滿載著科技與智慧，滿載著友情與喜悅，隨著2005年西門子自動化與驅動集團“自動化之光”卡車全國巡展活動的開展， 西門子自動化與驅動技術巡展車與西門子新過程自動化巡展車，於12月5日，徐徐地駛進了我國美麗的最南端-海南，也為此次的巡展活動完美地拉開了帷幕。

----期待已久的兩輛巡展車於12月5日(ri)分(fen)別(bie)亮(liang)相(xiang)於(yu)海(hai)口(kou)市(shi)各(ge)工(gong)業(ye)區(qu)，開(kai)展(zhan)為(wei)期(qi)五(wu)天(tian)的(de)海(hai)南(nan)巡(xun)展(zhan)，西(xi)門(men)子(zi)自(zi)動(dong)化(hua)與(yu)驅(qu)動(dong)集(ji)團(tuan)更(geng)特(te)意(yi)安(an)排(pai)了(le)多(duo)位(wei)相(xiang)關(guan)技(ji)術(shu)人(ren)員(yuan)和(he)工(gong)程(cheng)師(shi)一(yi)起(qi)隨(sui)車(che)拜(bai)訪(fang)，為(wei)對(dui)方(fang)公(gong)司(si)舉(ju)行(xing)戰(zhan)略(lve)性(xing)分(fen)析(xi)和(he)專(zhuan)業(ye)技(ji)術(shu)講(jiang)座(zuo)
，公(gong)司(si)相(xiang)關(guan)行(xing)業(ye)更(geng)涵(han)蓋(gai)了(le)汽(qi)車(che)，造(zao)紙(zhi)
，石(shi)化(hua)

，鋼(gang)鐵(tie)，水(shui)泥(ni)等(deng)重(zhong)要(yao)工(gong)業(ye)領(ling)域(yu)。

----jingguozidonghuayuqudongjituanjingxinshejihezhuangbei，ximenzizidonghuayuqudongjishuxunzhancheyuximenzixinguochengzidonghuaxunzhanchexiangjunteyishejiweichangshiqimi，kuanwumi
，shichexiangneimianjikedadaosishiduopingfangmi
，meicizhishaokerongnasanshiyuren，dadazengjialejieshoucanguanhepeixunderenshu，zaiduanduanjitiandehainanxunzhan，liangchefenbieweibairenyishangtigongpeixunjiangjie，canyuzheqiexiangdangyibufenweichangqudezonggongchengshi
，zongjinglidengshenjuyaozhidelingdao。womennengjishi，chongfendiweitamenfenxibingtaolunqichangquzaiyunyongximenzizidonghuahequdongchanpinfangmiandejiejuefangan。

----cicikachexunzhanhuodongdezaihainanshoudaogechangqukehudejijixiangyinghedalipeihebingqudexianzhuxiaoguo，canguanzhedoufenfenduihuodongjiayichengzan。yixiechangqudekehufankui，zi2003年以來使用西門子PCS7xitongyilaibudanshiyongxiaoguohao，qieweigaichangdailaibucuoxiaoyi，zaiyouxiaojiandishangpinchengbenzhiyuyejianqinglegongchangrenliwuliziyuan。tamenxiwangxunzhanchezaijianglainengzaicidaofang
，tigongfangbiandepeixun

，rangqitatongshijinyibulejieximenzidejishu。

   這兩部龐大“身軀”還吸引了當地媒體
，海南電視台在新聞欄目中對活動進行了相應報道，為此次巡展活動帶來了好的開始. 揭開了成功的第一頁。

----一周的海南之行結束後，卡車將繼續向第二站----廣東進發，讓我們更熱切地期待吧…..