9月13日，2012塑料行業—榮rong格ge技ji術shu創chuang新xin獎jiang評ping選xuan結jie果guo在zai上shang海hai明ming捷jie萬wan麗li酒jiu店dian隆long重zhong揭jie曉xiao。今jin年nian的de技ji術shu創chuang新xin獎jiang競jing爭zheng激ji烈lie，經jing過guo專zhuan家jia評ping審shen團tuan的de嚴yan格ge評ping選xuan，並bing參can考kao客ke戶hu的de投tou票piao意yi見jian，最終33家優秀企業的創新產品從競爭中脫穎而出，涵蓋原材料及輔料、注塑技術 、擠出技術、吹塑技術
、模具及配件、物料處理及輔助設備
、測量與檢測

、自動化、應用創新技術和其他共十大領域。德國倍福自動化有限公司(Beckhoff)的高性價比注塑機解決方案CP6201榮獲本年度自動化類別之創新獎，這也是倍福公司第三次獲得榮格塑料行業創新獎。

德國倍福中國區市場部經理彭捷代表公司上台領獎，並發表獲獎感言

　　此次獲獎的CP6201 -1004-0035是一款12英寸麵板型PC，它集成了急停開關和防護等級達到IP65的USB接口。其按鍵布局已針對注塑工藝進行了優化，40個客戶定製的按鈕，可方便的通過不同的選項進行操作。操作係統可選擇WinCE
，Windows XPE或Windows XP專業版係統，不僅如此，CP6201的硬件接口和存儲介質均可擴展並且有多種選擇，因此在靈活性上有了更大的提高。

　　倍福一直致力於提供基於PC控製技術的開放式自動化解決方案，針對注塑機行業
，公司也秉承了這個宗旨。開發這款高性價比解決方案的出發點在於：硬件平台和軟件平台都必須是開放且靈活的。在繼承了德國倍福在PC控製方麵多年經驗的基礎上，特別針對中國客戶的特定要求，在保證產品性能的前提下對可靠性和穩定性進行了更高的提升。“我wo們men在zai對dui中zhong國guo客ke戶hu進jin行xing了le大da量liang走zou訪fang調tiao查zha後hou，針zhen對dui注zhu塑su機ji行xing業ye的de安an裝zhuang和he使shi用yong要yao求qiu
，對dui產chan品pin進jin行xing了le優you化hua設she計ji，極ji大da地di提ti高gao了le它ta的de性xing價jia比bi，可ke以yi說shuo這zhe是shi針zhen對dui中zhong國guo注zhu塑su機ji客ke戶hu專zhuan門men設she計ji的de一yi款kuan產chan品pin。”在頒獎典禮上


，倍福中國區市場部經理彭捷介紹道

，“明年
，倍福會進一步推出更加適合中國市場的針對注塑機的經濟型控製係統解決方案

，這對中國客戶會具有很大的吸引力。”

　　此次活動由榮格工業傳媒及旗下《國際塑料商情》雜誌共同舉辦，旨在通過表彰業界具有突出貢獻的創新產品和領先技術，進一步推動我國塑料行業的發展。

　　關於榮格技術創新獎

　　由榮格工業傳媒主辦的榮格技術創新獎，自2006年成功舉辦以來，以其公正

、客觀的評選流程倍受業界廣泛關注
，影響力不斷擴大；每(mei)年(nian)該(gai)獎(jiang)項(xiang)授(shou)予(yu)行(xing)業(ye)中(zhong)突(tu)出(chu)的(de)創(chuang)新(xin)先(xian)鋒(feng)
，以(yi)此(ci)表(biao)彰(zhang)業(ye)界(jie)具(ju)有(you)突(tu)出(chu)貢(gong)獻(xian)的(de)創(chuang)新(xin)產(chan)品(pin)和(he)技(ji)術(shu)
，鼓(gu)勵(li)更(geng)多(duo)企(qi)業(ye)投(tou)入(ru)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)，同(tong)時(shi)為(wei)行(xing)業(ye)輸(shu)送(song)更(geng)多(duo)創(chuang)新(xin)產(chan)品(pin)、前沿技術；榮格技術創新獎已逐步覆蓋泵閥、金屬加工、塑料、食品飲料、包裝
、塗料
、個人護理品及化妝品等七大工業領域
，是中國最具專業性和影響力的行業評選！