4月25日，從大洋彼岸的美國匹茲堡傳來喜訊，中國南車旗下株洲南車時代電氣股份有限公司(03898)與西屋中國鐵道產品及服務控股(Wabtec)就合資成立合營公司訂立協議
，合營公司將從事軌道交通車輛製動係統的應用工程、開發、生產
、銷售
、售後服務及整修服務。

　　根據協議
，雙方將投資在湖南長沙注冊成立湖南南車西屋軌道交通技術有限公司。合資公司成立後，南車時代電氣與Wabtec持有相等權益。合資公司將結合雙方在技術、管理、運營以及營銷、售後服務方麵的優勢，達成協同效應。

　　中zhong國guo南nan車che副fu總zong裁cai唐tang克ke林lin表biao示shi
，希xi望wang合he資zi公gong司si抓zhua住zhu當dang前qian中zhong國guo城cheng市shi軌gui道dao交jiao通tong建jian設she迅xun猛meng發fa展zhan的de良liang好hao機ji遇yu
，依yi托tuo中zhong國guo南nan車che的de平ping台tai優you勢shi和he西xi屋wu公gong司si的de影ying響xiang力li，優you勢shi互hu補bu，快kuai速su搶qiang占zhan市shi場chang和he壯zhuang大da規gui模mo，以yi取qu得de滿man意yi的de投tou資zi回hui報bao。

　　南車時代電氣主要從事銷售
、zhizaochezaidianqixitongjidianqiyuanjian，shizhongguoguidaojiaotongxingyechuyulingxiandiweidechezaidianqixitongjichengshanghegongyingshang。qiqianyindianchuandongjiwangluokongzhixitongdenghexinxitongjibujianzaizhongguoganxiantielujiche、動車
、城軌市場得到廣泛應用。自主研製的牽引係統已相繼獲得了上海
、沈陽、深圳
、重慶、北京、廣州、昆明、長沙等城市的11個項目。

　　Wabtec公司是鐵道製動設備及機車車輛配套設備製造商和全球供應商

，有140年nian的de曆li史shi。該gai公gong司si是shi鐵tie路lu空kong氣qi製zhi動dong產chan品pin的de發fa明ming者zhe，其qi機ji車che車che輛liang製zhi動dong技ji術shu處chu於yu世shi界jie領ling先xian水shui平ping，具ju有you很hen強qiang的de技ji術shu研yan發fa能neng力li和he完wan善shan的de測ce試shi手shou段duan
，在zai機ji車che、貨車、城軌車以及高速、重載列車製動係統和運營管理上經驗豐富
，技術先進，產品成熟。

　　南車時代電氣此次與Wabtec公司的成功“聯姻”無疑是該公司進軍軌道交通製動係統產業的關鍵一