5月10日，舍弗勒與中國鐵道科學研究院集團有限公司的合資公司——鐵(tie)科(ke)舍(she)弗(fu)勒(le)軌(gui)道(dao)交(jiao)通(tong)科(ke)技(ji)有(you)限(xian)公(gong)司(si)在(zai)天(tian)津(jin)舉(ju)行(xing)新(xin)基(ji)地(di)啟(qi)用(yong)儀(yi)式(shi)。新(xin)基(ji)地(di)的(de)啟(qi)用(yong)是(shi)合(he)資(zi)公(gong)司(si)成(cheng)立(li)以(yi)來(lai)的(de)一(yi)個(ge)重(zhong)要(yao)裏(li)程(cheng)碑(bei)，將(jiang)為(wei)公(gong)司(si)未(wei)來(lai)業(ye)務(wu)的(de)持(chi)續(xu)穩(wen)定(ding)發(fa)展(zhan)提(ti)供(gong)堅(jian)實(shi)基(ji)礎(chu)。

中國鐵道科學研究院集團有限公司金屬及化學研究所所長邵丕彥（左）與舍弗勒大中華區首席執行官張藝林博士（右）出席儀式
，共同啟動天津基地

鐵(tie)科(ke)舍(she)弗(fu)勒(le)合(he)資(zi)公(gong)司(si)天(tian)津(jin)基(ji)地(di)位(wei)於(yu)天(tian)津(jin)市(shi)武(wu)清(qing)區(qu)經(jing)濟(ji)技(ji)術(shu)開(kai)發(fa)區(qu)，包(bao)含(han)辦(ban)公(gong)及(ji)生(sheng)產(chan)製(zhi)造(zao)區(qu)域(yu)。作(zuo)為(wei)合(he)資(zi)公(gong)司(si)總(zong)部(bu)
，天(tian)津(jin)基(ji)地(di)除(chu)從(cong)事(shi)部(bu)分(fen)軸(zhou)承(cheng)檢(jian)修(xiu)業(ye)務(wu)外(wai)
，還(hai)將(jiang)承(cheng)擔(dan)相(xiang)關(guan)新(xin)業(ye)務(wu)的(de)研(yan)發(fa)及(ji)生(sheng)產(chan)製(zhi)造(zao)
，包(bao)括(kuo)公(gong)司(si)正(zheng)在(zai)開(kai)發(fa)的(de)軸(zhou)承(cheng)狀(zhuang)態(tai)監(jian)測(ce)係(xi)統(tong)
、軌旁狀態監測係統及智能裝備等產品，同時還將利用現有資源積極探索其他業務方向。

tianjinjidideluochengqiyong，shitiekeshefuleyewufazhandeyigezhongyaobujuheguanjianlichengbei。zhanzaixindeqidianshang
，wodaibiaoshefule，xiwanghezigongsishizhongjianchikehudaoxiang
，dazaogongsidehexinjingzhengli
，jujiaoyoushiyewu
，weikehuchuangzaozhenzhengdejiazhi
，nulijianghezigongsidazaochengtieluxingyedebiaoganqiye。

——舍弗勒大中華區首席執行官

張藝林博士

舍she弗fu勒le是shi鐵tie路lu行xing業ye的de技ji術shu領ling導dao者zhe
，通tong過guo豐feng富fu的de產chan品pin和he技ji術shu解jie決jue方fang案an，致zhi力li於yu推tui動dong行xing業ye的de轉zhuan型xing升sheng級ji和he創chuang新xin發fa展zhan。作zuo為wei中zhong國guo鐵tie路lu的de長chang期qi合he作zuo夥huo伴ban，我wo們men將jiang不bu斷duan提ti升sheng本ben土tu製zhi造zao、研發和服務能力，攜手強有力的合作夥伴，助力中國鐵路的發展。

——舍弗勒大中華區工業事業部總裁

王貴軒博士

2020年8月，舍弗勒與中國鐵道科學研究院集團有限公司（鐵科院）簽訂合資協議。2021年2月
，雙方的合資公司——鐵科舍弗勒軌道交通科技有限公司正式注冊成立，並順利投入運營。

經jing過guo兩liang年nian多duo的de發fa展zhan
，合he資zi公gong司si借jie助zhu股gu東dong雙shuang方fang獨du特te優you勢shi
，不bu斷duan提ti升sheng研yan發fa和he創chuang新xin能neng力li，積ji極ji進jin行xing產chan品pin開kai發fa和he業ye務wu拓tuo展zhan

，至zhi今jin已yi經jing初chu具ju規gui模mo，相xiang繼ji在zai上shang海hai、xianjijinantielujujianlileshudihuazhouchengjianxiujidi，bingzaizhuangtaijiancexitongdeyanfaheshichanghuafangmianqudeletupoxingjinzhan。tianjinxinjididetourushiyongjiangweihezigongsideweilaiyewutuozhanzhuruxindedongli！