盛夏七月，我們在美麗的海濱城市北海

，迎來了艾默生第二十六屆Ovation年度培訓及技術研討會。此次為期三天的會議吸引了來自全國各地電力、新能源、鋼鐵等行業的近400位Ovation新老朋友、行xing業ye專zhuan家jia及ji艾ai默mo生sheng資zi深shen專zhuan家jia，共gong同tong探tan討tao行xing業ye智zhi慧hui化hua發fa展zhan及ji綠lv色se能neng源yuan生sheng產chan的de未wei來lai。整zheng個ge會hui議yi氛fen圍wei熱re烈lie，充chong滿man了le專zhuan業ye討tao論lun和he思si想xiang交jiao流liu的de火huo花hua。

此次大會聚焦行業智慧化發展和綠色能源生產，設置了“艾默生數字生態係統及智能化解決方案”主會場及“Ovation全生命周期及數字生態係統專場“和“Ovation Green新能源專場“兩大分會場
，共涵蓋30多個議題
，旨在推動數字化工廠的建設和發展
，助力企業實現綠色
、低碳
、kechixufazhan。aimoshengzhuanjiamentongguojingcaideyanjiang，weicanhuizhezhanshileaimoshengzuixindejishuchuangxinheyingyonganli，bangzhuqiyezaishuzihuazhuanxingdedaolushangmaichujianshibufa。

7月12日，參會人員帶著滿滿的靈感和收獲踏上返程之旅。此次會議不僅讓Ovationyonghushenrulejieleaimoshengdeqianyanjishuhejiejuefangan，gengweitamenjinhoudegongzuotigongleyixiexindesiluhefangfa。xiangxincicihuiyijiangchengweisuoyoucanhuizhenanwangdehuiyi，jilitamenzaigezidelingyuzhongbuduanchuangxin
，zhuiqiuzhuoyue。

主會場精彩回顧

鍾振懷

艾默生亞太區係統與軟件業務

副總裁

“jinniandeyonghuhuiyiyifeifan
，tashizaiyiqingzhihou，shigewunianzaicijubandequanguoxingshenghui。womenqidaiyugeweikehupengyoushenrufenxiangjiaoliu，gongtongtantaoxingyefazhanqushihechuangxinjishuyingyong，xieshougongchuanglvse、低碳、數字化、智能化的未來。

多(duo)年(nian)來(lai)，艾(ai)默(mo)生(sheng)一(yi)直(zhi)致(zhi)力(li)於(yu)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)先(xian)進(jin)的(de)控(kong)製(zhi)與(yu)優(you)化(hua)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，成(cheng)功(gong)實(shi)施(shi)了(le)多(duo)個(ge)具(ju)有(you)裏(li)程(cheng)碑(bei)意(yi)義(yi)的(de)項(xiang)目(mu)。特(te)別(bie)是(shi)在(zai)過(guo)去(qu)的(de)十(shi)年(nian)裏(li)

，我(wo)們(men)開(kai)啟(qi)了(le)數(shu)字(zi)化(hua)轉(zhuan)型(xing)之(zhi)旅(lv)，與(yu)許(xu)多(duo)國(guo)內(nei)用(yong)戶(hu)及(ji)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)共(gong)同(tong)打(da)造(zao)了(le)電(dian)力(li)行(xing)業(ye)‘智慧工廠’的標杆。如今，我們更加專注於自動化業務，推出了Ovation Green可再生能源技術和軟件產品組合

，並通過‘無界自動化’願景引領行業發展。

未來，我們將繼續紮根中國；攜手客戶共同創新，一起創造中國電力市場的新篇章。”

瞿昭

艾默生中國係統與軟件業務

副總裁

“艾默生始終致力於技術的創新，不斷將數字孿生、邊緣控製、生成式AI等先進技術融入到Ovation係統中，並提出無界自動化，推動電力行業自動化技術的革新，引領電力行業的智慧化發展。

