Taking pharmaceutical packaging

　　to the next level

　　with intelligent drive technology

　　倒瓶，是粉針劑藥品分裝過程中不可承受之痛！倒瓶不僅意味著整個藥品批次需要報廢，同時還需要立即停機清理
、維護，大大降低生產的效率。

　　kezaichuantongdefenzhenjifenzhuangchanxian


，tongchangcaiyongpidailaishusongyaoping
，youyujixiejigouwenti
，henrongyifashengdaopingxianxiang。erqie，youyupidaidejingduxiangduijiaodi，zaifenjiguanzhuangzhongzhentouhennanzhunquedingwei，daozhiyaofenxialuozhongpingkouhuiyoubufenfenmo
，changchangdaozhibuhegedeyaopinfenzhuang。

　　國內領先的專業粉針劑製藥設備廠商
，上海英華實業有限公司深刻洞察行業痛點，在粉針劑分裝設備上創新地引入了倍福 XTS 磁驅柔性輸送係統，替代傳統的皮帶輸送係統，從而從根本上解決了粉針劑分裝過程中倒瓶、定位不準
、效率不高等難題，成功打造了具有國際領先水平的粉針劑分裝標杆產線。

　　關於德國倍福

　　倍福（Beckhoff）是一家專注於自動化新技術的德資企業

，創立於 1980 年nian
，總zong部bu位wei於yu德de國guo威wei爾er市shi。作zuo為wei全quan球qiu自zi動dong化hua技ji術shu的de驅qu動dong者zhe，倍bei福fu定ding義yi了le自zi動dong化hua領ling域yu的de許xu多duo標biao準zhun
，是shi國guo際ji標biao準zhun的de製zhi定ding者zhe和he推tui動dong者zhe。公gong司si所suo生sheng產chan的de工gong業ye PC、現場總線模塊、驅動產品和 TwinCAT 自動化軟件構成了一套完整的、相互兼容的控製係統，可為各個工控領域提供開放式自動化係統和完整的解決方案。經過 40 年的發展和努力，倍福已在世界各地設立 30 多家分支機構
，加上全球的合作夥伴，業務遍及 70 多個國家和地區。

　　倍福於 1997 年進入中國市場，中國區總部落戶於上海市北高新產業園區，現有員工 300 人，辦事處遍及國內 30 座大中城市。創新產品和解決方案廣泛應用於風力發電、半導體、光伏太陽能、電子製造
、金屬加工、包裝機械
、印刷機械、塑料加工、輪胎加工
、木材加工、玻璃機械、物流輸送以及樓宇自動化等眾多領域。

　　公司傾力推廣的 EtherCAT 實時工業以太網於 2014 年成為中國國家推薦性標準，並已入編工信部的《國家智能製造標準體係建設指南》。作為一家技術驅動型公司
，倍福一直注重在技術上尋求突破創新，在業內享有“創新引擎”的美譽。倍福基於 PC 的控製技術具有良好的開放性
，它支持所有主流的工業通信協議，將 IT 技術
、互聯網和自動化技術完美融合在一起，為實現工業 4.0 和智能製造奠定了堅實的技術基礎。

　　更多新聞請瀏覽： https://www.beckhoff.com.cn