• 通過在美國市場提供專業的工業資產管理和谘詢服務，擴大ABB電氣服務業務版圖，新增3000個客戶現場
，將帶來更廣闊的客戶基礎和業務增長點。

• ABB將進一步滿足市場對於資產替換及升級改造的需求
，致力於幫助客戶實現更安全
、智慧和可持續的的業務運營。

近日，ABB完成對SEAM集團的收購。SEAM集團總部位於美國，是一家專業為工業和商業建築市場客戶提供能源資產管理和谘詢服務的供應商。

本次收購將顯著擴展ABB電氣服務的範圍

，增強ABB在預測和預防性維護、升級改造、電氣安全保障、可再生能源高效利用、資產管理和專業谘詢服務等領域的定製化服務能力，以滿足客戶獨特且不斷演進的業務需求。

SEAM集團可提供全麵的電氣資產服務，包括戰略谘詢、定製培訓
、創新技術應用和數據管理解決方案等，通過保障資產的可靠運行和提高生產力來幫助客戶提高設備的安全性和運營效率。

SEAM 集團擁有250名員工
，為遍布美國50個州以及美洲、歐洲、中東
、非洲和亞洲地區的800多家客戶，超過100萬台電氣資產提供服務支持。SEAM集團 在3000多個客戶現場開展業務，尤其在商業建築、數據中心、醫療
、製造和可再生能源及電動汽車充電基礎設施等快速增長領域占據重要地位。隨著SEAM集團的加入，ABB在低壓和中壓領域的服務業務將得到進一步擴展。

ABB電氣服務全球負責人Stuart Thompson表示， “duiyuxuduoxingyelaishuo

，meiyifenzhongdeshengchanshijiandouzhiguanzhongyao。rujin

，zhudongshizichanguanliyichengweigongyeqiyezaibaozhangdianlixitonggaoxingneng，yijiquanshengmingzhouqigaoxiaolv、高安全性和可持續運行的重要優先事項。”

SEAM集團首席執行官Colin Duncan表示， “SEAM集團與ABB間(jian)的(de)協(xie)同(tong)效(xiao)益(yi)是(shi)顯(xian)而(er)易(yi)見(jian)的(de)。我(wo)們(men)擁(yong)有(you)相(xiang)同(tong)的(de)價(jia)值(zhi)觀(guan)

，以(yi)客(ke)戶(hu)為(wei)中(zhong)心(xin)
，通(tong)過(guo)合(he)作(zuo)賦(fu)能(neng)實(shi)現(xian)更(geng)可(ke)持(chi)續(xu)的(de)未(wei)來(lai)。憑(ping)借(jie)豐(feng)富(fu)的(de)產(chan)品(pin)組(zu)合(he)，我(wo)們(men)將(jiang)攜(xie)手(shou)幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)實(shi)現(xian)更(geng)強(qiang)勁(jin)的(de)運(yun)營(ying)績(ji)效(xiao)，並(bing)助(zhu)力(li)企(qi)業(ye)完(wan)成(cheng)能(neng)源(yuan)轉(zhuan)型(xing)。我(wo)們(men)非(fei)常(chang)高(gao)興(xing)加(jia)入(ru)ABB，期待為客戶帶來全新融合的優質解決方案。”