• 合資公司將以“樂達博華”為品牌，落址上海
• 合資公司將專注於高性價比的自動化與電氣控製產品組合

博世力士樂和浙江禾川科技計劃建立合資公司，相關協議於 2023 年 11 月 2日正式簽署。（圖源：博世力士樂）

博世力士樂與浙江禾川科技計劃強強聯手，以高性價比的自動化與電氣控製產品組合服務於中國工業自動化市場。 博世力士樂是德國領先的自動化與電氣控製解決方案供應商
，1978年進入中國市場。浙江禾川科技總部位於浙江衢州，專注於工業自動化產品的研發、製造
、銷售及應用集成。禾川科技在上海證券交易所上市。 雙方於2023年11月2日正式簽署了建立合資公司的協議。

負責工廠自動化業務的博世力士樂管理委員會成員 Thomas Fechner 表示：“合資公司將成為中國自動化市場的有力參與者。 客戶將受益於（博世力士樂與禾川科技）兩大品牌的優勢合作，共同打造的產品組合將更好地滿足產品規格
、技術和價格方麵的市場需求。 強強聯手也將助力兩家公司在工業自動化領域的持續發展。”

zaijijujingzhenglidebendiguanlituanduidailingxia，zhejianghechuankejiyijingfazhanchengweiyijiajishuqudongdegongyezidonghuagongyingshang。pingjiekuaisudefuwuxiangyinghegaoxiaodeshengchanzhizaonengli，qichanpinzuhebuduantuozhan
，youqizaisifuchanpinlingyu。zaizhongguoshichang
，zhejianghechuankejiyijinghuodejiaogaodeshichangfene。hechuankejidongshichangwangxiangbinbiaoshi：“hechuankejiyuboshilishilejiyugongtongdechuangxinlinian
，zhengheshuangfangyoushi，zhiliyuchengweigongyezidonghuaquanjiazhiliandeshengtaihezuohuoban，yongwomendechanpinyufuwuchuangzaomeihaoshenghuo。”

zaizhizaoyezhuanxingshengjidezhengcegulixia，zhongguozidonghuashichangdeqianlijuda，youqizaikuaisuzengchangdexinxingxingye。xinchenglidehezigongsijihuadazaowanzhengdezidonghuachanpinzuheyijirouxingshusongxitongchanpin

，tongshimanzuzhongguokehuduixiangyingsuduhegaoxingjiabideyaoqiu。

合he資zi公gong司si將jiang搭da建jian本ben地di銷xiao售shou及ji服fu務wu網wang絡luo。整zheng合he雙shuang方fang優you勢shi資zi源yuan，新xin公gong司si計ji劃hua設she於yu上shang海hai。目mu前qian合he資zi公gong司si的de成cheng立li仍reng有you待dai各ge監jian管guan機ji構gou

，包bao括kuo反fan壟long斷duan機ji構gou在zai內nei的de批pi準zhun。