毫無疑問，全球正麵臨著多種環境危機

，包括環境汙染、能(neng)源(yuan)和(he)資(zi)源(yuan)的(de)過(guo)度(du)浪(lang)費(fei)，以(yi)及(ji)大(da)量(liang)被(bei)廢(fei)棄(qi)的(de)二(er)手(shou)產(chan)品(pin)等(deng)。使(shi)用(yong)更(geng)多(duo)的(de)能(neng)源(yuan)和(he)材(cai)料(liao)來(lai)製(zhi)造(zao)新(xin)的(de)商(shang)品(pin)不(bu)僅(jin)不(bu)利(li)於(yu)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)，還(hai)將(jiang)影(ying)響(xiang)全(quan)球(qiu)資(zi)源(yuan)的(de)再(zai)生(sheng)和(he)廢(fei)料(liao)回(hui)收(shou)。

顯然，我們需要更多可循環的經濟


，讓廢棄的產品和材料轉變為寶貴的資源，從而減少對原始資源的開采、加工和運輸。

這正是《2023年循環經濟缺口報告》[1]所反映的信息 – 通過全球循環經濟
，我們僅需使用目前所用原料的70%，就可滿足每個人的需求。目前，在生命周期結束時被回收利用的材料僅占所有材料的7.2％。並且
，這一數字還在逐年下降。為了尋求解決方案，促進可循環經濟發展，報告的作者確定了四個行動領域，其中之一就是“成品和消耗品”領域。該領域的主要目標就是延長設備、機器和產品的使用壽命。

減少浪費

機ji器qi人ren能neng夠gou持chi續xu精jing準zhun地di執zhi行xing重zhong複fu性xing動dong作zuo，可ke有you效xiao減jian少shao原yuan材cai料liao浪lang費fei。這zhe也ye解jie釋shi了le為wei何he近jin年nian來lai機ji器qi人ren銷xiao量liang呈cheng現xian出chu爆bao炸zha式shi增zeng長chang。據ju國guo際ji機ji器qi人ren聯lian合he會hui（IFR）的最新報告[2]顯示，全球工業機器人裝機量在2021年創新高
，超50萬台。

對ABB這(zhe)樣(yang)的(de)機(ji)器(qi)人(ren)製(zhi)造(zao)商(shang)來(lai)說(shuo)，這(zhe)種(zhong)增(zeng)長(chang)是(shi)鼓(gu)舞(wu)人(ren)心(xin)的(de)。毫(hao)無(wu)疑(yi)問(wen)，使(shi)用(yong)機(ji)器(qi)人(ren)給(gei)用(yong)戶(hu)帶(dai)來(lai)了(le)巨(ju)大(da)的(de)好(hao)處(chu)。但(dan)在(zai)機(ji)器(qi)人(ren)達(da)到(dao)使(shi)用(yong)壽(shou)命(ming)後(hou)該(gai)如(ru)何(he)處(chu)理(li)呢(ne)？為(wei)此(ci)，包(bao)括(kuo)ABB在(zai)內(nei)的(de)機(ji)器(qi)人(ren)製(zhi)造(zao)商(shang)們(men)一(yi)直(zhi)在(zai)不(bu)斷(duan)尋(xun)找(zhao)減(jian)少(shao)生(sheng)態(tai)影(ying)響(xiang)的(de)方(fang)法(fa)，希(xi)望(wang)以(yi)負(fu)責(ze)任(ren)的(de)方(fang)式(shi)處(chu)理(li)不(bu)再(zai)使(shi)用(yong)的(de)機(ji)器(qi)人(ren)
，這(zhe)也(ye)是(shi)循(xun)環(huan)經(jing)濟(ji)的(de)關(guan)鍵(jian)組(zu)成(cheng)部(bu)分(fen)。

