• One Equity Partners 將成為柯馬的多數股東；Stellantis 集團仍將是柯馬有重要影響力的少數股東
• 柯馬業務從 Stellantis 集團的剝離是 Stellantis 集團於2021年1月成立時所簽署的戰略協議的一部分
• 在新的企業所有權下
  ，柯馬將獲得適當的額外資金來增強和擴大其在意大利的根基，並提高其在多元化業務領域的競爭力
• 包括執行主席和首席執行官在內的柯馬管理團隊將維持不變

Stellantis N.V. (下稱“Stellantis集團”)，作為全球最大的汽車製造商和移動服務提供商之一，今日和中型市場私募股權公司 One Equity Partners (下稱“OEP”) 宣布：OEP 已簽署一份具有約束力的協議，將對專注於工業自動化和先進機器人技術的全球科技公司 Comau S.p.A (下稱“柯馬”) 進行投資並取得其多數股權。柯馬業務從 Stellantis 集團的剝離是2021年1月 FCA 集團與 PSA 集團合並
，以成立 Stellantis 集團所達成的戰略協議的一部分。涉及到有關柯馬的非公開交易的財務條款未曾披露。

Stellantis 集團首席執行官唐唯實 (Carlos Tavares) 表示：“過去50年(nian)來(lai)，柯(ke)馬(ma)已(yi)將(jiang)自(zi)身(shen)定(ding)位(wei)為(wei)自(zi)動(dong)化(hua)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)領(ling)域(yu)公(gong)認(ren)的(de)參(can)與(yu)者(zhe)。本(ben)次(ci)規(gui)劃(hua)的(de)交(jiao)易(yi)旨(zhi)在(zai)幫(bang)助(zhu)柯(ke)馬(ma)實(shi)現(xian)自(zi)主(zhu)，並(bing)進(jin)一(yi)步(bu)加(jia)強(qiang)其(qi)對(dui)所(suo)有(you)利(li)益(yi)相(xiang)關(guan)者(zhe)

、特別是對員工和客戶的支持，同時使 Stellantis 集團能專注於自身在歐洲的核心業務。”

柯馬為 Stellantis 汽車工廠提供自動化製造係統

柯馬為阿爾法•羅密歐開發部署柔性白車身製造解決方案

OEP 合夥人 Ante Kusurin 表示：“柯(ke)馬(ma)是(shi)一(yi)家(jia)領(ling)先(xian)的(de)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)公(gong)司(si)，並(bing)擁(yong)有(you)巨(ju)大(da)增(zeng)長(chang)潛(qian)力(li)的(de)一(yi)流(liu)機(ji)器(qi)人(ren)技(ji)術(shu)。我(wo)們(men)在(zai)執(zhi)行(xing)複(fu)雜(za)的(de)企(qi)業(ye)業(ye)務(wu)剝(bo)離(li)交(jiao)易(yi)方(fang)麵(mian)擁(yong)有(you)深(shen)厚(hou)的(de)專(zhuan)業(ye)知(zhi)識(shi)，我(wo)們(men)相(xiang)信(xin)我(wo)們(men)擁(yong)有(you)幫(bang)助(zhu)柯(ke)馬(ma)成(cheng)為(wei)一(yi)家(jia)成(cheng)功(gong)的(de)獨(du)立(li)企(qi)業(ye)的(de)資(zi)源(yuan)。”

柯馬首席執行官 Pietro Gorlier 表示：“在過去50多年的曆史中，柯馬不斷展現出變革其業務
、技(ji)術(shu)和(he)創(chuang)新(xin)方(fang)法(fa)的(de)能(neng)力(li)。本(ben)次(ci)交(jiao)易(yi)符(fu)合(he)柯(ke)馬(ma)的(de)戰(zhan)略(lve)規(gui)劃(hua)
，旨(zhi)在(zai)將(jiang)我(wo)們(men)的(de)業(ye)務(wu)拓(tuo)展(zhan)至(zhi)汽(qi)車(che)領(ling)域(yu)之(zhi)外(wai)，滿(man)足(zu)全(quan)球(qiu)對(dui)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)增(zeng)長(chang)需(xu)求(qiu)。這(zhe)也(ye)將(jiang)鞏(gong)固(gu)柯(ke)馬(ma)在(zai)上(shang)述(shu)領(ling)域(yu)強(qiang)大(da)的(de)國(guo)際(ji)領(ling)先(xian)地(di)位(wei)，並(bing)保(bao)持(chi)其(qi)堅(jian)實(shi)的(de)意(yi)大(da)利(li)根(gen)基(ji)。”

