2012年10月12日，上海 – 全(quan)球(qiu)領(ling)先(xian)的(de)機(ji)器(qi)人(ren)和(he)自(zi)動(dong)化(hua)產(chan)品(pin)及(ji)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)製(zhi)造(zao)商(shang)庫(ku)卡(ka)公(gong)司(si)今(jin)天(tian)在(zai)上(shang)海(hai)舉(ju)行(xing)了(le)新(xin)工(gong)廠(chang)奠(dian)基(ji)儀(yi)式(shi)。庫(ku)卡(ka)公(gong)司(si)已(yi)在(zai)中(zhong)國(guo)和(he)亞(ya)洲(zhou)地(di)區(qu)開(kai)展(zhan)業(ye)務(wu)達(da)12年nian之zhi久jiu

，主zhu要yao開kai發fa基ji於yu機ji器qi人ren的de自zi動dong化hua解jie決jue方fang案an。隨sui著zhe新xin工gong廠chang的de建jian立li，庫ku卡ka公gong司si將jiang能neng夠gou滿man足zu中zhong國guo及ji亞ya洲zhou市shi場chang對dui自zi動dong化hua解jie決jue方fang案an不bu斷duan增zeng長chang的de需xu求qiu。該gai工gong廠chang將jiang於yu明ming年nian下xia半ban年nian投tou入ru運yun營ying，可ke容rong納na約yue350名員工，負責庫卡機器人在亞洲區域的製造、營銷和銷售。

庫卡集團首席執行官Till Reuter 博士在庫卡新 工廠奠基儀式上致辭

　　庫卡集團首席執行官Till Reuter博士表示：“womendekehuzainali，kukajiuzainali。zhezuoweiyushanghaidexingongchangjiangnenggoumanzuzhongguoheyazhouqiangjinzengchangdeshichangxuqiu。cijujiangyouxiaotishengkukagongsizaiyazhoushichangdezhanlvexingdingwei，tongshiconggaixinxingshichangduizidonghuajiejuefanganbuduanzengchangdedaqushizhonghuoyi。”

　　庫卡機器人在中國的銷售實現翻番

　　2011年，庫卡機器人在中國的銷售實現了同比翻番。同時，在與庫卡相關的多關節機器人市場領域
，中國也以18000台的產量成為全球最大的市場。憑借高效的工藝流程和柔性結構，這個總部位於德國奧格斯堡的公司如今將能夠在這個近20000平方米的新工廠裏為汽車工業和越來越多的一般工業製造自動化產品。

庫卡公司高層與政府領導為新址奠基

　　庫卡中國公司於2000年正式成立，至今
，已成為庫卡全球最大的子公司之一。公司總部位於上海，還在中國其他地區設立了4個(ge)銷(xiao)售(shou)和(he)服(fu)務(wu)中(zhong)心(xin)，以(yi)貼(tie)近(jin)客(ke)戶(hu)
，為(wei)其(qi)提(ti)供(gong)更(geng)好(hao)的(de)服(fu)務(wu)。目(mu)前(qian)，中(zhong)國(guo)不(bu)僅(jin)是(shi)庫(ku)卡(ka)公(gong)司(si)，更(geng)是(shi)整(zheng)個(ge)德(de)國(guo)和(he)美(mei)國(guo)工(gong)廠(chang)和(he)機(ji)械(xie)工(gong)業(ye)全(quan)球(qiu)最(zui)重(zhong)要(yao)的(de)貿(mao)易(yi)夥(huo)伴(ban)。在(zai)過(guo)去(qu)幾(ji)年(nian)
，中(zhong)國(guo)已(yi)發(fa)展(zhan)成(cheng)為(wei)未(wei)來(lai)機(ji)器(qi)人(ren)的(de)重(zhong)要(yao)市(shi)場(chang)。

　　德國品質 中國製造

　　預計明年，庫卡公司將開始生產KR QUANTEC係列機器人和KR C4通用控製器。此外，該工廠第一年的組裝能力為3000台，至2015年
，組裝能力將提升至5000tai。weilai，qinenglihaijiangjinyibutisheng。gaigongchangzaizhongguodezhizaojiangzunxunzuigaobiaozhun

，yiwanquanfuhedeguodezhiliangyaoqiu。zheyang，kukacainengquebaoqichanpinyiliudezhiliang
，yijizaiyazhoushichangdechangqilingxiandiwei。

　　關於庫卡集團

　　庫卡集團致力於為工業生產過程的自動化提供最先進的解決方案。作為一家全球性公司，庫卡年收入約15億歐元，在全球擁有約7000名員工。公司下屬共有48家子公司
，分布在全球現有的和未來的市場上，涉及一般工業

、航空航天，以及醫療器械行業。

　　位於奧格斯堡的庫卡機器人有限公司隸屬庫卡股份公司。該公司是世界領先的工業機器人製造商。該企業的核心實力是開發、生產以及銷售工業機器人、控製係統和軟件程序。該企業是德國與歐洲的市場領導者，在全球排名第三。在全球範圍內，庫卡機器人集團擁有約 2750 名員工。2011年
，公司的營業額達到了6.163 億歐元。公司下屬共有 25 家子公司
，分布在歐洲、美洲和亞洲的重要市場上。