11月4-5日，在2014年中國國際工業博覽會展出期間
，台達除攜高效 “智”造工業節能解決方案參展外，也在多家自動化行業領域的頒獎典禮上，成為本年度得獎明星，台達工業控製產品頻頻現身
，獲得包括“最佳產品獎”、“創新產品獎”、“最具競爭力產品獎”等多項重量級大獎，同時“台達”評選為“行業卓越品牌“。

台達DOP-B10VS511係列人機界麵榮獲“2014年度中國工業自動化創新產品獎”
，台達代表（右二）上台領獎

台達DVW-W02W2-E2係列工業無線交換機榮獲“2014CECPEC年度最佳產品獎”

台達中型PLC AH500係列榮獲“2013-2014年度最具競爭力產品大獎”

　　台達工業控製產品線齊全，包含各類型PLC、HMI
、機器視覺、SCADA組態軟件、工業通訊、溫控器、壓力感測器、計時計速轉速器等產品，是構建新型智慧工廠的最佳選擇。2013年以來先後麵市的中型PLC AH500係列、10吋人機界麵、文本一體機TP04P係列
、機器視覺係統DMV
、工業以太網交換機DVS係列等產品，更是深度打造控製樞紐
、zhizhigaoduanshichang，bingfahuixingyejidianshenhouhechanpinxianqiquandeyoushi
，weigexingyeyonghutigongzhenghejiejuefanganfuwu，qudefengshuochengguo，huodeyejiegaodurenkehezanyu。

　　台達DOP-B10VS511係列人機界麵
，支持VGA影像輸入，可將影像畫麵與人機界麵功能結合在一起，極大擴展了在各行業應用的空間與競爭優勢，一舉榮獲《MM現代製造》雜誌社頒發的“2014年度中國工業自動化創新產品獎”和中自傳媒集團舉辦的“2014自動化大會暨年度行業評選大會”組委會頒發的“2013-2014年度創新產品獎”。評委專家認為，這款產品技術創新，獨具特色，必將對行業發展產生深遠影響。

台達DOP-B10VS511係列人機界獲評2014自動化大會暨年度行業評選大會 “2013-2014年度創新產品獎”

　　台達DVW-W02W2-E2係列工業無線交換機在數百種競爭產品中脫穎而出
，榮獲國際工業媒體CONTROL ENGINEERING China 以及PLANT ENGINEERING China “2014CEC/PEC年度最佳產品獎”殊榮。這款產品提供5GHz IEEE 802.11 a/n 及2.4GHz IEEE 802.11 b/g/n 等各式傳輸標準，采用先進無線傳輸技術MIMO，傳輸速度倍增，網絡帶寬高達450Mbps
，支持多種無線模式，有無線基地台
、無線網橋、中繼器與無線客戶端
，可幫助用戶輕鬆建立一個便利又經濟的無線局域網
，滿足現代工業用戶現場移動管控需求。

　　榮獲“2014自動化大會”頒發“2013-2014年度最具競爭力產品大獎”的台達中型PLC AH500係列
，更是近年來在市場上最具影響力的一款產品
，由台達曆時4年自主研發製造
，並經過了1年的應用驗證

，在穩定性、多功能、高速響應、完整模塊化、標準化及成熟性等方麵表現優異後才推向市場
，上市一年多來，AH500中型PLC在機械製造和項目型市場上均大有作為，成就眾多經典案例，獲得此獎可謂眾望所歸。

　　台達已經連續兩屆獲得“自動化大會暨行業評選大會”頒發的“自動化行業卓越品牌”殊榮

，組委會認為，台達成立40多年來
，不論全球經濟情勢如何風雲變幻
、跌宕起伏
，始終持續追求企業永續經營並卓有成效，在產品技術上更是不斷創新求變，每年堅持投入總營收的5%-6%用於技術和產品研發；同時積極履行企業社會責任
，並在企業管理
、文化建設
、服務體係搭建等方麵取得顯著成績
，堪為自動化企業典範。

台達獲得“自動化行業卓越品牌”殊榮

　　麵(mian)對(dui)接(jie)踵(zhong)而(er)至(zhi)的(de)榮(rong)譽(yu)
，台(tai)達(da)自(zi)動(dong)化(hua)為(wei)贏(ying)得(de)業(ye)界(jie)肯(ken)定(ding)倍(bei)感(gan)欣(xin)慰(wei)，同(tong)時(shi)也(ye)深(shen)知(zhi)自(zi)動(dong)化(hua)行(xing)業(ye)未(wei)來(lai)任(ren)重(zhong)道(dao)遠(yuan)。未(wei)來(lai)，台(tai)達(da)將(jiang)再(zai)接(jie)再(zai)厲(li)，持(chi)續(xu)不(bu)斷(duan)為(wei)用(yong)戶(hu)提(ti)供(gong)更(geng)優(you)異(yi)的(de)產(chan)品(pin)和(he)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，為(wei)中(zhong)國(guo)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)發(fa)展(zhan)添(tian)磚(zhuan)加(jia)瓦(wa)。

    關於台達

    台達集團創立於1971年，為電源管理與散熱解決方案的領導廠商，並在多項產品領域居世界級重要地位。麵對日益嚴重的氣候變遷議題，台達秉持“環保 節能 愛地球”的經營使命，運用電力電子核心技術，整合全球資源與創新研發，深耕三大業務範疇，包含“電源及元器件”、“能源管理”與“智能綠生活”。同時，台達積極發展品牌，持續提供高效率且可靠的節能整體解決方案。

　　台達集團運營網點遍布全球，在中國大陸、台灣
、美國、泰國
、日本
、新加坡、墨西哥
、印度、巴西以及歐洲等地設有研發中心和生產基地。近年來
，台達陸續榮獲多項國際榮耀與肯定。自2011年起，台達連續四年入選道瓊斯可持續發展指數之“世界指數(DJSI World)”，其中五項評分居全球電子設備產業之首；2014年台達蟬聯“新興市場指數(DJSI-Emerging Markets)”。

　　關於台達的詳細資料
，請參見：www.delta-china.com.cn

     關於中達電通

　　整合台達力量，拓展中國大陸市場。1992年中達電通成立於上海，自營業以來，保持著年均增長32.9%的高速發展

，為工業級用戶提供高效可靠的動力
、視訊、自動化及能源管理解決方案。在通信電源的市場占有率位居前列、同時也是視訊顯控及工業自動化方案的領導廠商。

　　zhongdadiantongzhenghemugongsitaidajituanyouyidedianlidianzijikongzhijishu，chixuyinjinguoneiwaixingnenglingxiandechanpin
，zaishenrulejiezhongguodaluyonghuyingyunhuanjingxia，yijugexinggeyegongyixuqiu，tichuwanzhengjiejuefangan，weiyonghuchuangjianjingzhengyoushi。bingchi“環保 節能 愛地球”的經營使命，成為中國移動的綠色行動戰略夥伴
，在節能減排、樓宇節能的技術上，陸續開展多項新應用。

　　為滿足用戶對不間斷運營的需求，中達電通在全國設立了48個分支機構、73個技術服務網點與12個維修網點。依靠訓練有素的技術服務團隊，中達為用戶提供個性化
、全方位的售前、售中服務和最可靠的售後保障。

　　二十年深耕

，在1500多名員工的努力下，中達電通2013年的營業額超過三十二億人民幣。未來
，中達更將不斷推陳出新，藉由與用戶的緊密合作
，共同開創更智能、更環保的未來。

　　中達電通——可靠的工業夥伴！

　　關於中達電通的詳細資料
，請參見： www.deltagreentech.com.cn