在與客戶的共同努力下
，艾默生已經在光伏光熱發電、地(di)熱(re)發(fa)電(dian)以(yi)及(ji)綠(lv)電(dian)製(zhi)氫(qing)等(deng)新(xin)能(neng)源(yuan)領(ling)域(yu)共(gong)建(jian)了(le)多(duo)個(ge)標(biao)杆(gan)項(xiang)目(mu)，這(zhe)些(xie)項(xiang)目(mu)不(bu)僅(jin)展(zhan)示(shi)了(le)艾(ai)默(mo)生(sheng)技(ji)術(shu)的(de)先(xian)進(jin)性(xing)和(he)可(ke)靠(kao)性(xing)
，也(ye)為(wei)客(ke)戶(hu)帶(dai)來(lai)了(le)顯(xian)著(zhu)的(de)經(jing)濟(ji)效(xiao)益(yi)和(he)社(she)會(hui)效(xiao)益(yi)。

麵向未來
，我們將繼續加大研發投入，推出更多具有前瞻性的智能化技術和解決方案
，以滿足電力行業向更可持續
、更低碳、更綠色、更經濟轉型的需求。我們期待與中國客戶攜手共進，共同開創新能源之旅
，為推動中國能源結構的優化升級貢獻艾默生的智慧和力量。”

Robert Yeager

艾默生公共事業部

全球總裁

“艾默生通過多項收購以及Ovation係統的持續升級和技術創新，來滿足電力行業不斷變化的發展需求，尤其是新能源的快速發展需求。

艾默生新推出的Ovation OMC100邊緣控製器通過軟件定義IO類型，以其小巧靈活的特點在電廠PLC改造和新能源行業中有更廣泛應用。數字孿生解決方案拓展了智能電網和新能源的仿真。Ovation Green針對新能源行業需求，通過簡化結構
、快速部署，優化運營，推動新能源行業發展。艾默生智能框架OIF最新版本搭載了GenAI
，通過生成式AI技術，提高電力行業新質生產力。

aimoshengtongguobuduanditouruheyanfa，tuidongxingyefazhanhejishuchuangxin。yukehuyiqituidongdianlixingyedezhihuihua
，tigaodianlixingyedeyunyingxiaolv，shixianyejiwenbuzengchang。”

周驥

利港電廠

利港機組智能控製（APS） xiangmudeshunlishishi，bujintishenglefuzayunxingfangshitiaozhengcaozuodezhunquexing

，dujuerenweijinengyinqidewucaozuo
，haicujinleshebeiguanlijixiaodeliangxingxunhuan
，zuizhongzaibaozhengjizudekekaoxingdetongshi
，linghuodudedaoquanmiantisheng 。多種DCS智能控製應用的全麵實施，幫助管理人員更科學地確定生產目標，以更靈活的方式調度生產任務。

艾默生數字孿生仿真機技術的使用
，將現場DCS係統數據庫、邏輯、畫麵等全部一比一克隆到仿真機係統上，實現了仿真機操作與現場操作無差別。滿足運行培訓
、技術比武、以及熱工邏輯驗證、lixianjingtaitiaoshixuqiu。tongguoshezhiduozhongleiduochangjingdeshiguchulifangzhenyanxi，kexuepingpancanyanrenyuandecaozuojineng，jidatishengleyunxingrenyuandecaozuojinengheshiguchulinengli
，congerweijizudeanquanyunxingbaojiahuhang。

朱鼎宇

艾默生中國係統與軟件業務

高級項目經理

“建(jian)設(she)智(zhi)慧(hui)電(dian)廠(chang)的(de)關(guan)鍵(jian)是(shi)充(chong)分(fen)利(li)用(yong)和(he)挖(wa)掘(jue)海(hai)量(liang)生(sheng)產(chan)運(yun)營(ying)數(shu)據(ju)的(de)價(jia)值(zhi)，將(jiang)數(shu)據(ju)轉(zhuan)變(bian)成(cheng)新(xin)質(zhi)生(sheng)產(chan)力(li)。建(jian)立(li)一(yi)個(ge)高(gao)效(xiao)能(neng)的(de)數(shu)據(ju)管(guan)理(li)平(ping)台(tai)也(ye)是(shi)智(zhi)慧(hui)電(dian)廠(chang)生(sheng)態(tai)係(xi)統(tong)中(zhong)非(fei)常(chang)重(zhong)要(yao)的(de)一(yi)環(huan)
，對(dui)於(yu)每(mei)個(ge)發(fa)電(dian)企(qi)業(ye)來(lai)說(shuo)都(dou)是(shi)迫(po)在(zai)眉(mei)睫(jie)的(de)任(ren)務(wu)。艾(ai)默(mo)生(sheng)Inmation OT數據中台以其豐富的數據口、強大的數據管理能力、情境化的數據存儲、交互的數據可視化，打破OT數據孤島
，提高數據相關性
，釋放數據價值，降低運維成本

