• Teamcenter軟件為歐萊雅提供企業產品數據管理係統

　　• 客戶希望縮短產品上市時間，提高包裝質量和準確性

　　世界領先的化妝品公司歐萊雅集團（L’Oréal S.A.）近日選擇了西門子的Teamcenter® 軟件，幫助其優化包裝開發流程
，縮短產品上市時間
，同時提高產品創新和質量水平。作為全球應用最廣泛的產品生命周期管理（PLM）係統
，Teamcenter將作為歐萊雅集團的企業產品數據管理係統在全球範圍內進行部署，供集團所有參與產品開發流程的人員使用。Teamcenter是Siemens PLM Software所推出的重要軟件。

　　“經過對PLM市場上各大供應商進行全麵選型後，我們最終選擇了西門子的PLM軟件。”歐萊雅集團營運部首席信息官Martin Rhein表示：“之所以選擇Teamcenter
，不僅是因為考慮到PLM產品組合的廣度、與歐萊雅的流程和數據模型需求的契合度以及其用戶友好型界麵，更是由於Siemens PLM Software在選型階段所展示出的專業知識。毋庸質疑，西門子本身是一家非常穩定的、富於創新的國際型大企業，這使得我們對他們的執行力也頗有信心。”

　　“Siemens PLM Software的Teamcenter係統將幫助我們優化工程和製造流程。”歐萊雅集團開發和包裝總監Philippe Thuvien表示：“利用Teamcenter係xi統tong，我wo們men將jiang可ke以yi在zai不bu同tong技ji術shu部bu門men之zhi間jian共gong享xiang包bao裝zhuang配pei置zhi和he創chuang新xin理li念nian，並bing對dui規gui範fan進jin行xing標biao準zhun化hua，進jin而er減jian少shao時shi間jian和he產chan品pin成cheng本ben。此ci外wai
，我wo們men還hai將jiang能neng獲huo取qu和he管guan理li我wo們men的de企qi業ye專zhuan業ye知zhi識shi，為wei未wei來lai的de創chuang新xin和he發fa展zhan之zhi路lu奠dian定ding堅jian實shi的de基ji礎chu。”

　　Siemens PLM Software全球總裁兼首席執行官Chuck Grindstaff 先生指出：“歐萊雅公司通過部署Teamcenter係統來實現規範化管理的決定充分表明
，消費品行業亟需一個穩健而開放的PLM平台。Siemens PLM Software很高興與歐萊雅達成合作夥伴關係，為之提供解決方案

，幫助他們提升創新能力並管理複雜性問題，這也是當前市場的兩大要求。”