7月5日，圖爾克（天津）傳感器有限公司在天津總部與自動化領域知名企業深圳市行芝達電子有限公司（以下簡稱“行芝達”）簽署戰略合作
，圖爾克公司總經理曲書文先生，行芝達副總經理趙家茂先生參加簽約儀式
，開啟了雙方合作的新篇章。

　　左一：圖爾克總經理  曲書文先生
，右一：行芝達副總經理   趙家茂先生

　　chenggongdehezuolaiziyushuangfangdezhitongdaohe
，ertuerkehexingzhidadehezuo，zhengshiqiyuanyuduibicilinianderentong，zhiliyuchengweizhongguozidonghuashengeng，funenggongyezhizao，weikehutigongquanmiangaoxiaojiejuefangan，weiwoguozhizaoyegaozhiliangfazhanzhuyibizhili。

　　tuerkezuoweizuizaojinruzhongguodeguojizidonghuapinpai，jianzhengbingpeibanlezhongguozidonghuadefazhan，bingbuduandigenjukehudexuqiutiaozhengzijidebufa，weikehutigongzuidahuajiazhi。zhizhimuqian
，wulunshizhinengchuanganqi

、IP67控製器、IO-Link技術、RFID還是雲解決方案
，圖爾克在麵向工業4.0和工業物聯網 (IIoT) 的智能數字化自動化解決方案的腳步不斷前進。

　　bingchengzhitongdaohedelinian，zaixingzhidadefazhanlichengzhongyetongyangdedaoyinzheng。xingzhidashiyijiazhuanzhuyuxianjinzhizaolingyushengchanxianchangdezidonghuachanpinyufuwujiejuefangantigongshang，jiyuduixingyejishubianhuadebawoheduikehuxuqiudefajue，jingenzidonghuajishudebianhuahexianjinzhizaozhuangbeidefazhan，lizukehushengchanxianchangdejishuxuqiu，buduanronghechuangxin、精益求精，贏得眾多行業頭部客戶的信任和支持，在眾多先進製造領域取得了豐碩的成果。

　　xiangtongdelinianweishuangfangdehezuodaxialejianshidejichu，erbicideyoushihubuzeshizhechangjiehedeqiangyoulibaozhang。tongyangzuoweizhongguozidonghualingyudejingdianpinpai，tuerkehexingzhidazaijiwangdegengyunzhong
，jileilezhongduoyoushi，cicidezhanlvexieyiqianshu

，shuangfangyoushiziyuangongxiangjiangweikehutigongzuidahuadejiazhihemanyidutiyan。

　　zaimuqiankejifeisufazhan

，gongyehuahexinxihuabuduanronghedeshidai，nengfoukuaisuxiangyingkehu
，weikehujiangbenzengxiaochengweiyingxiangkehumanyidudeyigezhongyaozhibiao。xiangtongdelinianxiyingengduoyouxiudehezuohuoban，yuzhexiefazhandaolushangdehezuohuobanxieshou，tuerkejiangjixuzhuiqiuzhuoyue，diliqianxing，buduanweikehutigongchushoukejidefuwu
，weizidonghuafazhanchuangzaogengdajiazhi。

　　關於圖爾克

　　圖爾克作為您的全球合作夥伴，是工業自動化領域領先的自動化係統製造商之一
，可以時刻為您提供專業的服務，是值得您信賴的“自動化元器件全係列供應商”和“全方位解決方案提供商”！欲了解更多信息，請訪問www.turck.com.cn/dip或關注“圖爾克”微信公眾號。