—— 西克中國總經理王平先生新年致辭

　　歲序更新
，萬象伊始。每一次新年的鍾聲，是季節響起複盤過往
、前瞻未來的信號。在這個洋溢著無限潛力和滿懷希望的時刻，我謹代表西克中國的管理層，由衷地向攜手同行的合作夥伴、客戶朋友以及全體同事，表達最深的感激之情。

　　2024年：

　　智能領航，三十榮耀

　　2024年
，西克中國成立30周年，暨西克集團紮根中國市場30周年。三十年，我們與夥伴
、客ke戶hu和he同tong事shi們men，一yi起qi見jian證zheng了le中zhong國guo製zhi造zao業ye的de成cheng長chang與yu繁fan榮rong，傳chuan感gan器qi技ji術shu的de進jin步bu與yu創chuang新xin，西xi克ke中zhong國guo的de企qi穩wen和he發fa展zhan。我wo們men共gong同tong見jian證zheng了le產chan業ye的de榮rong耀yao，也ye共gong同tong麵mian對dui困kun難nan與yu挑tiao戰zhan。

　　這一年，國內外工業製造業遇到了嚴峻的挑戰。麵對需求轉變
、客戶業務轉型的市場環境，西克因應變化，迅速製定積極舉措和創新解決方案，與客戶和合作夥伴一起，擁抱立足本土的挑戰與機遇。“技術創新”shixikedeshimingheqiyezongzhi
，zaijijizhulixinxingchanyefazhandetongshi，yechixufunengchuantongxingyedezhuanxingshengji，tongguoqianyanjishuhechanyechangjingdejinmijiehe，buduanjifazhizaoyedexindongneng。

　　我們的解決方案從“高技術、高效能和高質量”三個維度為挖掘新質生產力提供助力
，包括深度集成AI功能的Inspetor83X 2D智能視覺相機和AppSpace傳感器生態平台，實現用軟件定義硬件，滿足不同應用需求，以及開發更多具備“IO-link”接口的智能傳感器，用“智能傳感”技術賦能效率提升等，這些都是我們對新質生產力的實踐和承諾。

　　秉承“在中國，為中國”的(de)本(ben)土(tu)化(hua)戰(zhan)略(lve)，西(xi)克(ke)以(yi)前(qian)所(suo)未(wei)有(you)的(de)決(jue)心(xin)和(he)行(xing)動(dong)
，推(tui)動(dong)創(chuang)新(xin)中(zhong)心(xin)和(he)本(ben)土(tu)研(yan)發(fa)中(zhong)心(xin)的(de)成(cheng)立(li)，加(jia)速(su)新(xin)技(ji)術(shu)的(de)本(ben)地(di)研(yan)發(fa)與(yu)快(kuai)速(su)應(ying)用(yong)轉(zhuan)化(hua)。我(wo)們(men)強(qiang)化(hua)業(ye)務(wu)拓(tuo)展(zhan)、行業及大客戶、國際合作等職能
，持續發掘和引領行業新應用，通過ISO9001質(zhi)量(liang)管(guan)理(li)標(biao)準(zhun)認(ren)證(zheng)
，構(gou)建(jian)了(le)合(he)作(zuo)共(gong)贏(ying)的(de)商(shang)業(ye)生(sheng)態(tai)。我(wo)們(men)深(shen)耕(geng)行(xing)業(ye)，深(shen)入(ru)挖(wa)掘(jue)行(xing)業(ye)需(xu)求(qiu)，引(yin)領(ling)客(ke)戶(hu)成(cheng)功(gong)
，定(ding)義(yi)目(mu)標(biao)客(ke)戶(hu)，以(yi)精(jing)準(zhun)的(de)資(zi)源(yuan)配(pei)置(zhi)，為(wei)合(he)適(shi)的(de)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)了(le)卓(zhuo)越(yue)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。

　　2025年：

　　客戶至上,內求定力,外展生長

　　kehuzhishangshixikejituanshinianzhanlvezhongdezhongyaozongzhizhiyi。womenjiangjianchiyikehuweizhongxin，zhenshilijiekehuxuqiu，jujiaoxikeyoushi，shentuoyingyonghejiejuefangan，buduanyouhualiuchenghetishengxiaolvyilvxingduikehudechengnuohejiaofu。“菁英工程師項目”作為年度校園招聘計劃的核心，逐年吸引頂尖工程人才

，構建堅實的人才基礎，以更好地服務客戶，增強可持續的市場競爭力。

　　我wo們men將jiang保bao持chi戰zhan略lve定ding力li，重zhong點dian發fa展zhan集ji成cheng與yu整zheng合he能neng力li
，通tong過guo核he心xin技ji術shu和he卓zhuo越yue運yun營ying


，從cong客ke戶hu的de痛tong點dian和he需xu求qiu出chu發fa

，不bu斷duan解jie決jue各ge種zhong挑tiao戰zhan
，創chuang造zao並bing傳chuan遞di真zhen正zheng的de價jia值zhi。

　　生態合作與國際拓展

　　在生態合作方麵， 西xi克ke將jiang繼ji續xu與yu生sheng態tai夥huo伴ban攜xie手shou
，共gong同tong打da造zao業ye務wu生sheng態tai和he綜zong合he競jing爭zheng力li。充chong分fen利li用yong中zhong國guo在zai全quan球qiu工gong業ye領ling域yu的de全quan麵mian優you勢shi，發fa揮hui我wo們men的de長chang期qi延yan展zhan性xing和he持chi久jiu耐nai力li，為wei客ke戶hu帶dai來lai更geng穩wen定ding、更可靠的產品和服務。同時，我們將積極推動“助力出海”戰略，協助中國客戶更高效地拓展國際市場
，將西克的技術和解決方案帶給全球客戶。

　　對中國市場的承諾

　　mianduiquanqiujingjideduoyuanhuaqushi，womenjianxinzhongguodehexinjiazhihechangqiqianli
，weishijiejingjidefazhangongxianzhebukehuoquedeliliang。xikejituanduizhongguoshichangchongmanxinxin
，jiangjixushengengzhepianretu
，shenhuabentuhuazhanlve
，quebao“在中國，為中國”的理念得到全麵實施。通過不斷的技術創新和市場拓展，我們將與客戶和合作夥伴共同成長，共創價值
，共享成功。

　　新年祝福

　　最後，祝願您和家人在2025年健康
、幸福
、成功！讓我們攜手並進
，共創美好未來。新年快樂！