倍福的“登高”之路

　　——攀登各行各業的科技巔峰

　　九九重陽，登高望遠，

　　是沿襲千年的傳統。

　　在工業自動化領域
，倍福正以

　　“不斷攀高的精神”

　　助力人類攀登一座又一座科技高峰。

　　倍福的“登高”：智能樓宇自動化

　　德國最高的摩天大樓之一，最高建築的智能管家

　　法蘭克福的 Tower 185 是一座高達 200 米的 50 層高的辦公大樓，是德國的第四高樓。這座高聳又引人眼球的建築的背後是倍福提供智能樓宇自動化解決方案。

　

　　01

　　集中控製

　　在這個項目中，共使用了 700 套 Beckhoff 基於 PC 的控製係統來執行 Tower 185 中的所有控製和調節任務。60,000 個數據點通過 Ethernet 和一個 TwinCAT ADS 通訊接口與中央樓宇管理係統連接。

　　02

　　顯著提高能效

　　Tower 185 使用所謂的“整體百葉簾控製”
，它集中在管理和現場層執行。為此
，大樓和街坊式建築的整個幕牆的百葉簾被劃分為幾個部分。它們根據日光
、燈光方向和溫度級別控製。東部街區 6 樓安裝的氣象站不僅可以測量溫度
，還可以測量風速、風向、雨量和照度。

　　倍福的“登高”：橋梁和建築監測

　　高動態的建築物承重結構可靠性狀態監測

　　意大利建築公司 Manini Prefabbricati SpA 采用倍福基於 PC 的控製技術開發了一套承重結構主動監測係統，針對橋梁、高層建築以及其它建築物的承重結構長期受到雨、雪以及大風等惡劣天氣影響

，有時還會受到地震等極端自然災害的破壞。

　　

　　01

　　技術核心

　　在控製硬件方麵，Umbra Control 選用了倍福的 CX8190 嵌入式控製器
，通信係統選用的是 EtherCAT。具有良好開放性的倍福自動化軟件 TwinCAT 為係統的實現奠定了基礎：數據采集在 TwinCAT Runtime 中實時進行，從而與通過控製中心進行的下遊數據傳輸
、處理和存儲分離開。

　　02

　　高效、安全與持續預防

　　通過監測異常情況可以及時發現隱藏的老化跡象，並能夠在穩定性遭受威脅之前就采取維護措施。基於 PC 的開放式控製係統確保顯著降低安裝工程成本和保險費。

　　倍福的“登高”：飛機

　　保障飛機的“心髒”的可靠安裝

　　空中客車公司在其位於圖盧茲 Saint-Eloi 工廠製造的發動機懸置係統（吊架）yongyujiangfadongjianzhuanggudingzaifeijijiyishang。youyutadeshengchanchengbenfeichanggao，kongzhongkechegongsishifenzhongshigaojingdukongzhishengchangongju，yibianjinkenengjiangdijiagongbudangheshebeitingjidengfengxian。jiyubeifu CX5140 嵌入式控製器開發的一款解決方案應運而生，實現了是視情維護策略。

　　

　　01

　　技術核心

　　項目被遷移到搭載 Intel Atom® 四核處理器（1.91 Ghz）和 4 GB 主內存的定製款 CX5140 嵌入式控製器上的 Dizispy 采集內核中。Saint-Eloi 工廠中約安裝了 50 台這樣的嵌入式控製器，用於監測 50 個加工中心的鑽孔
、切割和衝壓等加工任務
，據 Dizisoft 介紹，CX5140 非常適用於這種要求苛刻的工業環境。

　　02

　　大幅提升可靠性

　　實踐證明
，Dizisoft 的解決方案不僅減少了停機時間，還降低了質量缺陷相關成本
，最終顯著提升了 Saint-Eloi 工廠生產資源的可靠性。係統讓空客公司的數據專家能夠根據每一毫秒采集到的信息不斷優化其分析工作。

　　倍福的“登高”：火箭組件

　　高性能試驗台為火箭成功發射保駕護航

　　位於奧托布倫的伊薩爾航空航天公司（Isar Aerospace）被公認為是歐洲太空旅遊業真正的顛覆者。公司成立於 2018 年
，他們研製了運載能力可達 1000 公斤的 Spectrum 火箭，旨在推進近地軌道的商業化進程。基於 PC 的控製技術和 EtherCAT 端子模塊在幾乎所有火箭組件的開發和質量控製，以及發射架上的發射操作中都發揮了不可估量的作用。

　　

　　01

　　技術核心

　　伊薩爾航空航天公司使用 TwinCAT 和 EtherCAT 構建了自己的數據采集係統，自動化專家們可以使用該係統實現測試流程的自動化。經估計，團隊目前使用了大約 150 種不同的 EtherCAT 端子模塊：除了精度可完全滿足大多數測量要求的 EL 係列 EtherCAT 端子模塊之外
，他們還越來越多地使用 ELM 係列測量端子模塊進行高分辨率的應變測量和振動測量
，此外，他們還使用了許多倍福的其它產品。

