2008年4月22日
，中國廊坊  — 2008中國國際電梯展於2008年4月22日-25日在廊坊國際展覽中心舉行，Emerson 公司（紐約股票交易所代碼 : EMR，下稱Emerson）所屬業務品牌艾默生工業自動化的相關子公司自從2006年的電梯展會後，再度參加此次國際電梯展覽，進一步展示Emerson電梯解決方案，更好服務於中國重要而快速發展的電梯行業。Emerson電梯解決方案包括針對電梯控製
、驅動
、電機等方麵的諸多先進方案。  

   艾默生工業自動化亞太區總裁藍博特（Frederic Lambert）renwei，jinnianlai，suizhezhongguofangdichanheshangyejianzhushichangdefazhan，duidiantidexuqiuliangbuduanshangsheng，aimoshenggongyezidonghuabuduanjiaqiangzaidiantishebeilingyupeitaosheshideshejiyukaifa
，weikehutigongyouhuadeyitihuajiejuefangan 。 

   zhijin，aimoshenggongyezidonghuayiweiquanqiudiantixingyetigonglegezhongyouhuajiejuefangan
，bingjileilefengfudexingyejingyan。zaibencizhanhuishangzhanchudeaimoshenggongyezidonghuadediantixingyejiejuefanganbaokuoqixiaaimoshenggongyezidonghua（中國）（簡稱艾默生IAC）的通用型交流變頻器、PLC；法國利萊森瑪電機公司的交直流無齒輪曳引機永磁與同步外轉子式曳引機，及艾默生英國CT公司的高性能交流與直流驅動器。以下是艾默生工業自動化電梯解決方案的簡介：  

☆    2007年榮獲中國變頻器行業協會頒發“中國電梯行業主流品牌大獎”的IAC，將為電梯客戶提供直梯、扶梯
、門機一體化解決方案

，同時推出EV3200同步

、異步門機控製係統

、以及最新技術能量回饋電梯驅動解決方案。 

☆     利萊森瑪曳引機及其特色解決方案，必將以其齊全的產品係列吸引專業觀眾。利萊森瑪在電梯曳引機方麵有超過30年的設計和生產經驗，能夠提供滿足各種電梯拖動需要的全係列曳引機，包括從液壓梯用的潛油電機到AC VVVF 電梯用變頻電機
，以及從交/直流無齒輪曳引機到永磁同步外轉子式曳引機的係列產品。 

☆    CT電梯專用驅動器UNIDRIVE ES是在電梯應用領域裏“明星”產品，這款“最佳的無齒輪型電梯專用驅動器”可以滿足中國市場對不斷上升的永磁同步無齒輪電梯係統應用的需求。該產品具有內置電梯控製性能，給乘客提供最佳舒適感和安全性；也可應用於有齒輪曳引機的電梯係統，在閉環矢量或無傳感器矢量模式下驅動異步電機。 

   艾默生工業自動化能夠根據電梯行業客戶的不同需求，整合出係列一體化解決方案；並一如既往地繼續為中國電梯行業提供最優而專業的服務。歡迎觀眾蒞臨艾默生工業自動化展台（展位號：A館A262）。  

關於Emerson 
   總部位於聖路易斯市的Emerson是一家全球領先的公司，該公司將技術與工程相結合，在網絡能源
、過程管理
、工業自動化、環境優化技術及家電和工具等領域為客戶提供創新性的解決方案。公司在2007財年的銷售額達226億美元。欲了解進一步信息,歡迎訪問www.GoToEmerson.com （全球） 
，www.emerson.com.cn（中國）等網站。 

關於艾默生工業自動化 
   艾默生工業自動化是Emerson公司所屬業務品牌
，提供技術領先的生產解決方案，包括機械、電dian力li及ji超chao聲sheng波bo等deng
，為wei全quan球qiu多duo種zhong多duo樣yang的de行xing業ye提ti供gong最zui先xian進jin的de工gong業ye自zi動dong化hua。該gai業ye務wu品pin牌pai廣guang泛fan的de產chan品pin和he係xi統tong應ying用yong於yu生sheng產chan過guo程cheng和he設she備bei，包bao括kuo運yun動dong控kong製zhi係xi統tong
、物料連接、精密清洗、物料測試
、液壓控製閥

、交流發電機、馬達
、機械動力傳輸驅動器和軸承等。2007財年的銷售額為42億美元. 了解詳細信息
，請瀏覽 www.emersonindustrialautomation.com或 www.emerson.com.cn