，提高投資回報率ROI，為智慧電廠打好堅實的基礎。”

分會場精彩回顧

Ovation全生命周期及數字生態係統專場：艾默生專家圍繞生產運營優化、預測維護及全生命周期服務三大維度，詳細分享了近15個智能化解決方案。參會者不僅深入理解了艾默生數字生態係統的概念

，還全麵了解了Ovation數字化解決方案和全生命周期服務如何為工廠的安全生產保駕護航，助力企業實現更高效、智能的生產與管理。

曾德利

艾默生中國係統與軟件業務

業務總監

“艾(ai)默(mo)生(sheng)秉(bing)承(cheng)全(quan)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)理(li)念(nian)
，精(jing)心(xin)設(she)計(ji)和(he)打(da)造(zao)每(mei)一(yi)個(ge)產(chan)品(pin)和(he)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，旨(zhi)在(zai)為(wei)用(yong)戶(hu)提(ti)供(gong)持(chi)久(jiu)穩(wen)定(ding)的(de)支(zhi)持(chi)

，確(que)保(bao)安(an)全(quan)生(sheng)產(chan)無(wu)虞(yu)。我(wo)們(men)深(shen)知(zhi)

，隻(zhi)有(you)真(zhen)正(zheng)了(le)解(jie)用(yong)戶(hu)的(de)需(xu)求(qiu)和(he)期(qi)望(wang)
，才(cai)能(neng)為(wei)他(ta)們(men)提(ti)供(gong)最(zui)適(shi)合(he)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。

zaicijichushang
，womentichuleshuzihuashengtaixitonggainian，zhizaiweiqiyetigongyigequanmiandeshuzihuakuangjia。womenjianyiqiyegenjuzishendefazhanjieduanheshijixuqiu，fenbujianshezheyishengtaixitong
，quebaomeiyibudouzhashiyouxiao，bimianbubiyaodezhongfutouzi。

womenshenxin
，tongguoyukehudejinmihezuo
，womennenggouweizhongguodeshuzihuashiyegongxianliliang，tuidongqibuduanxiangqianfazhan。weilai
，womenqidaiyuninxieshouhezuo

，gongtongkaichuangshuzihuashiyedemeihaoweilai。”

此外，來自於蘇通電廠、蘇晉塔山電廠及上海汽輪機廠的多位標杆企業客戶和合作夥伴分享了他們的行業經驗和最佳實踐
，精彩的演講贏得了陣陣掌聲。

Ovation Green新能源專場：艾默生專家深入講解了可再生能源技術與軟件產品組合Ovation Green在新能源領域的廣泛應用。研討課題覆蓋了係統升級、備件管理、涉網改造、風機載荷和控製策略，以及Aspen Tech在新能源領域的具體實踐等多個關鍵領域。

通過專家的詳盡介紹
，與會者全麵了解了Ovation Greenzaixinnengyuanxingyezhongdehexinjiazhiheshijiyingyongxiaoguo。zhekuanchanpinzuhebujinnenggouyouxiaotishengnengyuanshengchandexiaolvhekekaoxing，hainenggoubangzhuxinnengyuanqiyeshixiangengjialvse、環保的能源生產模式。

在係統升級方麵，Ovation Green提供了先進的解決方案
，確保新能源係統能夠保持最佳的運行狀態，滿足日益增長的能源需求。同時，在備件管理方麵，Ovation Green也能夠提供智能化的管理策略
，降低企業的運營成本，提升整體的經濟效益。

