11月10日，中國上海。在2010中國國際工業博覽會五大發展論壇之一的“CIIF•MM•新自動化論壇”上
，台達電子集團機電事業部總經理張訓海先生
，與其他九位來自國際頂尖自動化企業的領導人，共同榮膺了“2010年度中國工業自動化十大風雲人物” 。

 
    台達機電事業部總經理張訓海先生榮獲“2010年度中國工業自動化十大風雲人物”（注：中達plc產品開發處經理張紹坤先生代領）

    “CIIF•MM•新自動化論壇”由中國國際工業博覽會（CIIF）和MM《現代製造》雜誌社共同主辦。自2005年以來已連續成功舉辦五屆，已經成為我國自動化領域具有權威影響力的品牌論壇。而評審專家都是中國自動化領域的業界領導、資深專家。

    張zhang訓xun海hai總zong經jing理li繼ji贏ying得de上shang一yi屆jie的de中zhong國guo工gong業ye自zi動dong化hua十shi大da風feng雲yun人ren物wu之zhi後hou，此ci次ci憑ping借jie領ling導dao台tai達da自zi動dong化hua在zai市shi場chang上shang的de優you異yi表biao現xian
，再zai次ci榮rong膺ying該gai獎jiang。實shi際ji上shang
，如ru何he更geng好hao地di應ying用yong先xian進jin的de工gong業ye通tong信xin技ji術shu幫bang助zhu製zhi造zao企qi業ye實shi現xian降jiang低di成cheng本ben、提高效率、改善質量、節能減排的目標
？作為全球領先的工業自動化品牌
，台達電子集團機電事業部在總經理張訓海先生的規劃下，從設計
、生產變頻器開始，帶領團隊陸續開發出控製、運動、驅動三大係列產品，以不斷創新推出多項先進可靠的自動化產品，在全球市場上耕耘發展台達自有品牌
，並取得了有目共睹的成果。

    台達高度注重研發，以2005年為例，研發投入高達8,500萬英磅 (合12.77億人民幣)，位居全球企業第431位。2010年4月，台達電子集團在上海浦東正式設立台達上海環保技術研發中心，大手筆投入研發。同時
，台達還在2005至2007年連續榮獲遠見雜誌“企業社會責任”首獎、並兩度獲評福布斯雜誌 (Forbes Asia)“亞洲頂尖50強企業”，2010年榮獲天下雜誌“企業公民獎”大型企業榜首等榮譽。

    未來，台達將努力把高性能、高功能、高節能環保的自動化產品與整體解決方案
，提供給我們的工業自動化客戶，為中國的工業產業升級和邁向世界貢獻力量！