• 拓展伊頓數據中心產品組合，為全球超大規模與托管客戶提供“從芯片到電網”的全球解決方案
• 進一步強化伊頓宇航解決方案，提升其關鍵技術能力
• 引入成熟且差異化的液冷技術，以滿足市場日益增長的能耗需求，鞏固客戶關係並加速全球布局

愛爾蘭都柏林 —— 智能動力管理公司伊頓（紐交所代碼：ETN）於近日宣布已簽署協議，將從高盛資產管理公司收購寶德公司(Boyd Corporation)旗下的熱管理業務(Boyd Thermal)。寶德熱管理業務為數據中心、航空航天及其他終端市場提供行業領先的熱管理組件
、係統及加固解決方案。根據協議條款
，伊頓將支付95億美元

，即寶德熱管理業務2026年調整後息稅折舊攤銷前利潤(EBITDA)預估值的22.5倍*。寶德熱管理業務預計2026年銷售額將達17億美元，其中液冷業務占15億美元。

“將jiang寶bao德de熱re管guan理li業ye務wu高gao度du工gong程cheng化hua的de液ye冷leng技ji術shu及ji其qi全quan球qiu服fu務wu模mo式shi
，與yu伊yi頓dun現xian有you的de產chan品pin組zu合he和he規gui模mo優you勢shi相xiang結jie合he
，我wo們men將jiang共gong同tong為wei客ke戶hu創chuang造zao更geng高gao價jia值zhi。尤you其qi在zai數shu據ju中zhong心xin領ling域yu，我wo們men在zai電dian力li管guan理li和he液ye冷leng技ji術shu方fang麵mian‘從芯片到電網’的協同能力，能夠幫助客戶更高效地應對不斷增長的電力需求。”

—— 陸鵬睿 (Paulo Ruiz)伊頓公司首席執行官

“我們期待與伊頓強強聯合。寶德在液冷領域數十年的深厚積澱
，結合伊頓在智能動力管理領域的領先優勢
，將共同推動 AI 數據中心在擴展性和能效方麵實現技術創新，助力其應對日益嚴峻的高功耗挑戰。我們將攜手並進
，助力客戶邁向卓越。”

—— Doug Britt寶德公司首席執行官

寶德熱管理業務總部位於美國，業務遍及全球，擁有逾5,000名員工，並在北美、亞洲及歐洲設有生產製造基地。該業務最初專注於航空航天熱管理解決方案，曆經數十年發展，現已廣泛服務於數據中心

、工業、宇航等多個市場。伊頓預計寶德熱管理業務將在交易完成後的第二年為公司的調整後盈利帶來增長。

該交易預計將於2026年第二季度完成
，但須滿足慣常成交條件並獲得監管批準。