“製造業如今不僅僅強調數字化、自動化，同時更考慮綠色化，兼顧經濟效益和社會效益

，這與施耐德電氣的理念是一致的。”近日，在第二十四屆中國國際工業博覽會上，施耐德電氣執行副總裁
、中國及東亞區總裁尹正如此表示。

中(zhong)國(guo)國(guo)際(ji)工(gong)業(ye)博(bo)覽(lan)會(hui)是(shi)展(zhan)示(shi)全(quan)球(qiu)先(xian)進(jin)製(zhi)造(zao)業(ye)技(ji)術(shu)和(he)創(chuang)新(xin)成(cheng)果(guo)的(de)重(zhong)要(yao)平(ping)台(tai)。今(jin)年(nian)，全(quan)球(qiu)產(chan)業(ye)技(ji)術(shu)領(ling)先(xian)者(zhe)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)再(zai)次(ci)如(ru)約(yue)赴(fu)會(hui)
，尹(yin)正(zheng)指(zhi)出(chu)，傳(chuan)統(tong)製(zhi)造(zao)業(ye)是(shi)中(zhong)國(guo)產(chan)業(ye)基(ji)本(ben)盤(pan)
，在(zai)製(zhi)造(zao)業(ye)中(zhong)占(zhan)比(bi)超(chao)80%，其重要性不言而喻。在新舊動能切換之際，數字化和綠色低碳技術
，結合先進的管理機製，可幫助傳統製造業打造新質生產力，使“老樹發新芽”。

尹正以施耐德電氣自身為例，分享了企業轉型的成功經驗。作為傳統製造業起家的跨國企業，施耐德電氣通過長期的數字化和綠色低碳“雙轉型”
，不bu僅jin自zi身shen打da造zao了le創chuang新xin驅qu動dong的de數shu字zi生sheng產chan力li和he綠lv色se生sheng產chan力li，還hai以yi技ji術shu和he經jing驗yan廣guang泛fan賦fu能neng用yong戶hu和he夥huo伴ban
，幫bang助zhu產chan業ye加jia速su轉zhuan型xing升sheng級ji。目mu前qian，施shi耐nai德de電dian氣qi總zong營ying收shou中zhong56%以上來自數字化業務，可持續影響力收入占比增至74%，在業內成為新質生產力代表。

“用戶和夥伴成功，也就是施耐德電氣的成功。”尹正表示，施耐德電氣從自身的轉型及增長經驗出發，希望幫助更多用戶與夥伴從中受益，更快更好地打造新質生產力。

傳統製造業轉型是新質生產力的關鍵一環

新質生產力的顯著特征是“三高”，即高科技
，高效能
，高質量。這並非是新興產業獨有的特質， “發展新質生產力不是要忽視
、放棄傳統產業”
，“傳統產業改造升級，也能發展新質生產力”等(deng)相(xiang)關(guan)論(lun)述(shu)多(duo)次(ci)出(chu)現(xian)在(zai)中(zhong)國(guo)高(gao)層(ceng)會(hui)議(yi)之(zhi)中(zhong)。事(shi)實(shi)上(shang)
，傳(chuan)統(tong)產(chan)業(ye)通(tong)過(guo)深(shen)入(ru)改(gai)造(zao)升(sheng)級(ji)，同(tong)樣(yang)可(ke)以(yi)大(da)幅(fu)提(ti)升(sheng)全(quan)要(yao)素(su)生(sheng)產(chan)率(lv)，為(wei)發(fa)展(zhan)新(xin)質(zhi)生(sheng)產(chan)力(li)提(ti)供(gong)重(zhong)要(yao)支(zhi)撐(cheng)。

傳統產業是中國經濟發展起步早

、優勢明

、guimodadecunliangpan，shizhongguochanyetixideyacangshi。yinzhengrenwei，chuantongzhizaoyeshixinjishuluodiyingyongdezhongyaolingyu，yeshixinxingchanyefanrongfazhandezhongyaozhicheng，tianranshixinzhishengchanlitixidezhongyaozuchengbufen。

