•    參展主題為“實現數字化企業套件的價值——增材製造工業化”

•    無縫集成的增材製造軟件和自動化解決方案瞄準機器製造商和用戶

•    創新的增值服務助力進一步加快增材製造工業化步伐

•     零部件工程和打印服務直至完整的增材製造由西門子旗下Material Solutions與Mobility Services提供

在今年增材製造大型展會法蘭克福國際精密成型及3D打印製造展覽會（formnext）上，西門子展示了其依托數字化企業套件的增材製造無縫集成解決方案。西門子以“實現數字化企業套件的價值——增材製造工業化”為主題，於11月14日至17日亮相展會
，在約150平ping方fang米mi的de展zhan位wei上shang展zhan示shi了le麵mian向xiang增zeng材cai製zhi造zao全quan產chan業ye鏈lian各ge個ge環huan節jie的de產chan品pin組zu合he。展zhan示shi的de特te色se產chan品pin從cong支zhi持chi完wan整zheng的de加jia工gong機ji械xie和he工gong廠chang自zi動dong化hua的de設she計ji和he工gong程cheng軟ruan件jian、仿真工具及配套硬件，到與基於雲的開放式物聯網操作係統MindSpherejinxinghuliandeshebeidengbuyierzu。laiziximenzidedutechanpinzhuanweimanzujiqizhizaoshanghezengcaizhizaoyonghudexuqiuersheji

，zhizaizhanshizhiliyuzengcaizhizaolingyudeqiyejiangruheliyongshuzihuadafutigaoshengchanlinghuoxinghexiaolv

、縮短工程時間和產品上市時間，從而鞏固和加強他們在全球市場上的競爭地位。

西門子數字化工廠集團增材製造中心副總裁Karsten Heuser博士解釋說：“西門子是全球領先的、也(ye)是(shi)唯(wei)一(yi)的(de)一(yi)體(ti)化(hua)增(zeng)材(cai)製(zhi)造(zao)軟(ruan)硬(ying)件(jian)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)提(ti)供(gong)商(shang)，其(qi)產(chan)品(pin)涵(han)蓋(gai)增(zeng)材(cai)製(zhi)造(zao)增(zeng)值(zhi)過(guo)程(cheng)的(de)每(mei)一(yi)個(ge)階(jie)段(duan)。這(zhe)意(yi)味(wei)著(zhe)如(ru)今(jin)我(wo)們(men)能(neng)為(wei)機(ji)器(qi)製(zhi)造(zao)商(shang)和(he)增(zeng)材(cai)製(zhi)造(zao)用(yong)戶(hu)帶(dai)來(lai)很(hen)好(hao)的(de)機(ji)會(hui)，使(shi)其(qi)從(cong)原(yuan)型(xing)設(she)計(ji)和(he)使(shi)用(yong)單(dan)台(tai)機(ji)器(qi)的(de)小(xiao)規(gui)模(mo)生(sheng)產(chan)迅(xun)速(su)過(guo)渡(du)到(dao)工(gong)業(ye)規(gui)模(mo)的(de)批(pi)量(liang)生(sheng)產(chan)。”

在全麵的“數字化企業”理念框架內，西門子為積極擁抱數字化時代的企業提供全麵的產品組合。數字化企業套件麵向產業鏈不同環節，基於西門子PLM軟件解決方案，包括集成式CAD/CAM/CAE解決方案

、NX™軟件、仿真和測試軟件解決方案Simcenter™組合
、數字化生命周期管理係統Teamcenter®軟件、麵向生產執行的西門子製造運營管理（MOM）產品組合的兩個要素Simatic IT和Simatic WinCC
，以及基於雲的開放式物聯網操作係統MindSphere等。Karsten Heuser博士指出：“duijiqizhizaoshanghezengcaizhizaoyonghueryan，zheyiweizhezhenggeshuzihualiuchengliandouchuzaitongyidejichengshiguanlianruanjianhuanjingxia，yincikeyishiyongbiaozhunhuadeyonghujiemianjinxingcaozuo。yongyugongcheng、仿真、生產製備和3D打印的工具都集中於同一係統中

，無需進行容易致錯的數據轉換，同時也可以消除信息遺失所帶來的風險。”

