近日，來自全國各地的自動化媒體
，相聚在台達電子集團吳江廠區，不僅參觀了嶄新的科研中心
、cell島型生產線以及廠區其他地方，還通過媒體交流會，共享了經典智造的魅力。

　　專注深耕
，十年繪輝煌

　　吳江廠區是台達集團在中國大陸的第三大據點、也是台達在中國大陸最年輕的分支機構。創立十年來

，台達集團吳江廠區已發展成為擁有214，000平方米

、3萬多名員工、9座分廠、位列中國最大500家外商投資企業500強的世界先進的大型研發、製造基地。不僅在通信電源、UPS、工業自動化、DLP投影機等領域的生產品質
、規模都堪稱全球一流
，新建的太陽能、汽車電子生產廠區，同樣是代表了當今業界的領先水平。

　　吳江廠區的發展與台達在大陸的整體邁進密不可分。台達對大陸市場的重視
，與一般的跨國集團很不相同——不僅有台達集團吳江廠區，台達早在1992年3月就在上海投資設立了子公司中達電通，正式宣告進駐大陸市場
；1992年8月
，台達東莞基地正式成立；1998年12月，台達天津基地創建
；2004年1月
，台達能源技術(上海)有限公司在上海浦東成立
；2010年4月，台達在上海浦東成立環保技術研發中心
，新建的科研大樓亦將投入使用；而在不久的未來，台達郴州
、蕪湖基地就將竣工——這些大型研發、銷售
、服務
、製造據點的成立，再配合中達電通遍布全國的35個分支機構與服務網點
，為台達品牌在新世紀的頭十年裏繪就輝煌奠定了堅實的基礎。

　　在工業自動化領域，各界嘉賓特別感受了吳江三廠的Cell Line(島型生產模式)

，並為之讚歎——這zhe種zhong模mo式shi讓rang工gong人ren工gong作zuo範fan圍wei更geng大da
，而er且qie減jian少shao了le很hen多duo不bu必bi要yao的de重zhong複fu性xing動dong作zuo，提ti高gao了le效xiao率lv而er且qie降jiang低di了le成cheng本ben，也ye是shi子zi公gong司si中zhong達da電dian通tong能neng如ru此ci快kuai速su滿man足zu市shi場chang對dui機ji電dian產chan業ye少shao量liang多duo樣yang需xu求qiu、而又確保如此高效品質的支持。

　　實際上，台達高良率、高效率的生產線，在每個製造步驟都嚴格檢測、控管品質。而且，台達對品質的堅持
，也延續到供貨商及客戶端

，並全麵展開6 Sigma管理
，為保持世界級品質提供了最有力的保障
，也確保了目前的領先地位。

　　深入環保，綠色遍吳江

　　在台達高層的大力提倡與推動下，台達的綠色基因已經植入到了全球同仁的心中。在台達集團吳江廠區，環保隨處可見：

　　台達集團吳江廠區是中國大陸第一家榮獲TL9000認證、索尼“綠色夥伴”(Green Partner)供貨商認證的工廠，並順利通過了ISO9001/ISO14001/OHSAS18001等deng各ge種zhong國guo際ji認ren證zheng。同tong時shi，作zuo為wei是shi全quan球qiu第di一yi家jia以yi企qi業ye為wei單dan位wei來lai繪hui製zhi綠lv色se生sheng活huo地di圖tu的de公gong司si，台tai達da希xi望wang藉ji由you地di圖tu圖tu樣yang的de方fang式shi
，記ji錄lu呈cheng現xian環huan保bao節jie能neng的de各ge項xiang設she施shi與yu行xing動dong

，並bing讓rang大da家jia可ke以yi真zhen正zheng地di過guo著zhe“綠色生活”。在台達集團吳江廠區綠活圖上，屬於自然、生態、環保的相關景點全部標示在地圖上——把花園工廠的建築與景色相融
，人文也輝映其間，讓上班的同仁更有活力、更健康、更愉快地工作。

　　在車間，自行研發的電源崩應回收係統透過對多餘電熱能的高效回收（85%以上）再利用，可使室溫大大降低，空調耗電大大減少，不到兩年就收回成本。

　　厚實研發
，創新大未來

　　技術是台達的核心

，人才是台達的根本。

　　台達電子集團每年都將總營收的5%投入研發。根據2006年英國貿工部的統計資料，2005年台達集團研發支出達8500萬英鎊（合人民幣12.77億元），位居世界第431位。近年來
，隨著收入的穩定成長，台達的研發投入與成果也水漲船高——目前台達累積已申請了近7千件的專利，在電力電子研發實力上位居全球領先。

　　在這次慶典中，科研中心的成立，無疑是一個閃光的亮點——在過去10年中
，台達吳江廠區陸續建成了物性失效分析實驗室、焊錫技術實驗室

、精密量測實驗室等10個專業實驗室，擁有近百名專業研發人員。由於專業實驗室和相關技術人員不斷增加，原有的實驗室大樓已經不敷使用。

　　考慮到未來的發展
，台達投資600duowanmeiyuanxingjianlekeyanzhongxin
，chulejiangyuanyoudezhuanyeshiyanshinarujinlaiyiwai
，geshiyequndeyanfadanweiyejizhongdaoxindekeyanzhongxindalouli。taidajidianshiyebuzongjinglizhangxunhaijieshaoshuo：“科研中心預計將有1200weishiyanshizhuanyerenyuanhechanpinyanfarenyuan。tamenjiangzhiliyujichuyanjiugongzuo。keyanzhongxinjiangchengweitaidaquanqiuyanfatixizhongdezhongyaoyihuan。jidianshiyebuweilaiyejiangtouguowujiangdeyanfazhichi，zaikongzhi、運動
、驅動等領域持續推出新品。”

　　此外，台達倡導的綠色環保理念被應用到科研中心大樓的建設過程中。科研中心大樓采用綠色建築施工工藝
，包括Low-e玻璃、地道風、中央雨水集中生態池


、滲漏式停車場地磚等。

　　實際上
，台達子公司中達電通還在2002年成立了全國首家台資企業“博士後”科研工作站，並將牽頭在全國十多所高校成立“台達自動化實驗中心”。而作為此次慶典的主辦方
，台達集團吳江廠區更是被授予“2006大學生最滿意誠信招聘雇主”稱號、在全國建立了專門的“台達機械專業班”……

　　會議期間，很多媒體嘉賓看著門前湖邊的白鷺不時飛上青天
，不禁感歎這座花園工廠的魅力——而台達集團吳江廠區從2000走向2010，bujinshishijianzhengmingledeyejichengchang，gengshichangjiushengengdalushichangzhanlvedejiandingzhixing。zuoweizhongguorenchuangzaodeshijiejizidonghuapinpai
，taidazaiweilaijiangyirujiwangdezhuanzhutouru，fenxiang“中國智造”的精彩魅力、 “環保 節能 愛地球”的美好願景。