2008年5月22日，北京訊

　　淩華科技成功取得美國Ampro公司百分之百股權
，並已於上（四）月中旬完成交割，四月份淩華科技台北總公司自結營收開始納入Ampro子公司營收，總計金額超過743萬美元，刷新單月份營業額之曆史紀錄。淩華科技台北總公司今（2008）年一至四月份累計營收（不含Ampro）達到2229萬美元
，年增長率達8.2%

　　在各地區市場表現方麵，淩華科技在四月份以日本市場表現最為顯著

，月增長率為29%，為積極拓展當地業務，本（5）月份將在日本東京參加ESEC Japan 2008。

中國大陸方麵，4月底在上海和北京成功舉辦ADLINK DAY——2008量測自動化技術國際高峰研討會
，參與人數近500人

，為量測與自動化領域的客戶帶來了新的技術理念與解決方案。

　　5月份
，淩華科技持續擴大在行業和區域內的影響力，將參加或者舉辦多場技術研討會。5月28日
，淩華將參加在北京國際飯店舉辦的PXITAC盛會，現場展示最新的PXI控製器、機箱以及PXI數據采集卡。5月底6月初，淩華將在蘇州、廈門、廣州和武漢舉辦“淩華2008測控技術先鋒論壇”，就運動控製與機器視覺、PXI測試係統

、數據采集解決方案以及工控機和3U CompactPCI在自動化產線上的應用同客戶進行近距離的交流與技術探討
，詳情請登陸：www.adlinktech.com/cn查詢。

　　另外，有關淩華科技工業計算機
、量測與自動化的最新產品信息與世界各地展覽活動

，可免費訂閱淩華科技全球電子報“ADLINK eNews”


，也可隨時瀏覽淩華科技網站：www.adlinktech.com
，獲取相關信息。

　　淩華科技致力於量測
、自動化及計算機通訊科技之改進及創新
，提供解決方案給全球網絡電信、智能交通及電子製造客戶。憑著對專業技術的執著與實踐客戶承諾的自我要求
，領先業界推出多項創新性產品，獲ISO-9001、ISO-14001、TL9000等多項認證，並為國內工業計算機業界唯一導入6 Sigma並通過國際大廠專業稽核的生產體係。淩華科技為Intel® 嵌入式通訊聯盟一級會員，PICMG協會可參與製定規格的會員與PXI Systems Alliance協會董事會及最高等級會員。目前在美國
、新加坡
、中國設有子公司，在印度、德國與韓國設有辦事處，為當地客戶提供快捷服務和實時支持。淩華科技（中國）有限公司下設北京
、上海和深圳三個分公司，為測量測試、自動化以及嵌入式計算機行業提供先進的工業模塊和應用平台。網址：http://www.adlinktech.com。

新聞聯絡人（兼）：張福強/市場部經理

Email：

電話：(010) 58858666 ext.8830

地址：北京海澱區上地東路1號盈創動力大廈E座八層西

URL：www.adlinktech.com