以中國新能源汽車為例，其發展離不開上遊的鋼鐵

、礦業、材料等傳統行業的長期能力積累，而這些傳統行業也在數字化、智能化技術的加持下不斷提升技術能力
，增效降碳，通過自身轉型
，為新興產業的發展提供關鍵支持。

傳統製造業的轉型升級
，也得到了政策的大力支持。工信部印發的《工業重點行業領域設備更新和技術改造指南》提出，要在煉化、煤化工、電石、磷肥
、精細化工等領域，推動老舊裝置綠色化、智能化
、安全化改造
，到2027年，推動關鍵工序數控化率達到85%以上，數字化研發設計工具普及率達到75%以上。

數字化是轉型的有力工具，助力新質生產力發展

在(zai)實(shi)踐(jian)中(zhong)
，數(shu)字(zi)化(hua)技(ji)術(shu)已(yi)成(cheng)為(wei)打(da)造(zao)新(xin)質(zhi)生(sheng)產(chan)力(li)最(zui)有(you)力(li)的(de)工(gong)具(ju)和(he)最(zui)關(guan)鍵(jian)的(de)途(tu)徑(jing)。通(tong)過(guo)深(shen)度(du)融(rong)入(ru)實(shi)體(ti)經(jing)濟(ji)，數(shu)字(zi)化(hua)技(ji)術(shu)正(zheng)覆(fu)蓋(gai)產(chan)品(pin)和(he)資(zi)產(chan)的(de)全(quan)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)，大(da)幅(fu)提(ti)升(sheng)生(sheng)產(chan)效(xiao)率(lv)和(he)能(neng)源(yuan)效(xiao)率(lv)，還(hai)能(neng)促(cu)進(jin)新(xin)能(neng)源(yuan)應(ying)用(yong)
，減(jian)少(shao)產(chan)業(ye)碳(tan)排(pai)放(fang)，助(zhu)力(li)社(she)會(hui)經(jing)濟(ji)同(tong)步(bu)實(shi)現(xian)高(gao)效(xiao)與(yu)可(ke)持(chi)續(xu)。

suizhequanqiuhuadeshenrufazhan
，chuantongxingyezhengmianlinlaizishijiegedidejingzhengyali。xinxingshichanghefazhanzhongguojiadejueqi，shidechengbenyoushibuzaishichuantongxingyedezhuanli。ruguobujinxingshuzihuazhuanxing，tishengxiaolvhechuangxinnengli
，chuantongxingyejiangnanyizaijiliedeguojijingzhengzhongbaochijingzhengli。zaiyinzhengkanlai，“數字化、智能化技術能夠為‘新產業’和‘舊產業’同時賦能
，促使兩者同時加快發展轉型，並為傳統製造業打造新質生產力提供了更多可能。”

shinaidedianqizhengshishuzihuazhuanxingdejianxingzhe。tongguochixukaifaruanyingjianjiehedezhengtijiejuefangan

，bingzaizishenyunyingzhongguangfanbushu，shinaidedianqizaizhongguoyijingjianlile18家智能工廠和智能物流中心，中國供應鏈整體效率逐年提升8-10%
，整體能耗相比2019年降低了15.5%。

當前，AI成為數字化轉型的重要推手。施耐德電氣也根據用戶需求加快技術創新，將AI技術進一步融入到數字化轉型方案之中。該公司率先在中國10家工廠應用AI視覺檢測
，提升工廠生產製造的效率和質量。同時，施耐德電氣積極推動AI的大規模應用，助力產業的智能化轉型。借助AI算法，施耐德電氣為某啤酒廠商的產線製定智能控製策略，優化關鍵物料的添加量，實現整體質量
、成本、效率的最優化，節約20%的物料
，提升15%的效率。

