作為工業自動化
、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一，羅克韋爾自動化以“引領未來無限可能”為主題
，亮相第六屆中國國際進口博覽會（簡稱“進博會”）技術裝備展區4.1展館B3-02展台。

著眼於產業升級、ESG（環境，社會和治理）與淨零
、跨界創新三大維度，在本屆進博會的展台上
，羅克韋爾自動化為觀眾規劃了數條沉浸式“體驗之旅”。基於自身在工作、生(sheng)活(huo)中(zhong)的(de)不(bu)同(tong)訴(su)求(qiu)
，觀(guan)眾(zhong)可(ke)以(yi)選(xuan)擇(ze)相(xiang)應(ying)的(de)體(ti)驗(yan)路(lu)線(xian)，穿(chuan)梭(suo)在(zai)實(shi)體(ti)模(mo)型(xing)和(he)數(shu)字(zi)化(hua)交(jiao)互(hu)技(ji)術(shu)之(zhi)間(jian)
，感(gan)受(shou)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)麵(mian)向(xiang)不(bu)同(tong)行(xing)業(ye)和(he)生(sheng)活(huo)場(chang)景(jing)的(de)全(quan)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)服(fu)務(wu)和(he)跨(kua)界(jie)生(sheng)態(tai)。展(zhan)會(hui)期(qi)間(jian)，羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)還(hai)將(jiang)舉(ju)辦(ban)十(shi)餘(yu)場(chang)線(xian)下(xia)主(zhu)題(ti)活(huo)動(dong)，通(tong)過(guo)漕(cao)河(he)涇(jing)·羅克韋爾自動化淨零智造聯創中心、Rockii ESG聯盟等全新戰略合作
，攜手生態夥伴，共創
、共享新機遇，推動中國製造業向高端化、智能化、綠色化邁進。

羅克韋爾自動化連續三年亮相進博會

“六年來，進博會已成為中國堅持高水平對外開放的縮影
，是與全球共享中國機遇的重要窗口。”羅克韋爾自動化（中國）有限公司總裁石安表示，“我們期待借助進博會平台的溢出效應，展示羅克韋爾自動化在智能製造和ESG領域的不懈探索和豐厚積澱；並(bing)通(tong)過(guo)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)高(gao)維(wei)度(du)的(de)內(nei)外(wai)部(bu)橫(heng)向(xiang)整(zheng)合(he)能(neng)力(li)

，不(bu)斷(duan)拓(tuo)寬(kuan)共(gong)創(chuang)共(gong)贏(ying)的(de)合(he)作(zuo)平(ping)台(tai)
，賦(fu)能(neng)中(zhong)國(guo)製(zhi)造(zao)業(ye)高(gao)質(zhi)量(liang)發(fa)展(zhan)
，引(yin)領(ling)產(chan)業(ye)數(shu)智(zhi)化(hua)和(he)淨(jing)零(ling)的(de)長(chang)足(zu)進(jin)步(bu)。”

引領智造技術革新 共繪產業升級發展藍圖

在全球供應鏈重塑的背景下，中國企業正在向“數智化”的方向不斷挺進，並持續深耕高端裝備製造領域。羅克韋爾自動化充分發揮數字技術賦能優勢，推動數據、技術

、人ren才cai等deng各ge種zhong要yao素su深shen度du融rong合he，助zhu力li實shi現xian製zhi造zao業ye的de轉zhuan型xing升sheng級ji。作zuo為wei生sheng產chan性xing服fu務wu業ye鏈lian主zhu
，羅luo克ke韋wei爾er自zi動dong化hua在zai本ben次ci進jin博bo會hui上shang展zhan示shi了le全quan生sheng命ming周zhou期qi產chan品pin
、服務和解決方案，通過提供主動的協作和支持，貫穿設計開發

、生產管理

、運營維護、優化升級四個階段，再加上和產業鏈夥伴的廣泛合作
，多維度賦能產業升級。

羅克韋爾自動化智能“小世界”

例如，進博會展台現場的智能“小世界”依托實體模型和數字化技術搭建而成
，參與者能夠沉浸式探索從智慧生產到智慧生活的全方位
、端到端
、覆蓋全生命周期的應用，身臨其境地體驗覆蓋高端樓宇、生物製藥

、智慧水務
、綠色出行以及食品飲料等多種分區的智慧產業園。同時，羅克韋爾自動化也將繼續深拓5G應用場景
，幫助中國企業建設5G全連接工廠。此外，漕河涇·羅克韋爾自動化淨零智造聯創中心合作協議簽約暨合作夥伴（第一批）授牌儀式將於進博會同期舉辦，旨在打造世界級跨界創新平台

