意大利CMA誕生於1994年，專注於噴塗機器人領域
，是享譽世界的噴塗機器人品牌。2014年埃夫特收購CMA，填補中國噴塗機器人空白。根據MIR睿工業數據顯示
，埃夫特在中國通用工業噴塗機器人中以22%的市場份額，排名第一。

第一個十年：品牌的誕生

CMA噴塗機器人邁向國際的轉折點

與很多享譽世界的傳奇品牌一樣，CMA誕生於意大利弗留利-威尼斯·朱利亞大區一間租來的小倉庫。

CMA三位創始人用遠見、激情與智慧，打造了一個世界級噴塗機器人品牌。

1994年，CMA麵向家具製造業的噴塗機器人樣機研發成功，用於噴塗桌椅板凳。

當時
，CMA工廠規模還不大，每年的產銷量也很小，且主要銷往本地的家具廠
，但是很快便迎來了曆史性的轉機。

1997年，CMA參加意大利米蘭家具展，一位來自遙遠巴西的客戶驚歎於CMA噴塗機器人前瞻性的設計理念、前沿的技術，當即從米蘭趕到烏迪內，當場給CMA下了14台噴塗機器人訂單，用於塑料件的噴塗。

這是CMA曆史上一個重要的轉折點。要知道，1997年這一年，CMA噴塗機器人全年產銷都不足14台
，而且主要用於本地企業噴塗家具。巴西客戶的第一個大訂單，徹底打開了CMA的思路和格局
，之後CMA開始陸續開發新的產品，布局新的行業，擴大生產規模

，並開始開拓國際市場。

2003年，為了服務德國市場
，CMA創立了CMA德國，邁出CMA國際化的重要一步。時至今日
，除了意大利
，德國仍然是CMA在歐洲最重要的市場之一。

第二個十年

CMA成為全球噴塗機器人市場重要玩家

2004年，創業十年的CMA已經成長為全球噴塗機器人市場的重要玩家，這一年，CMA發布了全新品牌VI，全新的品牌Logo
，配以象征環保和生機的綠色品牌色調，將CMA品牌推向一個新的高度。

CMA堅信，Less is more，簡jian單dan的de東dong西xi往wang往wang帶dai給gei人ren們men更geng多duo的de享xiang受shou，一yi定ding要yao開kai發fa簡jian單dan易yi用yong的de編bian程cheng示shi教jiao技ji術shu
，將jiang噴pen漆qi工gong人ren真zhen正zheng的de從cong惡e劣lie的de噴pen漆qi環huan境jing中zhong解jie放fang出chu來lai。正zheng是shi基ji於yu這zhe樣yang的de堅jian守shou，簡jian單dan易yi用yong的de拖tuo動dong示shi教jiao技ji術shu
、視覺示教技術
、離線編程技術以及VR示教技術相繼誕生了。

第三個十年

埃夫特攜手CMA 正式開啟十年完美姻緣

CMA是獨特而且幸運的，每一個十年都遇見重大機遇。

2014年，CMA機(ji)器(qi)人(ren)在(zai)歐(ou)洲(zhou)通(tong)用(yong)工(gong)業(ye)噴(pen)塗(tu)機(ji)器(qi)人(ren)市(shi)場(chang)始(shi)終(zhong)處(chu)於(yu)領(ling)先(xian)地(di)位(wei)
，而(er)當(dang)時(shi)的(de)中(zhong)國(guo)噴(pen)塗(tu)機(ji)器(qi)人(ren)市(shi)場(chang)正(zheng)處(chu)於(yu)空(kong)白(bai)期(qi)
，國(guo)產(chan)機(ji)器(qi)人(ren)市(shi)場(chang)占(zhan)有(you)率(lv)比(bi)較(jiao)低(di)。在(zai)CMA二十歲生日那一年，埃夫特董事長兼總經理遊瑋博士慧眼識珠
，邀請CMA加入埃夫特大家庭，正式開啟了埃夫特和CMA一段長達十年的完美姻緣。

同時埃夫特也將CMA先進的噴塗機器人技術和產品國產化，CMA噴塗機器人也成為國內客戶首選噴塗品牌，不僅服務中國
，還有泰國、越南、馬來西亞等亞洲國家市場，並逐步開拓巴西等南美國家市場。

創業維艱，終有所成，如今CMA已在全球60多個國家實現銷售。相比機器人行業擁有全係列產品線的巨頭們，CMA專注噴塗機器人
，堅持做一家小而美
、國際一流的世界級噴塗機器人公司。

下一個十年

埃夫特全麵升級噴塗機器人戰略 搶抓下一個十年戰略機遇

2024年，CMA成立三十周年，也是CMA加入埃夫特的第十年
，更是助力埃夫特攀上噴塗機器人高峰的第十年。

rujindeaifuteyijingshiquanqiulingxiandezhinengpentujiqirenpinpaizhiyi
，aifuteyewanchengpentujiqirenhexinbujianheruanjiandezizhuhuaheguochanhua，liyongxianfayoushiyuhexinjingzhengli

