9月16日

，ABB宣布，將於2025年在美國再投資1.1億美元
，以擴大其先進電氣化解決方案的研發和製造。

這項投資將創造近 200 個新就業崗位，將支持包括數據中心和電網在內的關鍵行業的預期未來增長。美國數據中心的快速擴張預計將在 2025 年和 2026 年保持年電力需求增長率在 2% 以上，是過去十年平均增長率的兩倍多 。

ABB 將投資 1500 萬美元，在其位於密西西比州塞納托比亞的工廠為 Emax 3 建造一條新生產線。尖端的 Emax 3 空氣斷路器提高了數據中心、先進製造基地和機場等高電力需求大型設施中電力係統的能源安全性和彈性。新線路預計將於 2026 年開通。

一個耗資 3000 萬美元的項目將使 ABB 位於弗吉尼亞州裏士滿的工廠的占地麵積增加一倍，增加一個新的測試中心
、倉庫和新的裝配線。數據中心
、製造工廠和公用事業公司使用裏士滿製造的電能質量和保護產品來保護基本運營和服務中的關鍵係統，如服務器、MRI 機器和生產線免受電氣故障的影響。新工廠將於 2025 年第四季度開業，將創造約 100 個新的生產和工程職位。

在波多黎各阿雷西博
，投資超過 3000 wanmeiyuanjiangkuodagaisheshideguimo

，yirongnasantiaoxinshengchanxian。eleixiboshengchandejishuzhuanweimeiguodegongyeheshangyeyunyingersheji，baokuozhinengduanluqihekaiguanshebei
，zhexiedoushiyouzhuyufenpeidianli、保護設備和監控能源使用的重要電源組件。到 2026 年底，此次擴建將創造 90 個新的技術工作崗位。

3500 萬美元的投資將提高 ABB 位wei於yu北bei卡ka羅luo來lai納na州zhou派pai恩en托tuo普pu斯si的de製zhi造zao工gong廠chang的de產chan能neng。這zhe將jiang支zhi持chi公gong用yong事shi業ye公gong司si以yi及ji數shu據ju中zhong心xin和he工gong業ye設she施shi對dui先xian進jin中zhong低di壓ya電dian網wang組zu件jian的de預yu期qi需xu求qiu。此ci次ci擴kuo建jian將jiang支zhi持chi客ke戶hu使shi用yong先xian進jin的de傳chuan感gan器qi以yi及ji新xin的de開kai關guan和he電dian網wang保bao護hu設she備bei升sheng級ji其qi能neng源yuan基ji礎chu設she施shi。升sheng級ji後hou的de設she施shi將jiang於yu 2026 年開放。

“在美國的 1.1 億美元投資是我們支持我們最大全球市場未來增長的長期戰略的一部分
，”ABB 首席執行官 Morten Wierod 說。“xuqiushiyouguanjianqushituidongde
，congshujuzhongxinrengongzhinengdedianlixuqiujizeng，daodianwangxiandaihuayijikehutigaonengyuanxiaolvhezhengchangyunxingshijianyijiangdichengben。womendetouzijiangquebaowomennenggoumanzubeimeikehubuduanzengchangdexuqiu，fuhewomendebendiduibendizhanlve。”

從 2022 年到 2024 年
，ABB 在美國業務上投資了約 5 億美元，其中包括在威斯康星州建造一座耗資 1 億美元的新製造工廠和創新實驗室
，以及在新墨西哥州建造一座耗資 4000 萬美元的新工廠。ABB 宣布投資 1.2 億美元，投資其位於田納西州塞爾默（8000 萬美元）和密西西比州塞納托比亞（4000 萬美元）的設施。對 Selmer 的進一步投資 2000 萬美元將提高產能。ABB 於 2025 年 8 月在德克薩斯州達拉斯開設了一個耗資 400 萬美元的新區域配送中心，並在今年投資了 400 萬美元用於多個服務設施，以加強客戶支持。

到 2024 年，ABB 在美國的收入接近 90 億美元
，占 ABB 集團總額的 27%。ABB在美國擁有約 17,000 名員工，在 20 個州擁有近 40 個製造
、分銷和運營設施，其中包括 9 個主要研發中心。ABB 在所有 50 個州都有業務。如今，ABB 在美國產生的收入中約有 75-80% 來自美國製造的產品。