　　02

　　節省調試時間

　　整個控製係統通過訪問火箭的所有參數和信號，以確保從生產到單個部件、組件的功能測試
，再到發射台上成品火箭的全流程無縫質量管控。“如果沒有基於 PC 的控製技術，航空電子設備與控製係統之間的通信和同步肯定不會那麼容易實現。”伊薩爾航空航天公司控製係統首席工程師 Philipp Lüning 對此深信不疑。

　　倍福的“登高”：大型航天航空部件

　　無損檢測技術的精益求精

　　當 Innerspec Technologies 受一家大型航空航天終端用戶的委托，著手開發一套無損檢測（NDT）係統時


，該公司決定選用倍福靈活的基於 PC 的自動化控製解決方案。

　

　　01

　　技術核心

　　Innerspec 研發的 Robotic Twin 係統總計集成了 18 個協同運動的軸，包括兩個安裝在軌道上的機器人

、一個用於渦流檢測的轉盤、一個線性旋轉執行器，以及一個容量達 5000 加侖（約 19000 升）的超聲檢測水箱，該水箱內部還配備了一個轉盤，能夠處理重量高達 3000 磅（1360 千克）的部件

　　02

　　無縫集成帶來性能顯著提升

　　Innerspec 成(cheng)功(gong)滿(man)足(zu)了(le)其(qi)航(hang)空(kong)航(hang)天(tian)領(ling)域(yu)重(zhong)要(yao)客(ke)戶(hu)所(suo)有(you)極(ji)為(wei)嚴(yan)格(ge)的(de)技(ji)術(shu)要(yao)求(qiu)。雙(shuang)機(ji)器(qi)人(ren)無(wu)損(sun)檢(jian)測(ce)係(xi)統(tong)具(ju)備(bei)極(ji)高(gao)的(de)靈(ling)活(huo)性(xing)
，能(neng)夠(gou)輕(qing)鬆(song)應(ying)對(dui)未(wei)來(lai)可(ke)能(neng)出(chu)現(xian)的(de)各(ge)種(zhong)新(xin)部(bu)件(jian)或(huo)新(xin)工(gong)藝(yi)挑(tiao)戰(zhan)。轉(zhuan)向(xiang)采(cai)用(yong)倍(bei)福(fu)技(ji)術(shu)確(que)保(bao)了(le)係(xi)統(tong)性(xing)能(neng)的(de)顯(xian)著(zhu)提(ti)升(sheng)。

　　分享你的登高故事

　　重陽是登高的時節，也是情感共享的時刻。評論區留言：

　　1.在本文提到的這些“登高”案例中，哪一個最令您印象深刻？

　　2.分享您所在的工程領域中一些技術高峰？

　　我們會在評論區抽取十位幸運粉絲送上倍福好禮。

　　結語

　　從摩天大樓到航天製造，倍福的“登高”之路仍在延續。正如重陽登高所見的壯麗景色一般

，在攀登工業技術高峰的道路上
，也有無限的風景等著我們去探索。

　　在這個節日裏，讓我們一起登高望遠，不僅在自然中更在技術上，勇攀高峰。

　　關於德國倍福

　　倍福（Beckhoff）是一家專注於自動化新技術的德資企業
，創立於 1980 nian
，zongbuweiyudeguoweiershi。zuoweiquanqiuzidonghuajishudequdongzhe
，beifudingyilezidonghualingyudexuduobiaozhun，shiguojibiaozhundezhidingzhehetuidongzhe。gongsisuoshengchandegongye PC、現場總線模塊、驅動產品和 TwinCAT 自動化軟件構成了一套完整的
、相互兼容的控製係統，可為各個工控領域提供開放式自動化係統和完整的解決方案。經過 40 年的發展和努力，倍福已在世界各地設立 30 多家分支機構，加上全球的合作夥伴，業務遍及 70 多個國家和地區。

　　倍福於 1997 年進入中國市場，中國區總部落戶於上海市北高新產業園區，現有員工 300 人，辦事處遍及國內 30 座大中城市。創新產品和解決方案廣泛應用於風力發電
、半導體、光伏太陽能、電子製造


、金屬加工、包裝機械、印刷機械
、塑料加工
、輪胎加工、木材加工、玻璃機械、物流輸送以及樓宇自動化等眾多領域。

　　公司傾力推廣的 EtherCAT 實時工業以太網於 2014 年成為中國國家推薦性標準
，並已入編工信部的《國家智能製造標準體係建設指南》。作為一家技術驅動型公司，倍福一直注重在技術上尋求突破創新

，在業內享有“創新引擎”的美譽。倍福基於 PC 的控製技術具有良好的開放性，它支持所有主流的工業通信協議，將 IT 技術、互聯網和自動化技術完美融合在一起
，為實現工業 4.0 和智能製造奠定了堅實的技術基礎。

　　更多新聞請瀏覽： https://www.beckhoff.com.cn