日本安川電機10月7日發布的2022年3～8月合並財報（國際會計準則）顯示，淨利潤比上年同期增長12％，增至237億日元。以麵向純電動汽車（EV）為(wei)中(zhong)心(xin)，機(ji)器(qi)人(ren)等(deng)設(she)備(bei)的(de)洽(qia)購(gou)維(wei)持(chi)強(qiang)勁(jin)。但(dan)在(zai)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)，隨(sui)著(zhe)經(jing)濟(ji)減(jian)速(su)，馬(ma)達(da)需(xu)求(qiu)告(gao)一(yi)段(duan)落(luo)。再(zai)加(jia)上(shang)原(yuan)材(cai)料(liao)和(he)物(wu)流(liu)費(fei)的(de)上(shang)漲(zhang)

，小(xiao)幅(fu)下(xia)調(tiao)了(le)2022財年（截至2023年2月）全年的利潤預期。

　　銷售收入增長10％，增至2635億日元。機器人業務實現銷售和利潤雙增長，維持強勁。另一方麵
，以馬達為中心的主力的運動控製（MotionControl）業務的營業收入增長4％，但營業利潤減少2成。在利潤率相對較高的中國，麵向家電等一般產業的銷售減少，產生負麵影響。

　　安川電機的會長兼社長小笠原浩在同一天的財報發布會上針對中國經濟表示

，“出口正在減少
，從整體來看
，不再像此前那樣強勁”。針對世界經濟減速表示
，“目前並未對業務造成影響”。針對前景表示，“不會出現投資的迅速冷卻”，但據稱在中國，在局部將根據戶的資金周轉推遲出貨。

　　ciwai，yuancailiaofeihewuliufeideshangzhangyechengweifudan。guanyubandaotideng，weilemibugongyingduanque，yijiaogaojiagegoumaileshichangshangliutongdelingbujian。tongxianhecitiedecaigoujiageyezaishangsheng。

　　該公司的專務執行董事村上周二表示，“正在加快轉嫁成本，但（已完成漲價的）新增訂單到列入業績存在時滯”。在減掉通過提價而吸收的部分之後
，成本增加在3～8月導致了35億日元的利潤下降。

安川電機的設備

　　成本增加的影響在2023財年全年預計達到65億日元。在安川電機的業績預期中
，把銷售收入定為同比增長15％的5500億日元，比此前預期提高250億日元。另一方麵，淨利潤則為增長34％的515億日元，下調10億日元。雖然日元貶值帶來的營業利潤增長效果從期初計劃的75億日元增至116億日元，但並未抵消成本的增加。

　　預示業績前景的6～8月訂單額比上年同期增長21％，達到1663億日元。按地區來看
，中國增長12％，美洲增長48％，歐洲減少15％。訂單額超過季度營業收入
，未交貨訂單正在增加，但差額降至231億日元，少於3～5月（473億日元）。

　　同一天還宣布，將在福岡縣新建用於空調等的逆變器零部件的新工廠。投資額預計為500億～600億日元。安川電機的社長小笠原浩表示，“將稍微改變此前從全球采購零部件的想法，提高（零部件）自主生產比率。降低對中國的依存度”。打算通過自產化來推動改善利潤率。