• ABB將與斯泰爾工程軟件有限公司(ESS)，一家領先的塗裝車間精密仿真軟件開發商)合作開發用於模擬粉末和液滴動態
  、傳熱和流體流動的尖端算法
• 該軟件省去了車型塗裝的原型製作，將塗裝車間的調試時間縮短了一個月
  ，並降低運營成本高達30%

近日，ABB與總部位於奧地利的斯泰爾工程軟件有限公司(ESS)已達成戰略合作，共同開發強大的仿真工具，這將革新汽車塗裝車間的運營方式，同時降低成本高達30%。作為合作的一部分，ABB將對ESS進行少數股權投資，具體的財務細節尚未披露。

ABB機器人業務部全球總裁馬思康表示：為塗裝工藝提供更快
、更節能的解決方案是汽車行業製造業數字化轉型的最後一塊拚圖。我們與ESS共同開發的創新解決方案將使車輛開發時間縮短一個月，並節省高達30%的成本
，使製造商更具競爭力、效率和韌性。使用該解決方案，一家年產30萬輛汽車的製造商每年有可能減少近1.7萬噸*的二氧化碳排放量
，相當於一架客機繞地球飛行19次**。

典型的汽車塗裝車間工藝流程包括20多個單獨的步驟，從脫脂和電泳到密封、噴塗和烘烤。每一步都受到各種參數的影響(如材料粘度、附著力和幹燥時間)
，在開始批量生產新車型之前，必須對這些參數進行測試和優化。以往的經驗顯示
，執行每項任務可能既昂貴又耗時。

“我們認識到，對於所有參與者來說，無論是大型、中zhong型xing還hai是shi小xiao型xing公gong司si，獲huo得de正zheng確que的de數shu字zi工gong具ju實shi現xian創chuang新xin至zhi關guan重zhong要yao。目mu前qian
，市shi場chang上shang此ci類lei工gong具ju的de複fu雜za性xing使shi得de小xiao公gong司si難nan以yi利li用yong數shu字zi技ji術shu的de力li量liang。我wo們men致zhi力li於yu幫bang助zhu所suo有you製zhi造zao商shang降jiang低di使shi用yong仿fang真zhen技ji術shu的de門men檻kan，以yi創chuang造zao公gong平ping的de競jing爭zheng環huan境jing。有you了le我wo們men的de解jie決jue方fang案an，他ta們men可ke以yi更geng快kuai地di創chuang新xin
，減jian少shao對dui環huan境jing的de影ying響xiang，並bing在zai要yao求qiu嚴yan苛ke的de行xing業ye中zhong保bao持chi競jing爭zheng力li。”——ESS首席執行官Martin Schifko博士

此次合作還將使客戶受益於ABB機器人在汽車塗裝領域長期積累的豐富專業知識，以及他們在智能自動化解決方案方麵的成功經驗，例如PixelPaint(一種噴墨式視覺控製噴漆頭，可以再現精確的細節)和RB1000i-S數字霧化器(可以實現高達99%的上漆率，這意味著油漆和材料用量更少)。

ABB將ESS的技術整合到ABB的RobotStudio®中(世界上最受歡迎的機器人應用離線編程和仿真工具)，可在桌麵、雲和AR平台上使用。