又是一年辭舊歲，又是一年賀新春。利德華福在您的關愛和支持下

，盡管在困難重重的2008年
，仍然喜獲豐收

；在複雜多變的2009年，我們利德華福人依舊滿懷信心。在此


，利德華福全體員工感謝您的厚愛和信賴，祝您新春快樂
，牛年吉祥！下麵是利德華福部分領導和員工代表公司對您的新春祝福。

　　練內功迎挑戰，挖潛力保發展

　　日月開新元
，天地又一春。值此新春佳節之際
，我很高興通過中國工控網向廣大新老客戶、合作夥伴和社會各界人士致以新春的祝福和節日的問候！

　　剛剛過去的2008年
，是不平凡的一年。北京奧運會、殘奧會的勝利舉辦，實現了國人的百年奧運夢想
；神七的成功發射，再一次讓中國成為了世界的焦點。2008年

，也是全體中國人民感到心痛的一年，百年不遇的冰雪災害、突如其來的地震襲擊，一度讓我們手足無措
，卻也因此激發了我們無比堅強的精神和不屈的意誌，“多難興邦、眾誌成城”成為了13億國人的共同呼聲。

　　過去的一年，同樣也是利德華福曆經困難和昂揚進取的一年。麵對全球經濟危機給實體經濟造成的嚴重衝擊
、日(ri)趨(qu)激(ji)烈(lie)的(de)市(shi)場(chang)競(jing)爭(zheng)形(xing)勢(shi)，公(gong)司(si)及(ji)時(shi)調(tiao)整(zheng)了(le)經(jing)營(ying)策(ce)略(lve)
，采(cai)取(qu)了(le)一(yi)係(xi)列(lie)積(ji)極(ji)有(you)效(xiao)的(de)應(ying)對(dui)措(cuo)施(shi)。值(zhi)得(de)我(wo)們(men)自(zi)豪(hao)的(de)是(shi)


，在(zai)全(quan)體(ti)員(yuan)工(gong)的(de)努(nu)力(li)和(he)廣(guang)大(da)新(xin)老(lao)客(ke)戶(hu)及(ji)各(ge)界(jie)朋(peng)友(you)的(de)大(da)力(li)支(zhi)持(chi)下(xia)，公(gong)司(si)經(jing)受(shou)住(zhu)了(le)考(kao)驗(yan)，在(zai)逆(ni)境(jing)和(he)競(jing)爭(zheng)中(zhong)繼(ji)續(xu)保(bao)持(chi)和(he)鞏(gong)固(gu)了(le)在(zai)行(xing)業(ye)中(zhong)的(de)領(ling)航(hang)地(di)位(wei)，銷(xiao)售(shou)收(shou)入(ru)及(ji)經(jing)營(ying)利(li)潤(run)均(jun)逆(ni)勢(shi)而(er)上(shang)，實(shi)現(xian)了(le)50%的增長
，勝利完成了全年經營指標。

　　成績隻能說明過去，充滿挑戰和形勢更加嚴峻的2009年已經開始


，公司確立了“練內功、迎挑戰，進一步提升品牌影響力”的經營策略。要在逆境和挑戰中做到“挖潛力
、保發展”。我們可以充滿信心的說：利li德de華hua福fu的de幹gan部bu和he員yuan工gong敢gan於yu接jie受shou挑tiao戰zhan
，勇yong於yu麵mian對dui困kun難nan，善shan於yu在zai逆ni境jing中zhong發fa展zhan
，有you信xin心xin和he勇yong氣qi接jie受shou更geng加jia嚴yan峻jun的de考kao驗yan，繼ji續xu為wei客ke戶hu提ti供gong一yi流liu的de產chan品pin和he服fu務wu。

　　再次恭祝大家：新年快樂
，闔家幸福，萬事吉祥！

　　董事長：薑繼增

　　品質為基礎，名牌為依托

　　xindeyiniandaolai，yiweizhelidehuafudegaoyabianpinqishiyezouguoleshinianshiguang。zaizhegeteshuderizili
，wojinxiangguangdayonghuheguanxinlidehuafufazhandeyejiepengyouzhiyixinniandewenhouhemeihaodezhufu！

　　利德華福的十年
，一步一個腳印，紮紮實實地走過來了。前5年nian
，利li德de華hua福fu主zhu要yao和he國guo際ji知zhi名ming廠chang家jia競jing爭zheng，國guo內nei的de用yong戶hu朋peng友you逐zhu步bu認ren識shi我wo們men。接jie下xia來lai的de幾ji年nian
，我wo們men既ji和he國guo際ji廠chang家jia同tong台tai競jing技ji
，同tong時shi

，還hai要yao照zhao顧gu到dao國guo內nei的de新xin起qi之zhi秀xiu；jinjinian
，nifangchangbawofangdengchang
，meixingqideyijia


，douchouchumanzhi，yaoxiongbatianxia，weidamude
，yongjiagekailu，keshi，qiyedehouxuyanfameiyoulirunzhicheng，yushi，youdezhujiantuichushichang
，youdekaishitougongjianliao，zaichanpindejibenpeizhishang、使用壽命上做文章，最後，各種問題及弊端也開始逐漸顯現。

　　利德華福是國內高壓變頻器行業的“領航”qiye
，zhelianggezidefenlianghenzhong。zheyiweizhe，qiyedechanpindaibiaoxingyeshuiping

