編者語：艾默生揭開CSI 6500麵紗，隆重推出集機械健康保護及預測分析功能於一體的CSI 6500在線保護及分析係統，完整的大型透平機組解決方案為用戶改進和升級機械設備在線監測係統增加更多價值。

   CSI 6500在線保護及分析係統將保護、預測分析及性能監測集成在同一框架內
，方便與過程控製係統進一步集成。　

　　2009年1月19日-艾默生過程管理宣布推出最新的機械健康管理係列產品-CSI 6500在線保護及分析係統。全新的CSI 6500允許用戶將CSI 6000保護係統中的所有模塊與新的預測分析係統模塊集成到同一個框架內
，作為一個完整的在線監測解決方案。艾默生的機械健康管理是PlantWeb® 工廠管控網數字工廠體係中的一個非常重要的組成部分。

　　和CSI 6000保護係統一樣，CSI 6500同樣完全符合API 670標準的要求。API 670是美國石油協會提出並被全球廣泛認可的透平設備保護係統標準。

　　CSI 6500對(dui)於(yu)那(na)些(xie)希(xi)望(wang)替(ti)換(huan)現(xian)有(you)陳(chen)舊(jiu)的(de)保(bao)護(hu)係(xi)統(tong)並(bing)增(zeng)加(jia)預(yu)測(ce)分(fen)析(xi)及(ji)故(gu)障(zhang)診(zhen)斷(duan)功(gong)能(neng)的(de)工(gong)廠(chang)來(lai)說(shuo)
，是(shi)非(fei)常(chang)完(wan)美(mei)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。它(ta)是(shi)建(jian)立(li)在(zai)艾(ai)默(mo)生(sheng)已(yi)被(bei)業(ye)內(nei)證(zheng)明(ming)及(ji)廣(guang)泛(fan)認(ren)可(ke)的(de)透(tou)平(ping)機(ji)械(xie)保(bao)護(hu)及(ji)預(yu)測(ce)分(fen)析(xi)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)的(de)基(ji)礎(chu)上(shang)的(de)。通(tong)過(guo)將(jiang)保(bao)護(hu)係(xi)統(tong)與(yu)預(yu)測(ce)分(fen)析(xi)係(xi)統(tong)集(ji)成(cheng)到(dao)同(tong)一(yi)框(kuang)架(jia)內(nei)
，CSI 6500提升了艾默生將預測分析、保護、性能監測及過程控製於一體的能力。

　　 “CSI 6500是對於艾默生履行持續改進和創新保護及在線連續監測解決方案承諾的一個典型代表。”艾默生資產優化部主席Craig Llewellyn這樣評論
，“toupingjixieshigongchangjiazhishuqianwandezuihexindejixieshebei
，ruguobuduiguzhanghuoquexiandefazhanzhuangkuangjinxingjiance，kenenghuizaochengzainanxingdehouguoheyanzhongdejingjisunshi。aimoshengdejiejuefangantongguoPlantWeb數字工廠結構
，改進了工廠在其生命周期內的機械設備的運行性能。”

　　CSI 6500擴展了AMS® Suite——這zhe個ge全quan球qiu最zui好hao的de故gu障zhang診zhen斷duan軟ruan件jian之zhi一yi

，它ta具ju有you預yu測ce診zhen斷duan能neng力li，能neng夠gou幫bang助zhu用yong戶hu在zai工gong廠chang設she備bei缺que陷xian發fa展zhan成cheng為wei嚴yan重zhong故gu障zhang之zhi前qian發fa現xian它ta們men。為wei了le更geng好hao的de利li用yongCSI 6500做出實時決策，AMS Suite提供了一個簡單的圖形化界麵
，顯示內容包括了過程參數、保護係統參數、預測分析係統參數及設備性能參數。

　　艾默生的專家們將保證CSI 6500針對每個工廠最為合理的設計和執行。從現場勘查評估
、係統安裝、項目管理到調試組態
、預測分析與診斷，艾默生都會提供一個世界級的專業團隊，保證項目的成功執行。

　　要了解更多信息，請瀏覽網站www.assetweb.com/mhm。

　　有關艾默生過程管理

　　艾默生過程管理(www.emersonprocess.com)是艾默生業務的一部分
，在化工
、石油天然氣、煉油
、造紙、電力、水處理
、食品與飲料
、製藥和其它的工業的自動化領域中居於領先地位。資產優化www.assetweb.com是shi艾ai默mo生sheng過guo程cheng管guan理li的de部bu門men，它ta致zhi力li於yu改gai善shan生sheng產chan設she備bei的de性xing能neng，從cong而er提ti高gao工gong廠chang收shou益yi，並bing在zai該gai領ling域yu居ju於yu主zhu導dao地di位wei。在zai世shi界jie各ge地di，針zhen對dui特te定ding的de工gong業ye行xing業ye艾ai默mo生sheng提ti供gong優you質zhi的de產chan品pin和he技ji術shu
、谘詢

、項目管理和維護服務，資產優化部門在其中扮演著重要的角色。艾默生過程管理公司的品牌包括: PlantWeb®, DeltaV™, Ovation®, Fisher®, Micro Motion®, Rosemount®, Mobrey®, Daniel®, Bristol®, AMS™ Suite. 和CSI。

　　關於艾默生

　　總部位於聖路易斯的艾默生（紐約證券交易代碼：EMR）是一家全球領先的公司
，該公司將技術與工程相結合，在網絡能源
、過程管理
、工業自動化
、環境優化技術及家電和工具等領域為客戶提供創新的解決方案。公司在 2008 財年的銷售額達 248 億美元。欲了更多信息,歡迎訪問www.emerson.com