利用西門子PLM軟件實現從產品到生產

在(zai)不(bu)斷(duan)減(jian)少(shao)零(ling)部(bu)件(jian)重(zhong)量(liang)和(he)提(ti)高(gao)資(zi)源(yuan)利(li)用(yong)率(lv)的(de)需(xu)求(qiu)推(tui)動(dong)下(xia)
，各(ge)公(gong)司(si)希(xi)望(wang)將(jiang)晶(jing)格(ge)結(jie)構(gou)融(rong)入(ru)設(she)計(ji)，以(yi)在(zai)不(bu)影(ying)響(xiang)強(qiang)度(du)和(he)結(jie)構(gou)完(wan)整(zheng)性(xing)的(de)情(qing)況(kuang)下(xia)滿(man)足(zu)這(zhe)些(xie)需(xu)求(qiu)。最(zui)新(xin)版(ban)本(ben)的(de)NX軟件提供了麵向增材製造的全新設計方法，包括添加晶格的能力。Convergent Modeling使(shi)得(de)直(zhi)接(jie)處(chu)理(li)這(zhe)些(xie)晶(jing)格(ge)結(jie)構(gou)等(deng)多(duo)麵(mian)幾(ji)何(he)結(jie)構(gou)成(cheng)為(wei)可(ke)能(neng)，從(cong)而(er)使(shi)企(qi)業(ye)避(bi)免(mian)此(ci)前(qian)冗(rong)長(chang)的(de)數(shu)據(ju)轉(zhuan)換(huan)過(guo)程(cheng)。這(zhe)使(shi)企(qi)業(ye)能(neng)夠(gou)在(zai)更(geng)短(duan)的(de)時(shi)間(jian)內(nei)將(jiang)更(geng)輕(qing)更(geng)強(qiang)的(de)產(chan)品(pin)推(tui)向(xiang)市(shi)場(chang)。通(tong)過(guo)與(yu)Simcenter結合使用
，產品特性可以預先
，並可在產品生命周期（從最初概念到最終使用）中進行仿真和預測。這可以加快產品工程步伐，將更經濟、更可靠的產品推向市場
，從而增強企業的競爭優勢。數字化產品生命周期管理係統Teamcenter負責管理產品設計、歸檔、物料清單和數據等，可以使整個企業的工作和變更流程實現標準化
，並使效率得以優化。

智能自動化係統用於增材製造

提到增材製造的工業化，生產係統的智能自動化起著決定性的作用。在2017年formnext展會上，西門子展示了支持工業增材製造係統的自動化解決方案如何能夠監控運動控製
、優化流程從而提高可用性、信息安全、產品質量和生產力。為此提供支撐的是使用基於PLC的Simatic自動化解決方案或基於CNC數控係統的Sinumerik數控係統解決方案。它們與Sinamics驅動係統和Simotics電機結合使用，以驅動機器設備的機械部件。依托TIA博途（TIA Portal）全集成自動化工程軟件平台
，西門子使所有這些自動化組件能夠高效協同工作。西門子formnext展台的其他主題還包括數字化和利用Simatic IT UA實現對增材製造的管理
，數據保護和用戶權限管理等。

將增材製造機器連接到物聯網

通過MindSphere，西門子展示了其高性價比的可擴展雲端“平台即服務”。作為開放式操作係統
，MindSphere能實現機器與數字世界之間的無縫連接。通過利用大量數據，機器製造商和生產商可以在整個企業內部實現更高的生產力和效率、縮短停機時間
、增加產量並實現提高廠房空間利用率。與此同時，MindSphere有(you)助(zhu)於(yu)實(shi)現(xian)西(xi)門(men)子(zi)提(ti)供(gong)的(de)基(ji)於(yu)數(shu)據(ju)的(de)服(fu)務(wu)與(yu)第(di)三(san)方(fang)提(ti)供(gong)商(shang)所(suo)提(ti)供(gong)服(fu)務(wu)之(zhi)間(jian)的(de)無(wu)縫(feng)連(lian)接(jie)。另(ling)外(wai)，製(zhi)造(zao)商(shang)自(zi)己(ji)的(de)應(ying)用(yong)和(he)服(fu)務(wu)也(ye)可(ke)實(shi)現(xian)無(wu)縫(feng)集(ji)成(cheng)。

創新增值服務助力提高增材製造工業化速度

西門子在formnextshangshoucizhanshizhizaibangzhukehujiakuaizengcaizhizaogongyehuabufademokuaihuazixunfuwutaojian。gaifuwujianglaiziximenzibutongyewubankuaidezhuanyezhishiningjuzaiyiqi
，zhenghezaiximenzizhengtidezengcaizhizaochuangxinkuangjiaxia，hangaicongsheji、業務模式開發到生產的所有環節——全部在同一個平台上。

零部件工程和打印服務直至完整的增材製造由Material Solutions與Mobility Services提供

ximenzizuijinchenggongshixianleranqilunjiyepiandedayinheyingyong，weiximenzijingtongzengcaizhizaogongyitigonglejianshidezuozheng。zhezhongzhuanyezhishixianzaizhengtongguoximenzifushugongsiMaterials Solutions作為一項製造服務提供給其他行業領域——從理念到零部件成品的打印。