為實現這一目標
，ABB提供針對性服務，確保ABB機器人在應對全球可持續性挑戰方麵發揮作用。ABB的六步法不僅能幫助企業為循環經濟貢獻力量，還將為企業帶來經濟效益。

持久耐用

在設計階段
，ABB就致力於打造持久耐用的高質量機器人產品。在這一設計理念的支持下

，部分ABB機器人的使用時間甚至超過了35年。例如
，瑞典工程公司Magnussons在1974年采購了首台ABB機器人。在持續使用42年後，這台機器人才因為公司停產於2016年正式“退休”。

延長使用壽命

ABB為客戶提供多種解決方案，幫助客戶延長機器人使用壽命，具體包括預防性維護、基於狀態的維護服務（CBM）和互聯服務等數據服務。

CBM服務可以讓客戶了解哪些機器人工作強度最大。 1級分析將識別機器人群組中工作強度最大的機器人。2級分析則針對機器人提供詳細的調查信息，並由ABB專家進行進一步分析
，從而確認超負荷的原因，並創建個性化的維護策略。 該項服務能延長機器人的使用壽命，通過減少維護促進循環經濟發展。

在工業領域
，這項服務幫助一家大型汽車製造商找出了工廠中任務最繁重的機器人
，並為其製定了預防性維護措施
，讓280台機器人在累積工作25000個小時後仍可繼續工作至2035年。

賦予機器人第二次生命

花開花落終有時
，一切美好的事物都有結束的時候


，機器人也不例外。一旦機器人達到使用壽命

，ABB可以提供再製造和回購服務，對機器人產品和部件進行再利用或回收。通常情況下，60%至80%的機器人部件可以被重複使用，其餘部分則被送到已獲認證的回收合作夥伴那裏。例如
，幾乎所有用於汽車行業的ABB機器人都可進行二次使用
，其中高達五分之一的機器人甚至可以獲得第三次生命。

ABB在亞洲、歐洲和美國設有六處再製造中心

，每年回收大約250台機器人
，並在翻新後將它們交給新客戶或原有客戶繼續使用。 在全球疫情的影響下，供應鏈中斷致使交貨時間延長，這也導致2022年市場對翻新機器人的需求增長達25%以上。同時，由於製造商對可持續解決方案的需求不斷增強，ABB預測翻新機器人的市場需求將進一步增長。

在過去的25年裏

，ABB的再製造機器人團隊已經對數千台機器人進行了翻新和升級。除二手機器人之外
，控製器和其他外圍設備也紛紛“煥然一新”。

在被標記為ABB認證的翻新機器人之前，每台二手機器人都會接受嚴格的檢查
，其中包括詳細的檢測和至少16小時的功能測試。此外，每台翻新機器人都將附帶兩年保修，同時進行係統升級以確保可以搭配最新版本的控製器使用。 購買翻新設備的用戶可以享受與購買全新機器人相同的本地服務
，包括安裝和培訓等。

相較於購買全新機器人
，購買翻新機器人可以使生產中的二氧化碳排放量減少75%。例如，將一台ABB IRB 6640機器人作為廢棄物處理將浪費1.4噸的材料（以金屬為主）

，同時將耗費大量的能源進行回收和再加工，並產生諸多碳排放。

通過機器人建立循環經濟

隨sui著zhe世shi界jie對dui環huan境jing問wen題ti意yi識shi的de加jia深shen，越yue來lai越yue多duo的de機ji器qi人ren用yong戶hu開kai始shi支zhi持chi循xun環huan經jing濟ji。通tong過guo幫bang助zhu用yong戶hu最zui大da限xian度du地di延yan長chang機ji器qi人ren的de使shi用yong壽shou命ming，重zhong複fu使shi用yong機ji器qi人ren並bing在zai其qi使shi用yong壽shou命ming結jie束shu時shi以yi負fu責ze任ren的de方fang式shi進jin行xing處chu置zhi
，ABB正幫助機器人用戶探索更可持續的運營解決方案。