，培育未來領軍人才
，並推動產業升級，引領人類社會可持續發展。

深入踐行ESG理念 攜手夥伴共塑淨零未來

如今，數字化與綠色化的協同轉型，在中國經濟高質量發展過程中扮演著重要角色。傳統供應鏈競爭主要包含成本、質量、交付
、技術和服務，隨著第六條支線“碳排放”的(de)增(zeng)加(jia)，未(wei)來(lai)供(gong)應(ying)鏈(lian)的(de)準(zhun)入(ru)門(men)檻(kan)被(bei)進(jin)一(yi)步(bu)提(ti)升(sheng)。作(zuo)為(wei)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)和(he)綠(lv)色(se)科(ke)技(ji)引(yin)領(ling)者(zhe)，羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)深(shen)入(ru)踐(jian)行(xing)生(sheng)產(chan)性(xing)服(fu)務(wu)業(ye)鏈(lian)主(zhu)的(de)職(zhi)責(ze)，不(bu)僅(jin)帶(dai)動(dong)生(sheng)態(tai)夥(huo)伴(ban)積(ji)極(ji)探(tan)索(suo)淨(jing)零(ling)之(zhi)路(lu)
，並(bing)且(qie)通(tong)過(guo)推(tui)出(chu)創(chuang)新(xin)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)和(he)深(shen)化(hua)戰(zhan)略(lve)合(he)作(zuo)
，持(chi)續(xu)推(tui)動(dong)可(ke)持(chi)續(xu)和(he)高(gao)質(zhi)量(liang)發(fa)展(zhan)。

羅克韋爾自動化“智造升維 共創未來”展區

在“智造升維 共創未來”展區，羅克韋爾自動化特別展出燈塔工廠谘詢
、Rockii Net-Zero淨零解決方案、Rockii ESGlianmengdengshengtaijianshechengguo。luokeweierzidonghuajijizhulizhongguobentuzhizaoyedazaozhuzhongkechixudedengtagongchang
，gongtongmaixiangzheleishijiejixingyebiaogan，bingxieshouchanyelianshangxiayouhuobangongchuang“淨零供應鏈”
，通過彙聚低碳服務與數字化優勢，先後發布Rockii Net-Zero淨零解決方案和Rockii ESG戰略解決方案
，進一步滿足不同行業生態圈夥伴的低碳轉型需求。本屆進博會上，羅克韋爾自動化還將舉辦Rockii ESG聯盟成立儀式，拉動頭部鏈主企業影響力，圍繞“淨零供應鏈”這一主軸
，賦能符合智造未來的ESG谘詢評估、數據分析
、標杆打造等服務，重塑供應鏈格局，助推中國製造業實現綠色低碳發展。

跨界創新同享價值 構建合作共贏產業生態

當前
，工業領域的產能過剩、高度同質化、xuqiupiruandengtiaozhanriyituxian，tongguokuajiechuangxinfajuexinxuqiuchengweichanyedepojuzhidao。sanshiyuzaishengengzhongguoshichang

，luokeweierzidonghuajidianledaliangbutongxingyedeshuzhihuaxianjinjingyan，bingzhiliyujiangqiyingyongzaikuajieshengtaijishifanyingyongchangjingdegoujian，jinertongguoshuzihuajishujikuaxingyeyingyongchangjingdejiaocuo，duoweidutuidongbaokuozhongxiaoqiyezaineideshengtaihuobankuajiechuangxin。

進博會期間
，羅克韋爾自動化將攜手各級政府和企事業單位舉辦多場創新產品及解決方案的發布活動和戰略合作簽約儀式，與大基建
、計ji算suan機ji軟ruan件jian和he工gong業ye自zi動dong化hua等deng領ling域yu的de生sheng態tai夥huo伴ban攜xie手shou共gong進jin
，以yi跨kua界jie創chuang新xin塑su造zao價jia值zhi，賦fu能neng產chan業ye鏈lian上shang下xia遊you企qi業ye加jia速su智zhi能neng製zhi造zao轉zhuan型xing升sheng級ji的de步bu伐fa。其qi中zhong，智zhi能neng運yun維weiRockii聯盟的會員單位代表也將共聚羅克韋爾自動化展台，共話未來戰略方向，為聯盟夥伴創造更多共創、共享、共贏的發展機遇。自2022年該聯盟成立以來，目前已吸納超過100jiahuiyuandanwei。yucitongshi，luokeweierzidonghuabingchikuajiechuangxinsiwei，ronghequanqiujingyanyubentudongcha
，lizhengbangzhuzhongguoqiyejinyibutishengmianxianghaiwaishichangdehexinjingzhengli，tuidongpojushengwei

，zhuqixiangquanqiujiazhiliandezhonggaoduantingjin。

隨sui著zhe中zhong國guo綠lv色se智zhi慧hui生sheng態tai文wen明ming建jian設she和he數shu字zi化hua綠lv色se化hua協xie同tong發fa展zhan的de深shen入ru推tui進jin，羅luo克ke韋wei爾er自zi動dong化hua希xi望wang以yi製zhi造zao業ye高gao質zhi量liang發fa展zhan作zuo為wei引yin擎qing，充chong分fen發fa揮hui生sheng產chan性xing服fu務wu業ye鏈lian主zhu的de引yin領ling作zuo用yong
，將jiang與yu不bu同tong行xing業ye

、領域的合作不斷向縱深拓展，釋放跨界合作生態勢能，推動產業升級和淨零發展，引領未來無限可能。