2013年1月1日
，台達機電事業部正式升級為機電事業群。

    zhebujinjinshijiandandemingchengbianhua
，gengzhaoshizhetaidazaigongyezidonghualingyuquanmiandizhanlveshengji。taidajijicongjiejuefangandecengmianjinxingbushu。xianzaidetaida
，bujinzaichuantongdekongzhiyuqudonglingyujixufali，yituochixudeyanfatourutuichugengxinhuandaidechanpin，gengshezujixieshou
、視覺等新領域，並針對節能減排、能源治理推出了更豐富的解決方案。

    在zai製zhi造zao業ye麵mian臨lin變bian革ge的de大da勢shi之zhi下xia，自zi動dong化hua技ji術shu也ye正zheng迎ying來lai越yue來lai越yue廣guang闊kuo的de應ying用yong市shi場chang。著zhe眼yan於yu未wei來lai，台tai達da已yi經jing在zai充chong分fen布bu局ju，為wei幫bang助zhu用yong戶hu順shun應ying產chan業ye升sheng級ji大da勢shi做zuo好hao了le準zhun備bei。

    “未來的製造業將實現全麵的管理信息化、資訊可視化，產業升級也為自動化技術帶來了更廣闊的應用空間。”台達機電事業群總經理張訓海表示
，作為已擁有豐富的產品線、專業的解決方案能力以及成熟穩定的營銷渠道的華人自動化品牌，台達正計劃聯合合作夥伴打造特有的“華人自動化係”，“為用戶提供性能卓越、價格合理的自動化解決方案”將成為台達品牌引領的“華人自動化係”的目標。

    gongyezidonghualingyuweilaidejingzheng，bingbujizhongyuguatouyuguatouzhijian，yebushioumeirixidapaidedujiaoxi，ershikanshuinenggenghaodilejieyonghuxuqiu，bingweizhitigongzuishihedejiejuefangan。

    未雨綢繆的台達機電事業群正致力於這一點。它也注定將在未來的製造業變革中扮演重要角色。

    從事業部到事業群：升級！

    在zai上shang海hai舉ju行xing的de中zhong國guo國guo際ji工gong業ye博bo覽lan會hui上shang，台tai達da品pin牌pai高gao調tiao亮liang相xiang
，成cheng為wei了le這zhe場chang工gong業ye自zi動dong化hua領ling域yu的de年nian度du聚ju會hui上shang最zui搶qiang眼yan的de華hua人ren品pin牌pai。其qi一yi改gai以yi往wang僅jin以yi傳chuan統tong的de工gong業ye自zi動dong化hua控kong製zhi與yu驅qu動dong產chan品pin參can展zhan的de作zuo風feng
，而er是shi集ji合he台tai達da旗qi下xia“電源及元器件”、“能源管理”與“智能綠生活”三大業務範疇參展，全麵展示台達“Smarter. Greener. Together. ——共創智能綠生活”全新品牌承諾。

    這是台達集團整合全球資源“再出發”的開始。著眼於製造業的未來，台達不僅是產品供應商角色，同時開始“華麗轉身”向解決方案供應商的角色邁進。作為重要業務分支的台達機電事業部，也在此次戰略整合過程中升級為機電事業群，並開始在產品研發、團隊建設
、渠道夥伴培育、生產供應
、市場推廣、服務體係完善等方麵進行積極調整。

    “升sheng級ji為wei事shi業ye群qun的de首shou要yao條tiao件jian，是shi該gai部bu門men的de營ying業ye額e或huo利li潤run額e已yi經jing達da到dao了le一yi定ding的de規gui模mo。因yin此ci，這zhe一yi升sheng級ji首shou先xian是shi對dui近jin年nian來lai台tai達da機ji電dian業ye務wu取qu得de成cheng績ji的de肯ken定ding。”台達機電事業群總經理張訓海先生在接受記者采訪時表示，“升級之後，機電事業群的規模更大了，這也為我們進一步拓寬產品線和業務範圍打下了基礎。”

    據悉，目前台達機電事業部原有的兩個業務規模較大的產品處——變頻器產品處和伺服數控產品處已升級為事業部
，並已開始在原有產品的基礎上繼續研發新產品。“如ru驅qu動dong產chan品pin事shi業ye部bu，除chu繼ji續xu推tui廣guang台tai達da變bian頻pin器qi產chan品pin
，還hai拓tuo展zhan了le具ju有you能neng源yuan治zhi理li和he電dian能neng回hui收shou功gong能neng的de產chan品pin，以yi便bian於yu為wei用yong戶hu提ti供gong全quan套tao的de能neng源yuan管guan理li解jie決jue方fang案an；而運動控製事業部
，除伺服驅動器
、伺服馬達產品外，還新研發了CNC機床解決方案及機械手控製係統，幫助傳統製造業向智能製造轉型。”張總介紹說。而其他三個產品處——PLC

