zaiquanqiulaodongliduanquehezhizaoyezhuanxingshengjideshuangzhongyalixia
，gongyeqiyefenfencaiyongzidonghuashengchan，liyongxianjinzhuangbeiheqianyanjishutishengshengchanxiaolvherouxinghuashengchannengli。jinnianlai，jiqirenxingyefazhanxunsu
，shourengongzhineng
、新一代信息技術
、先進材料技術等發展的影響，機器人應用發展範圍不斷深化，已成為推動經濟社會數字化轉型的重要驅動力量。

2023年7月12日至14日
，ABB機器人中國區價值提供商大會在上海成功舉辦。本次盛會以“聚力突破，謀遠共贏”為主題，不僅是暌違三年的相聚，更是擘畫未來的盛會。

ABB機器人業務部全球總裁馬思康、ABB機器人業務部中國區臨時負責人兼中國區財務總監羅靜、ABB機器人市場和銷售全球負責人、國際機器人聯合會(IFR)主席Marina Bill、ABB機器人中國區市場和銷售負責人兼中國區消費品與服務機器人負責人王彤、ABB機器人中國區研發平台代理負責人兼全球研發能力管理負責人許峰、中(zhong)國(guo)首(shou)席(xi)經(jing)濟(ji)學(xue)家(jia)論(lun)壇(tan)理(li)事(shi)張(zhang)岸(an)元(yuan)教(jiao)授(shou)分(fen)別(bie)發(fa)表(biao)主(zhu)題(ti)演(yan)講(jiang)
，與(yu)現(xian)場(chang)眾(zhong)多(duo)渠(qu)道(dao)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)代(dai)表(biao)共(gong)尋(xun)人(ren)工(gong)智(zhi)能(neng)與(yu)機(ji)器(qi)人(ren)技(ji)術(shu)的(de)創(chuang)新(xin)發(fa)展(zhan)和(he)更(geng)高(gao)突(tu)破(po)。

活動通過主題演講、新品發布
、技術講座及工廠參觀，全方位展示了ABB機器人最新發展戰略、前沿的技術創新在中國的發展成果以及加速數字化與智能化轉型所需的創新技術和解決方案
，也為不同行業
、各種企業在頂層規劃
、路線製定以及實現落地等方麵提供有益的借鑒，攜手全產業鏈共同打造高質量可持續發展生態圈。

ABB 機器人業務部全球總裁馬思康表示，目前，全球機器人產業正處於格局未定的關鍵期、規模擴張的窗口期和搶占主導權的機遇期。現在的競爭看起來是平台和供應鏈競爭

，但實際上，未來機器人產業的角逐將圍繞“體係競爭力”展開。創新是ABB機器人的主要驅動力和重要戰略之一，我們一直在尋找與合作夥伴合作的新方式，以創新的業務模式推動數字化、智能化轉型
，係統化構築良好的合作氛圍
，加強體係競爭力。

針對機器人市場，ABB看到了通過全球的經驗進一步支持中國客戶及擴大市場份額的機會，2022年正式投產的機器人超級工廠是ABB全球最先進、最具柔性、自動化程度最高的機器人工廠，也是ABB在華發展的重要裏程碑。此次大會中，來自各行各業的客戶及合作夥伴受邀進行了工廠參觀，近距離感受ABB作為機器人自動化領域領導者的先進技術和雄厚實力。

ABB機器人超級工廠參觀

ABBjiqirenchaojigongchangjiangxianshishijieyushuzishijiexianglianjie，chuangjianleshuzihuazhizaoshengtaixitong，liyongxunijihuayushengchanguanlixitong，tongguoshoujibingfenxishujutigaoxingnengheshengchanxiaolv。xingongchangbingqilechuantongde、固定的裝配線，取而代之的是靈活的
、模塊化的生產單元，並實現數字互聯，由智能的自主移動機器人提供服務。未來，ABB機器人將借助更大產能，更先進

、更柔性的製造工藝服務中國機器人市場
，進一步輻射亞太地區。

ABB機器人值此盛會舉辦之際頒發了四大獎項：最佳創新獎、至誠合作獎、傑出表現獎、特殊貢獻獎，以感謝與ABB機器人精誠合作的價值提供商們付出的努力、慶祝收獲的碩果。

未來，我們期待與各價值提供商們繼續同行，始終保持創新發展。ABB機器人也將繼續致力創新、深耕應用，與渠道夥伴通力合作，更好地服務於各領域的自動化、智能化需求。