您在AUCOTEC公司最初是研發人員，而且是16年以前了，能否簡單描述一下您在AUCOTEC公司的職業生涯？

　　1991年4月，我開始在AUCOTEC公司的研發部門工作
，並參與了AUCOPLAN前期開發。至1998年為止，通過參與ELCAD和AUCOPLAN的多個項目，我經曆了不同的挑戰，並也積累了寶貴的經驗。經過不同的項目的發展階段
，諸如：AUCOPLAN6在Hoechst集團的發布，我逐漸進入到產品研發管理領域。

　　不久前，AUCOTEC公司總裁HorstBeran先生已經很明確指出，EngineeringBase今後發展的重點將是行業解決方案。您將負責其中哪方麵的工作？

　　行業解決方案將是EngineeringBase今後發展的核心，我的工作重點將是機械設備製造業和流程工業。我多年來在ELCAD和AUCOPALN的工作經驗將給我今後的工作帶來很大幫助。

　　EngineeringBase是否在協同設計方麵提供更新的途徑？

　　是(shi)的(de)。我(wo)們(men)看(kan)到(dao)在(zai)設(she)備(bei)機(ji)械(xie)製(zhi)造(zao)業(ye)仍(reng)存(cun)在(zai)很(hen)大(da)潛(qian)力(li)來(lai)提(ti)高(gao)效(xiao)率(lv)。因(yin)為(wei)，很(hen)多(duo)生(sheng)產(chan)廠(chang)家(jia)目(mu)前(qian)仍(reng)需(xu)要(yao)花(hua)費(fei)大(da)量(liang)精(jing)力(li)來(lai)處(chu)理(li)內(nei)部(bu)的(de)諸(zhu)如(ru)設(she)計(ji)標(biao)準(zhun)化(hua)、供應商數據集成以及設計圖紙的自動化生成等問題。從我們前段時間了解的情況看，一些國際化大企業對我們比如EB-osCAS所能提供的解決方案很感興趣。吸引他們的是EngineeringBase所能提供的很多新穎而富具創新的、並能迅速提高設計和生產效率的路徑。我本人數周前在中國介紹了EB—osCAS
，得到了非常富有成效的反響。利用EB—osCAS您可在設備銷售報價階段即可開始預設計
，簡單的說：選型、報價、預設計的一體化。同時，圖紙的設計將更加快捷和自動化。相同部件的重複利用率將大副更高，這也正是采購部門最希望的。

　　EB—osCAS是否是一個獨立的工具？客戶是否可以和目前的設計平台一起使用？

　　EB—osCAS隻是我們今後一係列標準化解決方案中的一部分

，它所直接麵向的不是設計師和工程技術人員，而是技術銷售人員。這些銷售人員利用EB—osCAS在和客戶的前期銷售談判中即可迅速配置客戶所需的設備範圍，並自動生成報價單、技術規格書等文檔，而具體的設計工程師即可用這些信息自動生成各類設計圖紙文檔。單單這一過程就能為企業在節省費用、減(jian)少(shao)內(nei)部(bu)溝(gou)通(tong)和(he)誤(wu)解(jie)
，加(jia)快(kuai)設(she)計(ji)等(deng)方(fang)麵(mian)提(ti)供(gong)大(da)量(liang)的(de)發(fa)展(zhan)空(kong)間(jian)。我(wo)們(men)相(xiang)信(xin)這(zhe)些(xie)優(you)勢(shi)也(ye)將(jiang)給(gei)企(qi)業(ye)的(de)競(jing)爭(zheng)力(li)帶(dai)來(lai)很(hen)大(da)幫(bang)助(zhu)。無(wu)論(lun)是(shi)歐(ou)洲(zhou)或(huo)德(de)國(guo)本(ben)土(tu)的(de)企(qi)業(ye)，還(hai)是(shi)遠(yuan)在(zai)亞(ya)洲(zhou)的(de)設(she)備(bei)製(zhi)造(zao)商(shang)
，我(wo)們(men)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)得(de)到(dao)了(le)他(ta)們(men)的(de)高(gao)度(du)讚(zan)賞(shang)。