，chengweileguochanjiqirenzhongdelingjunqiye。

在現在的成就之上，噴塗專家埃夫特仍秉持著“讓噴塗如此簡單”delinian，gengjinyibushixianpentujiqirendeyiyongxingyujingjixing，bingzhiliyujiaqiangquanqiushichangdekaifa。duiciaifutefuzongjinglizenghuitandaoweilaishinianaifutepentuyewudezhanlveguihua：

1.  打造開放合作平台。在將CMA噴塗機器人國產化和本地化為埃夫特噴塗機器人的第一個十年，雖然CMAjiqirenzaiouzhougegexifenshichangyouzhongduoyingyonganli

，danweileshuofugengduozhongguoshichangkehuxuanzeaifutepentujiqiren，aifuteqianqiyezaigegexifenshichangzuoleyixiexitongjichengxiangmu，dazaoshifanyingyonganli。

mianxiangxiayigeshinian，aifutejiangdazaoyigegengjiakaifangdehezuopingtai，zhuanyezhuanzhuzuohaojiqirenchanpin，funenghezuohuobanzhuanzhuzuohaojiqirenyingyong。zaiyingjianpingtaifangmian，aifutejiangzhuanzhupentujiqirenchanpinbenshen
，jinyibufengfupentujiqirenchanpinjiazu，jinyibutishengpentujiqirenxingneng、功能以及易用性
、經濟性，保留係統集成能力的同時，賦能合作夥伴做細分行業的示範應用和批量推廣應用。

在軟件平台方麵，類似蘋果打造APP Store
，授權開發者基於蘋果iOS開發應用APPdesilu，aifutejiangdazaokaifangxingdexitongpingtai
，kaifangxiangguanjiekou
，shouquanhefunengxifenxingyehezuohuobanjiyuaifutejiqirenkaifaxifenxingyepentugongyiruanjianbaoyijiyiyongxingruanjian，zengjiahezuohuobanxiaoshouaifutepentujiqirendefujiazhi。

2.  提升易用性和經濟性：噴塗機器人市場潛力很大，噴塗機器人也有了一定銷量

，但與通用機器人相比，噴塗機器人銷量還不高
，主要原因有兩點：一yi方fang麵mian編bian程cheng操cao作zuo難nan度du大da，易yi用yong性xing有you待dai提ti升sheng。另ling外wai一yi方fang麵mian，噴pen塗tu機ji器qi人ren價jia格ge相xiang對dui較jiao高gao，經jing濟ji性xing不bu足zu。這zhe也ye是shi埃ai夫fu特te下xia一yi個ge十shi年nian需xu要yao重zhong點dian解jie決jue的de問wen題ti。

（圖：CMA GR6100-3800）

解決噴塗機器人經濟性問題的關鍵，是複用通用機器人的硬件平台
、軟件平台和技術平台，通過通用機器人降本同步解決噴塗機器人降本。“埃夫特建立了機器人大樹模型，搭建可以複用的硬件平台、軟件平台和技術平台，未來埃夫特噴塗機器人可以充分地複用這些平台，把噴塗機器人成本降下來，從而提升行業滲透率。”埃夫特噴塗機器人研發負責人周建輝說。

解決噴塗易用性：CMA深耕噴塗機器人三十年，核心優勢之一就是易用性，埃夫特噴塗機器人完美繼承了CMA的核心技術
，目前已在多個行業應用上取得領先優勢。

埃夫特噴塗機器人產品負責人徐強提到
，埃夫特噴塗機器人核心競爭力主要體現在五個方麵：噴塗工藝軟件包
、AXPS 視覺係統

，拖動示教係統
、VR係統以及離線編程軟件。

噴塗工藝軟件包，CMA專注噴塗領域近30年

，具有眾多細分領域噴塗工藝的集成應用能力
，成功應用於多個行業，擁有功能豐富的噴塗專家知識係統；

AXPS視覺編程係統：埃夫特開發的視覺免編程AXPS係統
，采用機器視覺與自主研發的軌跡生成軟件
，自動掃描工件的位置和形狀，通過UI設定自動生成噴塗程序，全程不需要人工進行幹預
，實現全流程自動噴塗，是目前噴塗領域最快捷的一種噴塗方式；

拖動示教係統：埃(ai)夫(fu)特(te)噴(pen)塗(tu)機(ji)器(qi)人(ren)采(cai)用(yong)氣(qi)動(dong)平(ping)衡(heng)係(xi)統(tong)和(he)無(wu)線(xian)示(shi)教(jiao)手(shou)柄(bing)
，操(cao)作(zuo)者(zhe)輕(qing)便(bian)快(kuai)捷(jie)拖(tuo)動(dong)機(ji)器(qi)人(ren)示(shi)教(jiao)和(he)編(bian)程(cheng)，大(da)大(da)降(jiang)低(di)噴(pen)塗(tu)機(ji)器(qi)人(ren)操(cao)作(zuo)難(nan)度(du)
，實(shi)現(xian)人(ren)與(yu)機(ji)器(qi)人(ren)的(de)友(you)好(hao)互(hu)動(dong)；