尹正表示，AI正進一步打破IT和OT之間的隔閡，工業應用場景非常複雜，電池、石油石化和糖果廠工業流程各不一樣
，需要AI技(ji)術(shu)切(qie)實(shi)落(luo)地(di)到(dao)產(chan)業(ye)場(chang)景(jing)中(zhong)。中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)對(dui)於(yu)新(xin)技(ji)術(shu)的(de)適(shi)用(yong)能(neng)力(li)很(hen)強(qiang)
，速(su)度(du)很(hen)快(kuai)。下(xia)一(yi)步(bu)工(gong)業(ye)發(fa)展(zhan)應(ying)著(zhe)力(li)虛(xu)擬(ni)算(suan)力(li)和(he)物(wu)理(li)世(shi)界(jie)的(de)深(shen)度(du)結(jie)合(he)，在(zai)虛(xu)實(shi)之(zhi)間(jian)取(qu)得(de)最(zui)優(you)解(jie)
，從(cong)而(er)進(jin)一(yi)步(bu)激(ji)發(fa)新(xin)質(zhi)生(sheng)產(chan)力(li)。

轉型需要長期主義，探索可持續增長新模式

對於企業而言，技術創新能夠帶來短期可見的積極效果。但要堅持長期轉型
，傳統企業麵臨著更多挑戰
，比如管理水平、人才短缺等，需要將技術創新與管理文化結合起來，探索出可持續增長的新模式。

尹正介紹，施耐德電氣就通過全麵加大研

、產、銷xiao各ge個ge領ling域yu的de投tou入ru

，對dui內nei賦fu能neng員yuan工gong，對dui外wai賦fu能neng生sheng態tai和he社she會hui各ge界jie
，持chi續xu提ti升sheng在zai華hua綜zong合he實shi力li。目mu前qian，施shi耐nai德de電dian氣qi在zai中zhong國guo已yi成cheng立li五wu大da研yan發fa中zhong心xin和heAI創新實驗室
，每年的研發投入增長更是在15%以上
，以創新技術優勢持續驅動轉型。施耐德電氣無錫“燈塔工廠”就通過AI算法結合物聯網
、軟件
、5G網絡等多項數字化技術

，提升了14%的年生產率
，並實現了100%的綠電消費，年減碳約2400噸，真正實現了可持續增長。

作為先行者
，施耐德電氣也將自身技術優勢和轉型經驗，積極賦能給鏈上夥伴。2021年
，施耐德電氣就發起了全球供應商“零碳計劃”，預計到2025年幫助全球1000家核心供應商減碳50%，中國270duojiagongyingshangcanyuqizhong。duiyuyouchuhaijihuadezhongguoqiye，shinaidedianqibujintigongxianjindejishujiejuefanganlaishixiangaoxiaoyunyinghelvseditan，haipingjiezaiquanqiu100多個國家長期經營所獲得的經驗，為中國企業提供廣泛的業務和管理谘詢
，助其更好地適應海外市場需求，加快“出海”進程。

傳chuan統tong製zhi造zao業ye如ru何he借jie助zhu科ke技ji發fa展zhan浪lang潮chao轉zhuan型xing升sheng級ji，不bu僅jin僅jin是shi中zhong國guo獨du有you的de議yi題ti，也ye是shi全quan球qiu企qi業ye共gong同tong麵mian臨lin的de挑tiao戰zhan。麵mian向xiang未wei來lai，傳chuan統tong製zhi造zao業ye需xu要yao將jiang技ji術shu與yu管guan理li結jie合he

，打da造zao長chang期qi可ke持chi續xu的de增zeng長chang模mo式shi，施shi耐nai德de電dian氣qi的de轉zhuan型xing經jing驗yan已yi證zheng明ming了le路lu徑jing的de可ke行xing性xing。尹yin正zheng表biao示shi
，作zuo為wei產chan業ye轉zhuan型xing的de賦fu能neng者zhe
，施shi耐nai德de電dian氣qi將jiang堅jian持chi技ji術shu創chuang新xin
，廣guang泛fan分fen享xiang可ke持chi續xu發fa展zhan和he管guan理li經jing驗yan，帶dai動dong產chan業ye鏈lian夥huo伴ban共gong建jian生sheng態tai力li量liang，助zhu力li傳chuan統tong製zhi造zao業ye打da造zao新xin質zhi生sheng產chan力li。