)場(chang)的(de)核(he)心(xin)競(jing)爭(zheng)力(li)，以(yi)此(ci)進(jin)一(yi)步(bu)推(tui)動(dong)破(po)局(ju)升(sheng)維(wei)
，助(zhu)力(li)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)向(xiang)全(quan)球(qiu)價(jia)值(zhi)鏈(lian)的(de)中(zhong)高(gao)端(duan)挺(ting)進(jin)。

此(ci)外(wai)，羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)也(ye)始(shi)終(zhong)大(da)力(li)支(zhi)持(chi)中(zhong)國(guo)自(zi)動(dong)化(hua)教(jiao)育(yu)和(he)人(ren)才(cai)培(pei)養(yang)，以(yi)提(ti)升(sheng)製(zhi)造(zao)業(ye)的(de)創(chuang)新(xin)能(neng)力(li)。今(jin)後(hou)，羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)也(ye)將(jiang)繼(ji)續(xu)攜(xie)手(shou)多(duo)方(fang)夥(huo)伴(ban)，構(gou)建(jian)更(geng)加(jia)完(wan)善(shan)的(de)人(ren)才(cai)培(pei)養(yang)體(ti)係(xi)
，為(wei)各(ge)行(xing)各(ge)業(ye)輸(shu)送(song)擁(yong)有(you)跨(kua)界(jie)思(si)維(wei)，以(yi)及(ji)產(chan)業(ye)經(jing)驗(yan)的(de)人(ren)才(cai)，從(cong)核(he)心(xin)打(da)造(zao)生(sheng)生(sheng)不(bu)息(xi)的(de)產(chan)業(ye)生(sheng)態(tai)進(jin)化(hua)閉(bi)環(huan)，助(zhu)力(li)實(shi)現(xian)中(zhong)國(guo)在(zai)智(zhi)能(neng)化(hua)製(zhi)造(zao)領(ling)域(yu)的(de)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)。

石安表示：“shengengzhongguosanshiyunian，luokeweierzidonghuajianzhenglezhongguozhizaoyedepengbofazhan，yeshizhongzhiliyuweizhongguozhinengzhizaozhuruchuangxindongneng。cicicanzhangongbohui，zhengshiluokeweierzidonghuaduixianduizhongguoshichangchengnuodeyouyizhongyaozhengming。weilai
，womenjiangjixuningjulvsechuangxindongli，jinkoujingjishehuifazhanxuqiu，fahuizishenjishujidianhequanqiuziyuanyoushi，xieshouxingyeshengtaiquanhuoban，yigaozhiliangdeshuzihuanenglituidongshehuikechixufazhan，yinlingweilaiwuxiankeneng。”