•HyPilot項目進一步展示了利用Hystar的質子交換膜（PEM）電解槽專利技術可以提高綠氫的生產效率

　　•HyPilot項目旨在展示Hystar的電解槽如何大幅降低綠氫的生產成本

　　•ABB出色的電源產品可提高電壓與電流控製的精準度，以模擬各種運行狀態

　　ABB為HyPilot綠氫項目提供關鍵的電源技術支持
，該項目是挪威Hystar公司的一個兆瓦級集裝箱式PEM電解槽現場示範項目，以在真實的現場條件下驗證Hystar技術的有效性。該項目於2023年第四季度交付

，在Gassco運營的挪威羅加蘭Kårstø天然氣加工廠投入使用。ABB與挪威國家石油公司（Equinor）
、雅苒國際（Yara）和挪威天然氣運輸管理公司（Gassco）共同參與了這一備受矚目的項目。

　　ABB低諧波絕緣柵雙極型晶體管（IGBT）整流器和DC-DC轉換器用於調節電解槽的供電。整個項目期間，ABB在挪威現場提供技術服務和專家支持。

　　操作人員將在長達一萬小時的試驗中收集數據，證明可以利用風電等可再生能源以高性價比、可靠的方式生產綠氫，但需解決可再生能源的間歇性問題。HyPilot項目的結果將表明，Hystar的電解槽可降低綠氫規模化工業生產的成本，同時還可提供各種運行狀況下的性能數據

，證實長期商業運營的可行性。

　　ABB運動控製事業部係統傳動業務單元全球總裁Chris Poynter表示：“gaidianjiecaodianyuanxitongyifangmiandafujiangdiledianwangdexiebohanlianghezhandimianji
，lingyifangmianyouyouxiaotigaolexiaolvhegonglvyinshu。zheyouzhuyujiangdilvqingshengchandepingzhunhuachengben，zheshijiakuaipujigaiyingyongdeguanjianyinsu。ABB代表低碳社會的生產力
，我們很榮幸能與Hystar以及其他利益相關方密切合作
，利用我們的領域專長和技術優勢助力建立新的氫能生態係統。”

　　Hystar首席執行官Fredrik Mowill表示：“HyPilot項目將Hystar超高效電解槽專利背後的業內企業彙聚到了一起
，是綠氫行業的一個重要裏程碑。在該項目中
，ABB的重要貢獻將使我們能在一係列條件下進行嚴苛測試，促進大規模綠氫生產的廣泛應用。”

　　ABB運動控製事業部驅動世界運轉
，促進節約能源。我們持續創新，不斷拓展技術疆界，賦能客戶、行業和社會實現低碳未來。通過數字化賦能的變頻器、電機和服務
，我們的客戶和合作夥伴將獲得更優的產品性能、anquanxinghekekaoxing。womenjianglingyuzhuanchanghejishuyoushirongweiyiti
，weigongyelingyudeguangfanyingyongchangjingtigongkekaodebianpinqihedianjijiejuefangan。tongguobianbuquanqiudefuwuqudao
，womenshizhongweikehudailaibianjiedefuwu。jiyuzaidianlichuandonglianlingyu140多年的豐富經驗
，我們每天都在創新前行。go.abb/motion

　　Hystar為綠氫規模化生產提供高效PEM電(dian)解(jie)槽(cao)，其(qi)專(zhuan)利(li)技(ji)術(shu)在(zai)促(cu)進(jin)高(gao)能(neng)耗(hao)行(xing)業(ye)碳(tan)減(jian)排(pai)中(zhong)發(fa)揮(hui)著(zhe)關(guan)鍵(jian)作(zuo)用(yong)，目(mu)前(qian)該(gai)公(gong)司(si)正(zheng)在(zai)快(kuai)速(su)擴(kuo)張(zhang)

，以(yi)滿(man)足(zu)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)。作(zuo)為(wei)歐(ou)洲(zhou)領(ling)先(xian)研(yan)究(jiu)機(ji)構(gou)之(zhi)一(yi)SINTEF的子公司
，Hystar在PEM技術研究方麵擁有超過15年的曆史。更多詳情，請訪問：https://hystar.com

　　掃碼關注ABB傳動