在涉網改造和風機載荷控製策略方麵，Ovation Green同(tong)樣(yang)展(zhan)現(xian)出(chu)了(le)其(qi)強(qiang)大(da)的(de)技(ji)術(shu)實(shi)力(li)和(he)應(ying)用(yong)價(jia)值(zhi)。它(ta)能(neng)夠(gou)幫(bang)助(zhu)新(xin)能(neng)源(yuan)企(qi)業(ye)更(geng)好(hao)地(di)應(ying)對(dui)電(dian)網(wang)接(jie)入(ru)的(de)挑(tiao)戰(zhan)，確(que)保(bao)風(feng)電(dian)等(deng)可(ke)再(zai)生(sheng)能(neng)源(yuan)的(de)平(ping)穩(wen)並(bing)網(wang)。同(tong)時(shi)，通(tong)過(guo)優(you)化(hua)風(feng)機(ji)載(zai)荷(he)控(kong)製(zhi)策(ce)略(lve)，Ovation Green能夠提升風電設備的運行效率和安全性。

通過新能源專場各位專家的介紹，參會者不僅深入了解了Ovation Green在新能源領域的應用和優勢，還為未來的能源生產和管理提供了新的思路和方法。

Demo互動展示區

會場外廊區域設置了四大Demo設備演示區，分別為“攜手生態”、“攜手低碳”


、“共創一體化”以及“共創本地化”，吸引了眾多參會人員參觀交流。

攜手生態：展示艾默生智能解決方案的先進技術和應用案例，引領智慧電廠發展。

攜手低碳：聚焦低碳解決方案，展示如何通過技術創新賦能綠色能源行業，提高清潔能源可靠性
，並減少碳排放。

共創一體化：展示控製係統、軟件及智能設備的集成化解決方案
，幫助企業降低成本
，提高運維效率
，實現全方位智能管理。

共創本地化：展示本地化定製服務，滿足中國市場的獨特需求，更快
、更好地服務客戶。

你問我答環節

艾(ai)默(mo)生(sheng)堅(jian)信(xin)
，隻(zhi)有(you)始(shi)終(zhong)堅(jian)持(chi)從(cong)客(ke)戶(hu)需(xu)求(qiu)出(chu)發(fa)，了(le)解(jie)客(ke)戶(hu)的(de)需(xu)求(qiu)，才(cai)能(neng)提(ti)供(gong)更(geng)好(hao)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。為(wei)了(le)進(jin)一(yi)步(bu)加(jia)強(qiang)與(yu)客(ke)戶(hu)的(de)溝(gou)通(tong)
，傾(qing)聽(ting)客(ke)戶(hu)的(de)聲(sheng)音(yin)，了(le)解(jie)客(ke)戶(hu)麵(mian)臨(lin)的(de)挑(tiao)戰(zhan)，並(bing)與(yu)客(ke)戶(hu)一(yi)起(qi)尋(xun)找(zhao)最(zui)佳(jia)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，我(wo)們(men)在(zai)會(hui)議(yi)期(qi)間(jian)專(zhuan)門(men)設(she)立(li)了(le)線(xian)上(shang)問(wen)答(da)和(he)線(xian)下(xia)互(hu)動(dong)環(huan)節(jie)
，為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)及(ji)時(shi)的(de)技(ji)術(shu)支(zhi)持(chi)。

線上問答

zaidahuiqijian，canhuizhetongguoshoujihuodiannaosuishitijiaowenti
，aimoshengzhuanjiatuanduizaidiyishijianjinxingjieda。tongguozhezhongfangshi
，womenbujinjiejuelekehuzaishiyongchanpinguochengzhongyudaodegezhongwenti，haishoujilebaoguideyonghufankui。zhexiefankuijiangweiwomenweilaidechanpinkaifahefuwugaijintigongzhongyaocankao。

線下互動

zaihuiyidemeigezhuanchangjieshuhou
，womenanpailezhuanmendexianxiahudonghuanjie。canhuizheyuaimoshengdezhuanjiamianduimianjiaoliu
，shenrutantaojishuxijieheshijiyingyongzhongdenanti。tongguomianduimianjiaoliu，henduofuzadewentidedaolexianchangjiejue，zengqianglekehuduiaimoshengjishuhefuwudexinren。

未來願景

aimoshengyizhizhiliyuweiyonghutigonggengyouzhidechanpinhefuwu。womenshenzhi，meiyigeyonghudoushiwomendebaoguicaifu，zhengshiyonghudexinrenhezhichi，tuidongzhewomenbuduanqianxing。weilai

，womenjiangjixujianchi“在中國，為中國”的理念，不斷提升產品和服務質量，與客戶攜手共創智能化、數字化的美好未來。