— 最新版本的羅克韋爾軟件RSLogix 5000編程軟件支持全球合作趨勢

   2006年10月12日

，俄亥俄訊）最新版本的羅克韋爾軟件RSLogix 5000 V. 15編程軟件現支持中、日
、韓三種語言，更方便控製係統設計人員與用戶在這些國家使用本國語言的操作環境中操作。此外
，最新版本的RSLogix 5000還支持基於UNICODE編碼的文字，方便用戶可以使用雙位文字，如日文或漢字來創造項目文檔。
 
   羅克韋爾自動化 Logix/NetLinx軟件市場經理Ron Bliss講到：“zheyixinruanjianshidewomendekehunenggouzaiquanqiuzhizaoxiangmuzhongjinxinggaoxiaohezuo。taquebaoquanshijiedegongchengshihebianchengrenyuanziyouxuanzetamendeyuyanpianhao，gongtongshiyongwomenzheyiqiangdadezutairuanjian。”
 
   以前，RSLogix 5000隻支持英語
、法語
、德語
、意大利語、葡萄牙語以及西班牙語， 新的中


、日
、韓語支持功能使得RSLogix 5000能夠向核心的亞洲市場用戶提供最適合的功能，同時使得更多的行業與應用領域內的客戶獲益， 尤其是極大滿足汽車、半導體以及過程控製行業對於語言功能靈活性的需求。
 
   此外，相關的技術文件例如編程手冊、參考手冊、係統參考手冊
、用戶手冊以及選型指導會用中、英、法、德
、意
、日
、韓
、葡以及西語出版發行。 支持新語言的軟件以及相關的技術手冊將為Allen-Bradley Logix控製平台使用人員創建更加易用的軟件係統。
 
 
   具有中
、日、韓語言功能的RSLogix 5000 v.15編程軟件現已上市。 如需更多信息，請訪問：www.ab.com/go/rslogix5000。
  
關於羅克韋爾自動化
   羅克韋爾自動化公司在全球工業自動化、kongzhihexinxijishujiejuefangandenglingyuzhanjulingxiandiwei。gaigongsizhiliyudazaoquanfangweidegongyezidonghuajiejuefangan，yiqibangzhuyonghutigaoshengchanli。luokeweierzidonghuagongsizongbushezaimeiguoweisikangxingzhoumierwojishi，zaiquanqiu80多個國家設有450多個分支機構
，有大約21,000名員工為全球用戶提供服務。
羅克韋爾自動化在中國
   在中國，羅克韋爾自動化擁有900多名雇員，16個銷售機構，五個培訓中心
，一個研發中心
、一個軟件開發中心和一個OEM應用開發中心
，在廈門和上海分別設有生產基地。公司與國內幾十家授權渠道夥伴及29所重點大學開展了積極的合作，共同為製造業提供廣泛的 世界一流的產品與解決方案、服務支持及技術培訓。
   關於“Listen Think Solve”（傾聽、傾心、傾力）全球新定位背景介紹：
   2005年5月
，羅克韋爾自動化全球采用了全新的公司定位——“Listen Think Solve” （傾聽、傾心
、傾力），旨在更好表明羅克韋爾自動化公司努力成為最有價值的全球動力、控kong製zhi和he信xin息xi技ji術shu解jie決jue方fang案an供gong應ying商shang的de決jue心xin。新xin的de定ding位wei將jiang幫bang助zhu羅luo克ke韋wei爾er自zi動dong化hua更geng好hao了le解jie客ke戶hu的de業ye務wu，傾qing聽ting客ke戶hu所suo需xu
，用yong心xin和he客ke戶hu共gong同tong思si考kao解jie決jue方fang法fa，以yi最zui好hao的de自zi動dong化hua技ji術shu和he生sheng產chan經jing驗yan全quan力li解jie決jue客ke戶hu的de問wen題ti，時shi刻ke在zai客ke戶hu身shen邊bian，為wei其qi成cheng功gong和he增zeng長chang提ti供gong幫bang助zhu。這zhe個ge全quan新xin的de定ding位wei更geng是shi突tu出chu了le羅luo克ke韋wei爾er自zi動dong化hua在zai市shi場chang中zhong的de與yu眾zhong不bu同tong，其qi目mu標biao在zai於yu更geng加jia貼tie近jin客ke戶hu
，與yu客ke戶hu建jian立li良liang好hao的de親qin密mi關guan係xi。
   更多詳情，請登陸羅克韋爾自動公司的中國網站http://www.rockwellautomation.com.cn
   詳情查詢，請聯絡：
   羅克韋爾自動化公司
   聯係人：楊洋
   電  話：86 10- 6518 2535- 3138
   手　機：139 106 36416
   Email: