近jin日ri

，陝shan西xi省sheng第di七qi次ci全quan省sheng會hui員yuan代dai表biao大da會hui在zai西xi北bei工gong業ye大da學xue舉ju行xing。陝shan西xi省sheng科ke協xie副fu主zhu席xi劉liu亞ya光guang
，陝shan西xi省sheng自zi動dong化hua學xue會hui理li事shi長chang鄭zheng南nan寧ning院yuan士shi，副fu理li事shi長chang潘pan泉quan，劉liu丁ding教jiao授shou，以yi及ji來lai自zi陝shan西xi省sheng各ge高gao校xiao與yu企qi業ye的de理li事shi出chu席xi了le會hui議yi。本次大會的議題為回顧第六屆理事會的工作，選舉第七屆學會理事長
，副理事長和秘書長，以及討論2008年學會工作。大會邀請來自西北工業大學的潘泉教授，第二炮兵工程學院的胡昌華教授做了"機動目標跟蹤"，"故障診斷"的de學xue術shu報bao告gao。三san家jia企qi業ye也ye受shou邀yao作zuo相xiang關guan合he作zuo報bao告gao。西xi門men子zi公gong司si作zuo為wei唯wei一yi一yi家jia受shou邀yao的de在zai華hua外wai資zi企qi業ye為wei代dai表biao們men介jie紹shao了le西xi門men子zi自zi動dong化hua教jiao育yu合he作zuo項xiang目mu。

　　陝西省自動化學會理事長鄭南寧院士

　　西門子自動化教育合作項目一直堅持與中國自動化學會和省學會的密切合作，2005年，西門子為中國自動化學會捐贈了價值一千萬人民幣的自動化設備，用以支持ASEA項xiang目mu。這zhe其qi中zhong包bao括kuo位wei於yu陝shan西xi省sheng自zi動dong化hua學xue會hui的de五wu套tao先xian進jin自zi動dong化hua設she備bei。除chu此ci以yi外wai
，在zai西xi門men子zi組zu織zhi或huo支zhi持chi的de各ge種zhong創chuang新xin競jing賽sai，技ji術shu講jiang座zuo，教jiao材cai編bian寫xie等deng活huo動dong中zhong，都dou曾zeng邀yao請qing自zi動dong化hua學xue會hui的de專zhuan家jia參can與yu。陝shan西xi省sheng自zi動dong化hua學xue會hui高gao校xiao雲yun集ji，他ta們men中zhong有you許xu多duo都dou已yi經jing配pei備bei了le西xi門men子zi自zi動dong化hua實shi驗yan室shi並bing開kai設she了le有you關guan西xi門men子zi產chan品pin的de課ke程cheng，如ru西xi安an交jiao通tong大da學xue，西xi北bei工gong業ye大da學xue，西xi安an理li工gong大da學xue等deng等deng。在zai2007年西門子杯全國大學生控製技能仿真挑戰賽中，西北工業大學代表隊還榮獲了第一名。

　　與會代表認真聆聽講話

　　會上，西門子自動化教育合作項目專員李紅女士與代表們共同探討了現代工業自動化發展趨勢

、特點和對人才培養的影響
；介紹了與中國教育合作的理念，合作模式，與陝西省自動化學會的合作

，以及與高校合作的案例。

　　西門子自動化教育合作項目專員李紅講話

　　ximenzijiaoyuhezuoxiangmubaogaozaihuishangyinqileyuhuidaibiaodenonghouxingqu，zaizuodegaoxiaolishifenfenbiaodaduiximenzizidonghuajiaoyuhezuoxiangmudenonghouxingqu，xiwangzaijiaoxueshijian，shiyanshijianshe
，jiaocaibianxiefangmian，yijichuangxinhuodongdengfangmianzhankaiguangfanshenrudehezuo。womenxiangxinzhecidaibiaodahuidezhaokai
，dinghuicujinximenzizidonghuajiaoyuhezuoxiangmutongshanxishengzidonghuaxuehuiyijigaoxiaojiandejinyibuhezuo，xiankaiximenzizidonghuajiaoyuhezuoxiangmudexinpianzhang。

　　西門子自動化與驅動集團西安辦事處王愛蓮女士發表感想