"自動化之光-未來城（Exider Dome）"移動展覽館首次亮相上海新國際博覽中心，在上海工業博覽會（SIF 2005）掀起了參觀的熱潮。它是繼"自動化之光（Exider）2003年"全球巡展中國行16chengshixunzhanchenggongjubanhouyouyigechaodaxingquanqiuzhanlanhuodong
，deguoximenzizongbutebiexuandingzhongguoshanghaizuoweibenciquanqiuzhanlandeshoufazhan，chongfenxianshileximenzigongsiduizhongguoshichangdezhongshi
，duizhongguoguangdakehudeganxie，tongshiyebiaodaleyuzhongguogongyegongtongfazhandexinxin。weilerangguangdadiyazhuanyeyonghunenggenghaodelejiezheyihuijulequanqiulingxianjishudazaodezidonghua"未來城"。 在11月15日至17日，全新整合的西門子低壓業務部舉行了"自動化之光-未來城（Exider Dome）--低壓電氣日"，近三百位專業客戶到場參觀了最新的低壓電器產品，了解了西門子低壓業務部05/06財年的全新規劃。 在zai震zhen撼han人ren心xin的de多duo媒mei體ti形xing象xiang宣xuan傳chuan片pian後hou
，西xi門men子zi低di壓ya業ye務wu部bu總zong經jing理li杜du明ming軒xuan先xian生sheng首shou先xian為wei廣guang大da來lai賓bin致zhi辭ci，介jie紹shao了le低di壓ya電dian氣qi的de全quan球qiu概gai況kuang及ji中zhong國guo市shi場chang的de概gai況kuang
，並bing強qiang調tiao西xi門men子zi將jiang致zhi力li於yu以yi全quan集ji成cheng能neng源yuan管guan理li（TIP）和全集成自動化（TIA）的概念為客戶提供專業全麵的產品和解決方案，以客戶為中心開發產品
、jiagoufuwu。suihou，ximenzidiyayewubushichangbujinglizhutaoxianshengyudajiafenxianglequanxindechanpinguihua，zhanshileximenzijiyuzhongguoshichangyanfashengchandezuixinchanpinhejishu
，yukehugongtongzhanwangweilaidejishuqushihekejiqianyan。

之後，來賓在專職引導員的帶領下，參觀了"自動化之光-未來城（Exider Dome）"8個展廳。在第一和第二低壓電器展廳，生動的模擬演示模型讓來賓親身體驗了西門子低壓電器的卓越性能。SIRMARIS Manager可實現操作監控,負載管理,故障診斷等多項功能，對電力的管理和分配實現有效監控
；除此之外我們還展示了覆蓋了從配電領域、控製領域及盤櫃範圍的全係列產品，包括SIVACON低壓開關櫃
， 可通訊的高度模塊化的SENTRON係列空氣斷路器
，本地化生產的3WT空氣斷路器
，靈活多樣的3VL塑殼斷路器，電動機控製與保護產品，BUSBAR母線槽等。此外，我們還把與德國同步推向市場的3RW40/44電子式軟起動器也帶到了中國，作為TIA（全集成自動化）及TIP（全集成能源管理）的de組zu成cheng部bu分fen，以yi其qi革ge新xin的de轉zhuan矩ju技ji術shu
，強qiang大da的de起qi動dong功gong能neng和he緊jin湊cou小xiao巧qiao的de體ti積ji
，強qiang大da的de通tong訊xun功gong能neng，贏ying得de了le與yu會hui客ke戶hu的de讚zan許xu。另ling外wai
，西xi門men子zi低di壓ya電dian器qi的de終zhong端duan配pei電dian產chan品pin，展zhan示shi了le最zui新xin小xiao型xing短duan路lu器qi5SJ係列，將產品安裝深度從55毫米全麵換代為70haomixilie
，gengfuheshichangdequshi。ximenziquanguochanxiliekaiguanchazuo，weizhongduanpeidianjiazuzengjialegengrenxinghuadeyiyuan
，shidiyapeidianchanpincongshupeidiandaozhongduankongzhizuchenglewanzhengdejiejuefangan。jinnianquanxinde"靈致"係列產品，以歐洲經典雙弧線球麵設計和人性化模塊設計，贏得了廣大用戶的讚譽。

kehumanyishiwomenqiyedezuizhongmubiao。weilegengjiatiejinkehubinggenghaodiweitamentigongfuwu，womenjiangjinyibukuodayiyoudexiaoshouhefuwuwangluo
，jiaqiangwomendebentuzhizaoheyanfanengli
，genjudangdikehudexuqiutigongdushendingzhidechanpin。womenzhiliyuchangqidemiqiehezuoyicujinzhongguoyewudefazhan。xiwangtongguozheci"自動化之光-未來城（Exider Dome）--低壓電氣日"的de活huo動dong
，再zai次ci印yin證zheng我wo們men的de堅jian實shi承cheng諾nuo，與yu中zhong國guo同tong仁ren分fen享xiang我wo們men的de創chuang新xin和he體ti驗yan，攜xie手shou前qian進jin，全quan心xin全quan意yi地di幫bang助zhu客ke戶hu為wei中zhong國guo自zi動dong化hua進jin程cheng書shu寫xie更geng加jia絢xuan爛lan的de輝hui煌huang！