台達集團—全球電源管理與散熱管理解決方案的領導者，以“智能化工廠節能”為主題
，於上海2013年中國國際工業博覽會上，全麵展示工業自動化
、供電配電、電機節能、能源監控管理
、綠色能源等解決方案，協助客戶達到節能減排的目標。今年10月甫獲得LEED黃金級認證的上海研發中心，全麵整合台達工業自動化及能源管理解決方案，節能高達35%，節水可達46%。

近百家媒體記者出席台達2013工博會新聞發布會

　　台達董事長海英俊表示：“台達成立40多年來，運用電力電子的核心技術
，持續開發高效率節能產品與解決方案，以實際行動落實‘環保 節能 愛地球’的經營使命。台達的主要高效節能產品與解決方案在2010至2012年的三年內已為全球客戶節省93億度電，相當於減少約500萬噸的二氧化碳排放
； 而甫獲得LEED黃金級認證的上海研發中心，全麵整合台達工業自動化及能源管理解決方案，相較於相同麵積
、相同氣候條件的建築物節能高達35%，節水可達46%。”

台達海英俊董事長致歡迎詞並介紹台達全球布局與發展

　　台達為工業領域各行業提供高效、節能的整體解決方案，包括福建省水廠及新疆省換熱站的程序自動化方案；節能可達50%應用於台灣桃園台達研發中心及上海運營中心的HVAC空調節能解決方案與具能源回生功能的電梯節能方案
；並為來自河南的大型巴士公司
、廣東的礦業公司、以(yi)及(ji)江(jiang)蘇(su)的(de)領(ling)先(xian)紡(fang)織(zhi)企(qi)業(ye)等(deng)客(ke)戶(hu)提(ti)升(sheng)工(gong)藝(yi)，增(zeng)加(jia)生(sheng)產(chan)效(xiao)率(lv)同(tong)時(shi)減(jian)少(shao)運(yun)營(ying)成(cheng)本(ben)與(yu)能(neng)源(yuan)支(zhi)出(chu)。針(zhen)對(dui)大(da)功(gong)率(lv)的(de)設(she)備(bei)，台(tai)達(da)提(ti)供(gong)高(gao)壓(ya)變(bian)頻(pin)及(ji)永(yong)磁(ci)調(tiao)速(su)馬(ma)達(da)等(deng)電(dian)機(ji)節(jie)能(neng)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)
，協(xie)助(zhu)電(dian)力(li)、化工、石化、水泥
、橡塑料等眾多行業客戶節能減排
，並成功為國內大型化工廠節省40%的空壓機用電，同時降低啟動電流對電機設備的衝擊。台達也為工業用戶確保電力質量，提供無功補償、諧波治理以及三相不平衡治理，保障生產設備安全運行。台達具備能源回饋功能的AFE產品

，可高效濾波補償治理，同時將如龍門吊等起重設備下降時產生的發電功率回饋至電網，節能可達30%，已實際應用在江蘇
、廣東等省份地的大型碼頭 。

台達資深副總裁暨機電事業群總經理張訓海分享台達工業自動化全球策略與成功案例

台達關鍵基礎架構事業部總經理蔡文蔭介紹台達數據中心節能方案

中達電通董事總經理遊文人分享台達集團在中國大陸成功案例

中達電通技術長艾祖華博士向媒體朋友介紹台達工博會亮點展品

　　本次工博會上，工業自動化初次亮相國內展會的“台達智能化工廠節能整合方案”包含7大係統：能源管理係統
，HVAC空調節能解決方案、電能質量管理解決方案、電梯節能解決方案、照明控製節能方案、注塑機節能方案、空壓機節能方案，可全方位、一站式解決工廠節能中各方麵問題。在電機節能解決方案方麵，台達將展示高壓變頻節能及永磁調速兩種“電機節能解決方案”。台達MVD高壓變頻器是台達自主研發、生產的高壓交流電機調速裝置，具有高效率
、負載適用性好、可實現電機軟啟動等功能；PMD永磁調整驅動器是專門針對風機、泵beng等deng離li心xin負fu載zai調tiao速su節jie能neng的de純chun機ji械xie裝zhuang置zhi，不bu會hui產chan生sheng高gao次ci諧xie波bo且qie低di速su下xia不bu造zao成cheng電dian機ji發fa熱re。兩liang種zhong解jie決jue方fang案an都dou具ju有you良liang好hao的de節jie能neng效xiao果guo，可ke為wei工gong業ye用yong戶hu帶dai來lai顯xian著zhu的de經jing濟ji效xiao益yi。

　　關於台達集團

　　台達集團創立於1971年，為電源管理與散熱管理解決方案的領導廠商，並在多項產品領域居世界級重要地位。麵對日益嚴重的氣候變遷議題，台達秉持“環保 節能 愛地球”的經營使命，運用電源設計與管理的基礎，整合全球資源與創新研發
，深耕三大業務範疇，包含“電源及元器件”、“能源管理”與“智能綠生活”。

　　同時
，台達積極發展品牌，持續提供高效率且可靠的節能整體解決方案。台達集團運營網點遍布全球，在台灣、中國大陸、美國、泰國
、新加坡、日本、墨西哥
、印度、巴西以及歐洲等地設有研發中心和生產基地。

　　近年來，台達陸續榮獲多項國際榮耀與肯定。自2011年起，台達連續三年入選為道瓊斯可持續發展指數（Dow Jones Sustainability Indexes）之世界指數。

　　台達集團的詳細資料，請參見：www.deltaww.com

　　關於中達電通

　　中達電通（Delta GreenTech (China) Co., Ltd.）¬—台達在大陸的子公司，1992年成立於上海。自1994年開始營業以來
，保持著年平均增長率34.5%的高速發展態勢，為工業級用戶（如電信
、數據中心、電力、石化、鐵道、產業機械等）提供高效可靠的動力、視訊、自動化及能源管理解決方案。在通信電源的市場占有率位居全國第一、同時也是視訊顯示及工業自動化方案的領導廠商。

　　zhongdadiantongzhenghetaidajituanyouyidedianlidianzijikongzhijishu，chixuyinjinguoneiwaixingnenglingxiandechanpin，jishufanganzhongxinzaishenrulejiezhongguokehuyingyunhuanjingxia
，yijugexinggeyegongyixuqiu
，tichuwanzhengjiejuefangan
，weikehuchuangjianjingzhengyoushi。weimanzukehuduigaokekaodexuqiu，zhongdadiantongzaiquanguoshelile48個分支機構、64個技術服務網點與12個維修網點。依靠訓練有素的技術服務團隊，中達得以為客戶提供個性化
、全方位的售前服務
，和最可靠的售後保障。

　　二十年深耕
，在近2000名員工的努力下，中達電通2012年的營業額超過三十億人民幣。未來
，中達更將不斷推陳出新
，為工業級客戶提供節能、新能源、和工業自動化與視訊等工業控製解決方案。

　　中達電通——可靠的工業夥伴！

　　關於中達電通的詳細資料，請參見：www.deltagreentech.com.cn