8月27日至29日，工業和信息化部在浙江省杭州市舉辦製造業數字化轉型培訓班。工業和信息化部黨組成員、副部長辛國斌出席培訓班並作開班講話，浙江省副省長柯吉欣致辭。

xinguobinzhichu，tuijinzhizaoyeshuzihuazhuanxingshigoujianxiandaihuachanyetixidezhongyaolujing，shikuodayouxiaotouzixuqiudezhongyaoshouduan
，shidazaochanyeguojijingzhengxinyoushidezhanlvejucuo。yaoshenruxuexiguanchexijinpingzongshujiguanyutuijinxinxinggongyehuadezhongyaozhishipishijingshen，batuidongzhizaoyeshuzihuazhuanxingzuoweizhizaoqiangguojianshedezhongyaorenwuzhuajinzhuashi，yitishengfazhanzhilianghexiaoyiweimubiao

，yituijinxinxihuayugongyehuashendurongheweizhuxian，yizhinengzhizaoweizhugongfangxiang，yishuzijishuhegongyehulianwangdengxinxijichusheshiweiguanjiandizuo，jujiaoqiyefazhanhechanyezhuanxingxuqiu，xietongtuijinchangjingpeiyu
、改造示範和推廣應用，加快數字技術在製造業大規模普及應用。

辛國斌強調
，未來一段時間是我國製造業數字化轉型從“標杆引領”向“規模推廣”轉變
、從“數字賦能”向“智能應用”跨越的關鍵階段。要堅持分業施策、企業為主、供需聯動、梯次推進原則，加快推動數字化改造全覆蓋，建設一批智能工廠、數字化供應鏈和高標準數字園區，推進新型信息基礎設施建設應用
，為網絡化、智zhi能neng化hua升sheng級ji打da好hao堅jian實shi基ji礎chu。要yao加jia快kuai完wan善shan服fu務wu支zhi撐cheng體ti係xi，分fen行xing業ye分fen區qu域yu培pei育yu一yi批pi深shen耕geng行xing業ye的de製zhi造zao業ye數shu字zi化hua轉zhuan型xing促cu進jin中zhong心xin
，培pei育yu既ji懂dong行xing業ye又you懂dong數shu字zi化hua的de服fu務wu商shang。要yao加jia大da政zheng策ce和he要yao素su支zhi持chi力li度du，統tong籌chou用yong好hao製zhi造zao業ye新xin型xing技ji術shu改gai造zao、工業領域設備更新等政策，提升企業獲得感。要進一步完善推進數字化轉型的工作體係
，推動數據相通、平台打通、機製聯通、業務貫通，形成工作“一盤棋”。

本次培訓班上，部規劃司負責同誌就《製造業數字化轉型行動方案》重點任務進行解讀，浙江省經濟和信息化廳及相關重點企業作經驗分享，有關專家分別圍繞人工智能賦能製造業數字化轉型、先進製造業集群數字化轉型、高標準數字園區建設等進行專題授課。各省（區、市）和(he)新(xin)疆(jiang)生(sheng)產(chan)建(jian)設(she)兵(bing)團(tuan)工(gong)業(ye)和(he)信(xin)息(xi)化(hua)主(zhu)管(guan)部(bu)門(men)有(you)關(guan)負(fu)責(ze)同(tong)誌(zhi)，重(zhong)點(dian)工(gong)業(ye)城(cheng)市(shi)工(gong)業(ye)和(he)信(xin)息(xi)化(hua)主(zhu)管(guan)部(bu)門(men)負(fu)責(ze)同(tong)誌(zhi)
，重(zhong)點(dian)工(gong)業(ye)園(yuan)區(qu)負(fu)責(ze)同(tong)誌(zhi)，部(bu)機(ji)關(guan)有(you)關(guan)司(si)局(ju)和(he)部(bu)屬(shu)單(dan)位(wei)有(you)關(guan)同(tong)誌(zhi)參(can)加(jia)培(pei)訓(xun)。