，lingwai，haiyaoguanzhuzhenggexingyefazhan，bunengbaxingyedefazhanhuizaizijishouli。suoyi，womenyiguankanzhongchanpinzhiliang，shizhiweishengming。tongshi，chanpinshengjihuandaiyaojingenshichangxuqiu，haiyaobaozhengmeiyicigaijindoushijinshen、成熟的方案。如今，我們的控製係統已經逐步升級為最新的高性能控製
，08年產品故障率比07年又下降了12%，我們最早投放市場的產品

，至今還在安全運行。

　　高gao壓ya變bian頻pin器qi行xing業ye是shi我wo國guo少shao有you的de完wan全quan擁yong有you自zi主zhu技ji術shu的de高gao新xin技ji術shu行xing業ye，我wo們men為wei創chuang造zao這zhe個ge行xing業ye而er自zi豪hao。如ru何he維wei護hu好hao目mu前qian的de行xing業ye和he市shi場chang，是shi擺bai在zai我wo們men麵mian前qian的de問wen題ti

，我wo們men還hai是shi堅jian持chi那na句ju話hua：品質為基礎，名牌為依托！

　　借此機會
，祝大家：新春愉快、身體健康，合家歡樂！

　　副總經理兼總工：倚鵬

　　深耕市場，服務客戶

　　律回春暉漸
，萬象始更新。我們告別成績斐然的2008

，迎來了充滿希望的2009，值此新春佳節到來之際，我謹代表公司向給予公司真誠信賴
、積極支持的廣大客戶致以深深的謝意！

　　08年，我們在市場遭遇重創的情況下，完成了全年任務。全年高壓變頻器銷量達800多台，累計2240台；貨款回收比07年增長56.8％，設備驗收台數比07年增長66.68％
，年末累計投運設備1571台，投運設備年故障次數比07年下降12%。在大功率產品
、提升機、皮帶機和60萬機組風機等方麵的應用業績取得重要突破
，海外市場方麵，相繼獲得巴西、加拿大
、澳大利亞等新的地區用戶訂單……這些成績的取得，再次確立
、穩固了我公司在高端產品的領航地位，提升了與國外品牌的競爭力；這些成績的取得，是大家共同努力的結果，更是廣大客戶支持信賴的結果。

　　09年nian，盡jin管guan困kun難nan重zhong重zhong
，但dan我wo們men仍reng將jiang以yi積ji極ji的de態tai度du和he行xing動dong去qu應ying對dui複fu雜za多duo變bian的de經jing濟ji環huan境jing

，深shen耕geng市shi場chang，做zuo好hao客ke戶hu服fu務wu工gong作zuo，幫bang助zhu企qi業ye節jie能neng增zeng收shou
，降jiang低di成cheng本ben，共gong同tong應ying對dui這zhe場chang百bai年nian一yi遇yu的de金jin融rong風feng暴bao！

　　祝大家在新的一年裏：和氣致祥、身體健康、家庭康泰，萬事如意！

　　副總經理兼營銷總監：周利國

　　節能增效使命，我們與您共擔

　　在忙碌而充實的日子裏，我們送走了繁忙的2008年，迎來了充滿希望的2009年。在此，我很高興通過中國工控網向廣大客戶致以新年的祝福！

　　2008年，我們繼續秉承“服務到位”理念，以“客戶滿意”作為服務標準


，不斷完善我們的服務體係和服務能力，確保了公司產品在客戶現場可靠運行
，達到了“為客戶帶來效益
，為社會節約能源”的目標！

　　新年新起點。2009年
，我們技術工程部將一如既往地通過內部管理
、技術培訓、服務培訓、定期考核等方式，提高客服人員的技術能力和服務意識，將“服務到位”理念切實落到實處，為客戶提供最優質的服務，讓客戶真正放心滿意！同時，我們還將隨時關注市場變化，在服務創新方麵繼續努力，與您攜手共同為節能事業做出更大的貢獻！

　　最後，恭祝大家：新春快樂，平安幸福！

　　營銷副總監兼技術工程部經理：張忠良

　　夢想百年樹木成林

，祈盼牛年一切順利

　　2008年，中國不平靜：冰凍雨雪、汶川地震、北京奧運
、金融危機、兩岸三通、改革開放30年……國人的情懷隨著國家命脈同步跌宕起伏著。利德華福也不平靜：成立10周年、2000台業績、10000kVA變頻器成功銷售、廠房擴建、風電變流器獲批量訂單……利德華福人隨著公司的發展而愈加堅強。

　　shinianyushu，bainianyulin，lijingshinianlilian
，womenshumuyizhu，bushidashu，danhaiyougen，zhiyebumao，danhaiyouxing。menglongzhongganjiaowomendeshimingfangfoshishiqiyechangjiudishengcunxiaqu，weiyuchoumou，yaoshizhezhushudiyubaofengxuexiji，womenbixuchangchengcantiandashu，shumuchenglin，genlianzhegen。

　　夢想百年樹木成林，祈盼牛年一切順利，是我們理想的追求。無論昨天如何
，無論明天怎樣，做好今天是我們現實的努力。告別2008年，抹去憂傷記憶，留下美好回憶。盼望著2009年第一場雪
，帶來美好祝福——瑞雪兆豐年。

　　祝願利德華福公司像變頻器PWM波，波上調製出的是承載的責任、使命，周而複始
，一波推一波 ，滾滾向前，永不停息
，奔向百年夢想。祝願利德華福人像PWM波上一個個飽滿的小脈衝
，不停地振蕩跳躍，永葆青春活力，勇攀高峰，再創輝煌！

　　祝願您：新春快樂、牛年吉祥
、心想事成！