柯馬與全球最大的造船集團之一芬坎蒂尼聯合推出首個用於造船的機器人移動解決方案

柯馬機器人產品展示

柯馬執行主席 Alessandro Nasi
、柯馬首席執行官 Pietro Gorlier 以及柯馬的管理團隊將維持不變。

柯(ke)馬(ma)在(zai)所(suo)有(you)地(di)區(qu)均(jun)設(she)有(you)分(fen)支(zhi)機(ji)構(gou)，且(qie)其(qi)全(quan)球(qiu)性(xing)的(de)商(shang)業(ye)網(wang)絡(luo)因(yin)公(gong)司(si)業(ye)務(wu)和(he)管(guan)理(li)層(ceng)的(de)連(lian)續(xu)性(xing)將(jiang)得(de)到(dao)加(jia)強(qiang)。作(zuo)為(wei)一(yi)家(jia)自(zi)主(zhu)經(jing)營(ying)的(de)公(gong)司(si)

，柯(ke)馬(ma)可(ke)以(yi)獨(du)立(li)尋(xun)求(qiu)和(he)發(fa)現(xian)新(xin)的(de)機(ji)遇(yu)和(he)投(tou)資(zi)。

取決於監管部門的批準和其它慣例成交條件
，本交易預計將於2024年年底完成。

關於柯馬

柯馬是一家總部位於意大利都靈並隸屬於 Stellantis 集團的全球領先企業，其致力於提供可持續的先進自動化解決方案。憑借 50 年的經驗和全球化的業務布局，柯馬正在幫助各行各業
、各ge類lei規gui模mo的de公gong司si充chong分fen利li用yong自zi動dong化hua的de優you勢shi。柯ke馬ma不bu斷duan致zhi力li於yu設she計ji和he開kai發fa創chuang新xin

，研yan發fa易yi於yu使shi用yong的de技ji術shu，其qi綜zong合he產chan品pin組zu合he包bao括kuo用yong於yu汽qi車che製zhi造zao的de產chan品pin和he係xi統tong，尤you其qi在zai電dian動dong交jiao通tong領ling域yu具ju有you強qiang大da的de實shi力li，同tong時shi還hai推tui出chu先xian進jin的de機ji器qi人ren和he數shu字zi解jie決jue方fang案an，以yi滿man足zu工gong業ye領ling域yu快kuai速su發fa展zhan的de市shi場chang需xu求qiu。公gong司si還hai提ti供gong項xiang目mu管guan理li和he谘zi詢xun服fu務wu，通tong過guo其qi學xue院yuan組zu織zhi的de培pei訓xun活huo動dong
，柯ke馬ma致zhi力li於yu推tui進jin應ying對dui自zi動dong化hua挑tiao戰zhan所suo需xu的de技ji術shu和he管guan理li知zhi識shi，並bing積ji極ji利li用yong不bu斷duan變bian化hua的de市shi場chang機ji遇yu。公gong司si在zai全quan球qiu 12個國家設有7個創新中心和 12家製造工廠，並擁有3700名員工。通過與其分布廣泛的經銷商和合作夥伴攜手，柯馬能及時快速地響應全球各地客戶的需求。

關於 Stellantis 集團

Stellantis 集團（“StellantisN.V.”，紐約證券交易所股票代碼 STLA
，米蘭泛歐證券交易所股票代碼 STLAM，巴黎泛歐證券交易所股票代碼 STLAP）是世界領先的汽車製造商之一，集團旨在為所有人提供環保、安全且經濟的移動出行方式。Stellantis 集團以其獨特的標誌性和創新型品牌組合而聞名，它們包括阿巴斯
、阿爾法·羅密歐、克萊斯勒、雪鐵龍、道奇
、DS、菲亞特、Jeep®
、藍旗亞、瑪莎拉蒂
、歐寶、標致、Ram、沃克斯豪爾、Free2move 和 Leasys。2023 年，集團在全球範圍內共銷售汽車 617 萬輛（不含旗下合資公司銷量）
，實現淨營收 1895 億歐元，淨利潤 186 億歐元，工業自由現金流 129億歐元，調整後經營利潤 243億歐元

；調整後經營利潤率為 12.8%。在 2023 年《財富》世界 500 強企業排行榜中，Stellantis 集團排名第 31 位。Stellantis 集團目前正實施其宏偉的“DareForward2030”戰略規劃，該規劃為集團實現自身的“2038 遠景目標”鋪平了道路。到 2038 年，Stellantis 集團將成為一家淨零碳排放移動出行科技企業
，並將一如既往地為所有利益相關方創造價值。

關於 One Equity Partners

OneEquityPartners（“OEP”）是一家中型市場私募股權公司
，專注於北美和歐洲的工業、醫療保健和技術領域。該公司致力於通過識別和開展變革性的業務合並來打造市場領先的企業。OEP是一個值得信賴的合作夥伴，擁有差異化的投資流程
、廣泛而資深的團隊，以及為合作夥伴創造長期價值的良好記錄。自 2001年成立以來
，OEP已在全球完成了400多項交易，並於2015年從摩根大通分拆出來成為獨立運行公司。OEP在紐約、芝加哥、法蘭克福和阿姆斯特丹設有辦事處。