塔塔鋼鐵的Port Talbot鋼廠斥資12.5億英鎊將高爐升級改造為電弧爐塔塔鋼鐵已與ABB達成合作，ABB將為其提供配電係統
，並通過Tenova為其提供電磁攪拌技術產能可達320噸的新電弧爐將於2028年投產
，這座擁有125年曆史的威爾士鋼廠也將邁入鋼鐵生產新時代

Port Talbot鋼廠的綠色煉鋼設施將為下遊企業和客戶供應優質低碳鋼鐵產品。圖片來源：塔塔鋼鐵

近日，ABB贏得了與塔塔鋼鐵英國Port Talbot鋼廠合作的項目機會，將為其提供電力供應管理與配電係統及電磁攪拌技術。這家全球技術領導者承接的兩重要項目將確保全新的320噸產能電弧爐（EAF）於2028年竣工投產後實現安全、高效且優化的運營。

塔塔鋼鐵對這座位於威爾士的鋼廠投資逾12.5億英鎊（含英國政府提供的5億英鎊資助）
，重點聚焦能源轉型與運營脫碳。該鋼廠將轉向低排放的廢鋼回收利用
，旨在削減約90%的二氧化碳排放量。塔塔鋼鐵英國公司的宏偉目標是到2030年實現30%碳減排
，且到2045年實現無化石燃料鋼鐵生產。

為著手推進上述目標
，ABB將負責為其交付包括高低壓開關設備
、電dian力li變bian壓ya器qi和he配pei電dian變bian壓ya器qi在zai內nei的de一yi係xi列lie配pei電dian設she備bei，並bing通tong過guo配pei電dian控kong製zhi係xi統tong實shi現xian全quan廠chang互hu聯lian。這zhe將jiang為wei實shi現xian全quan數shu字zi化hua電dian力li管guan理li與yu配pei電dian解jie決jue方fang案an奠dian定ding基ji礎chu
，也ye與yuABB通過更精益、更清潔運營的“力行致遠”願景同頻共振。

根據鋼鐵行業綠色轉型可持續解決方案的領先開發商及供應商Tenova與塔塔鋼鐵簽署的主合同
，ABB將為項目提供基於ArcSave®電磁攪拌器的冶煉技術。這台被稱為Consteerrer®的設備由ABB與Tenova根據全球獨家合作協議聯合開發，專為連續進料的電弧爐量身定製。全球超過165個應用實例表明，該設備可帶來多種收益
，如可將電弧爐生產力提升5-7%，能耗降低3-5%，收得率提高1%等。

ArcSave電池攪拌器可迅速實現電弧爐熔池內溫度和化學成分的均勻分布

，同時加快廢鋼和鐵合金的熔化。圖片來源：ABB

按項目計劃，ABB將於2027年前完成技術調試，以確保Port Talbot鋼廠如期全麵投產。塔塔鋼鐵電弧爐項目的建設工作定於今年啟動
，標誌著該廠煉鋼工藝重要轉型之旅的啟程。“我們期待ABB在Port Talbot鋼廠的綠色轉型之旅中發揮積極作用
，這場變革對於英國鋼鐵行業的未來意義重大，” 塔塔鋼鐵英國公司首席執行官Rajesh Nair表示：“ABB的成熟技術與專業經驗將支持我們不斷優化現場生產工藝
，推動長期降本增效。我們期待共同全力推進該項目。”

“ABB團隊與塔塔鋼鐵和Tenova建立了穩固的合作夥伴關係。我們相信，隻有通力合作，才能塑造更優的運營模式
，實現更安全、更可持續的鋼鐵生產，” ABB過程工業鋼鐵及有色金屬業務全球負責人Frederik Esterhuizen表示：“我們的目標是與客戶及項目的各大供應商緊密合作
，確保如期投產並完成調試，使該地區得以延續其曆史悠久的煉鋼傳統。”

ABB為鋼鐵及有色金屬行業提供集成的自動化
、電氣化和數字化解決方案，促進提質增產
、節能增效。憑借先進技術及逾百年的行業知識積澱，ABB能夠滿足冶金企業在新建及升級改造項目中的各類生產需求。

ABB與yu塔ta塔ta鋼gang鐵tie已yi簽qian訂ding全quan球qiu合he作zuo協xie議yi，共gong同tong致zhi力li於yu研yan發fa創chuang新xin的de技ji術shu與yu應ying用yong方fang式shi，以yi減jian少shao鋼gang鐵tie生sheng產chan的de碳tan足zu跡ji。作zuo為wei行xing業ye合he作zuo夥huo伴ban，雙shuang方fang就jiu跨kua工gong廠chang、跨生產設施的係統級運營進行了評估，對於自動化、電氣化和數字化解決方案在能效提升、脫tuo碳tan和he循xun環huan性xing等deng方fang麵mian的de應ying用yong潛qian力li開kai展zhan短duan期qi與yu長chang期qi收shou益yi的de分fen析xi。塔ta塔ta鋼gang鐵tie集ji團tuan是shi全quan球qiu地di理li分fen布bu最zui廣guang的de鋼gang鐵tie生sheng產chan商shang之zhi一yi，其qi生sheng產chan和he業ye務wu網wang絡luo遍bian布bu世shi界jie各ge地di。