VR示教係統：埃夫特開發的VR係統，是通過傳感設備構建虛擬噴房環境，操作者可脫離機器人
，手持噴塗手柄對著工件示教，實現自動生成軌跡。埃夫特的VR技術，每套VR設備可以適配多台機器人
；

離線編程軟件：埃ai夫fu特te為wei噴pen塗tu機ji器qi人ren開kai發fa的de專zhuan用yong離li線xian編bian程cheng軟ruan件jian，在zai軟ruan件jian中zhong可ke完wan整zheng構gou建jian機ji器qi人ren真zhen實shi工gong作zuo環huan境jing，實shi現xian離li線xian程cheng序xu快kuai速su移yi植zhi到dao機ji器qi人ren，實shi現xian噴pen塗tu現xian場chang免mian編bian程cheng。

埃夫特噴塗機器人真正地做到“讓噴塗如此簡單”。

3.  加強全球化布局。上一個十年
，埃夫特主要集中開拓意大利
、德國等歐洲市場
，以及中國等亞洲市場
，下一個十年會強化全球市場的布局。

在歐洲
，埃夫特在德國、意大利

、法國和波蘭等國家建有子公司，將進一步開發德國、意大利
、法國和波蘭及周邊國家市場，並基於德國、意大利
、法國和波蘭本地團隊和合作夥伴，開發整個歐洲市場。

在zai亞ya洲zhou，這zhe十shi年nian埃ai夫fu特te主zhu要yao在zai中zhong國guo做zuo本ben地di化hua和he開kai發fa中zhong國guo市shi場chang。下xia一yi個ge十shi年nian
，埃ai夫fu特te基ji於yu國guo內nei通tong用yong工gong業ye領ling域yu合he作zuo夥huo伴ban以yi及ji海hai外wai合he作zuo夥huo伴ban，共gong同tong開kai發fa東dong南nan亞ya、中亞和西亞市場。

在南美和北美
，埃夫特歐洲子公司有成熟的合作夥伴網絡和客戶基礎，將基於本地合作夥伴開發南美和北美市場。

總的來說，下一個十年，在噴塗業務上
，埃夫特會更加加強國際化，加強開發全球市場。

4.  強qiang化hua汽qi車che行xing業ye投tou入ru。汽qi車che行xing業ye是shi噴pen塗tu機ji器qi人ren應ying用yong皇huang冠guan上shang的de明ming珠zhu，真zhen正zheng占zhan領ling汽qi車che行xing業ye這zhe個ge製zhi高gao點dian，才cai能neng說shuo打da透tou整zheng個ge噴pen塗tu機ji器qi人ren市shi場chang。在zai中zhong國guo市shi場chang，大da約yue80%的噴塗機器人都是應用在汽車行業，其中汽車整車噴塗機器人滲透率相對較高，而汽車零部件中噴塗機器人的滲透率大概隻有25%，相對較低，國產機器人占有率也不高，這也意味著汽車市場中蘊藏著巨大的機遇與上升空間，有很大的機會獲得更多的市場份額。

未來在中國市場、歐洲市場

，埃夫特將加強在汽車行業的產品布局
、技術布局和應用布局，擴大汽車行業的市場份額。實際上近幾年來埃夫特已經在前瞻布局和快速落地，同時覆蓋通用工業、汽車工業兩大市場。

埃夫特副總經理曾輝最後表示：未(wei)來(lai)十(shi)年(nian)，埃(ai)夫(fu)特(te)將(jiang)專(zhuan)業(ye)專(zhuan)注(zhu)做(zuo)好(hao)噴(pen)塗(tu)機(ji)器(qi)人(ren)產(chan)品(pin)
，打(da)造(zao)一(yi)個(ge)更(geng)加(jia)開(kai)放(fang)的(de)噴(pen)塗(tu)機(ji)器(qi)人(ren)平(ping)台(tai)，進(jin)一(yi)步(bu)提(ti)升(sheng)易(yi)用(yong)性(xing)和(he)經(jing)濟(ji)性(xing)
，全(quan)麵(mian)開(kai)發(fa)全(quan)球(qiu)市(shi)場(chang)
，提(ti)升(sheng)通(tong)用(yong)工(gong)業(ye)市(shi)場(chang)滲(shen)透(tou)率(lv)和(he)汽(qi)車(che)行(xing)業(ye)市(shi)場(chang)占(zhan)用(yong)率(lv)
，賦(fu)能(neng)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)在(zai)各(ge)個(ge)細(xi)分(fen)市(shi)場(chang)商(shang)業(ye)成(cheng)功(gong)。