在不確定性就是常態的時代，一個產業
、一家公司該如何解答轉型課題？

今天在上海，西門子大中華區總裁兼首席執行官肖鬆博士在2023德中經濟峰會（Xceleration Days 2023）上發表了題為“以數字化和低碳化‘雙輪驅動’加速產業轉型”的主旨演講，就產業未來發展“最大的確定性”分享了獨到見解。

德中經濟峰會由德國海外商會聯盟•大中華區主辦，彙聚了中德近1,000位商界領袖
，深入探討創新

、投資、貿易和可持續發展等重要議題。

肖鬆博士觀點摘要

開放能帶來發展與繁榮！

從第一台指針式電報機到第一輛有軌電車，西門子植根中國150多年以來，不斷引領技術創新
，成為中國經濟發展值得信賴的夥伴，乃至連接中國和世界的橋梁。

四十五年前，西門子在上海舉辦了首屆“電子和電氣技術博覽會”，吸引了近4萬名觀眾熱情參與。不久之後
，中國宣布實行改革開放。

四(si)十(shi)五(wu)年(nian)後(hou)的(de)今(jin)天(tian)，此(ci)時(shi)此(ci)刻(ke)，西(xi)門(men)子(zi)正(zheng)在(zai)參(can)加(jia)中(zhong)國(guo)國(guo)際(ji)進(jin)口(kou)博(bo)覽(lan)會(hui)這(zhe)一(yi)全(quan)球(qiu)經(jing)貿(mao)盛(sheng)會(hui)。西(xi)門(men)子(zi)展(zhan)示(shi)的(de)前(qian)沿(yan)技(ji)術(shu)和(he)創(chuang)新(xin)成(cheng)果(guo)受(shou)到(dao)產(chan)業(ye)各(ge)界(jie)的(de)廣(guang)泛(fan)關(guan)注(zhu)。

一路走來，西門子從中國的開放進程中獲益良多。我們堅信：開放能帶來發展與繁榮！

womenhengaoxingkandao
，zhongguozhengchixutuijingaoshuipingduiwaikaifang
，bingyibanbuxiangguanzhengce，jinyibuyouhuawaishangtouzihuanjing。womenqidaikandaozhexiezhengcezaigexinggeyedeqieshiluodi。

“雙輪驅動”加速產業轉型

當下，在相互疊加的多重不確定性麵前，我們需要思考：如何應對未來挑戰和機遇？如何推動產業轉型
，提高生產力
、韌性和可持續性？

在西門子看來，數字化和低碳化的“雙輪驅動”是企業轉型升級的結構性機會
，這也是不確定性中最大的確定性。

兩年前，西門子在中國啟動了“零碳先鋒計劃”，不僅持續推進自身運營的節能減碳
，還力爭至2025年幫助超過500家重點供應商和超過10,000家客戶加速綠色低碳轉型。

2022年6月投產的西門子南京原生數字化工廠便是數字化和低碳化融合發展的有益實踐。新工廠的生產效率提升了20%，產品上市時間縮短近20%
，每年可減少碳排放超過3,300噸。

不僅如此，河鋼集團、太古可口可樂和大同齒輪等客戶與供應商夥伴也在西門子技術助力下實現了經濟效益和環境效益的雙贏。

除領軍企業之外，中小企業的轉型同樣意義重大。中國有近5,000 萬家中小企業
，但由於缺乏戰略、技術
、資金和人才，其中80%仍處於數字化轉型的初步探索階段。

開放式數字商業平台西門子Xcelerator可賦能不同規模、不同行業的企業，使其數字化轉型更容易、更快速、更利於規模化落地。

資料圖：西門子在第六屆進博會期間發布

西門子Xcelerator生態合作夥伴“繁星計劃”。

過去一年裏
，平台在解決方案
、注冊用戶和生態夥伴等各個方麵飛速成長，成為推動產業轉型的新生力量。

我們誠摯歡迎中德兩國企業加入西門子Xcelerator的開放生態。西門子Xcelerator並不僅僅屬於西門子
，而是屬於整個產業生態！

當今時代，沒有任何國家或組織能獨自實現轉型。我們需要攜起手來，釋放數字化和低碳化的無限潛能，共享、共創
、共贏！