、智慧感測器和工業控製器依舊沿襲以往的組織架構，但在產品類型上也在不斷推陳出新。如2012年推出的AH500係列中型模塊化PLC，已經成為了台達自動化在項目市場上的“拳頭產品”。

    從傳統產品到新興領域：布陣！

    自zi動dong化hua是shi典dian型xing的de應ying用yong技ji術shu，其qi發fa展zhan方fang向xiang必bi然ran與yu應ying用yong領ling域yu的de未wei來lai趨qu勢shi相xiang契qi合he。因yin此ci，著zhe眼yan於yu自zi動dong化hua產chan業ye的de未wei來lai，就jiu必bi須xu關guan注zhu製zhi造zao業ye當dang下xia麵mian臨lin的de挑tiao戰zhan。

    張(zhang)訓(xun)海(hai)深(shen)知(zhi)這(zhe)一(yi)點(dian)。而(er)台(tai)達(da)機(ji)電(dian)事(shi)業(ye)群(qun)的(de)發(fa)展(zhan)戰(zhan)略(lve)也(ye)正(zheng)是(shi)順(shun)應(ying)製(zhi)造(zao)業(ye)未(wei)來(lai)趨(qu)勢(shi)而(er)製(zhi)定(ding)的(de)。如(ru)今(jin)，工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)廠(chang)商(shang)都(dou)已(yi)了(le)解(jie)為(wei)用(yong)戶(hu)提(ti)供(gong)整(zheng)體(ti)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)的(de)重(zhong)要(yao)性(xing)，如(ru)何(he)讓(rang)自(zi)身(shen)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)與(yu)用(yong)戶(hu)的(de)實(shi)際(ji)需(xu)求(qiu)相(xiang)結(jie)合(he)，就(jiu)成(cheng)為(wei)其(qi)取(qu)勝(sheng)於(yu)市(shi)場(chang)的(de)利(li)器(qi)。

    秉承“Smarter. Greener. Together. ——共創智能綠生活”全新品牌承諾
，台達將幫助用戶實現“綠色製造”作為主要的業務方麵之一，在項目型市場拓展方麵

，重點出擊高耗能行業
，為用戶提供節能減排方案。

台達機電事業群總經理張訓海先生

    首先，台達機電事業群加大了各類節能減排、高速高精的通用型新產品研發力度，利用不斷湧現的新的控製技術，研發性能更加出色、更加貼近終端用戶需求的通用產品。例如，台達APF2000係列有源電力濾波器可有效改善供電質量，提高設備利用率和壽命，節能降耗
； SVG有源無功補償器可替代傳統無功補償櫃和無源濾波器，可解決濾波補償問題，大幅提升電力品質，具有顯著節能降耗效果。

    在此基礎上，台達還針對冶金、石化、市政建設、橡塑
、紡機、電子製造

、建築等高能耗
、高汙染行業，提供符合行業節能
、降耗需求的行業專用型產品和係統解決方案，助力用戶綠色製造。例如
，以台達AH500係列中型模塊化PLC為核心的汙水處理控製係統成功協助華南某汙水廠提升處理效率， AH500靈活的星狀I/O網絡架構可滿足汙水處理作業區域麵積較大、I/O分散且密度低的應用特性，並利用通訊網絡與DVP係列PLC完美結合，搭建靈活的控製係統

，便於工作人員對作業流程進行監控和操作。

    此外
，台達專為注塑機行業開發的HES係(xi)列(lie)油(you)電(dian)伺(si)服(fu)節(jie)能(neng)係(xi)統(tong)能(neng)精(jing)確(que)控(kong)製(zhi)整(zheng)個(ge)注(zhu)塑(su)過(guo)程(cheng)所(suo)需(xu)的(de)壓(ya)力(li)與(yu)流(liu)量(liang)，消(xiao)除(chu)高(gao)壓(ya)節(jie)流(liu)的(de)能(neng)源(yuan)損(sun)耗(hao)，達(da)到(dao)節(jie)能(neng)省(sheng)電(dian)的(de)效(xiao)果(guo)，比(bi)變(bian)量(liang)泵(beng)油(you)壓(ya)係(xi)統(tong)省(sheng)電(dian)40%，比傳統定量泵油壓係統省電60%
，同時降低係統油溫，是一舉數得的最佳係統
，最高節能率達70%，平均節能率30%以上。

    如果說台達機電事業群適時推出的“綠色”解決方案，是幫助製造企業解決節能減排的”燃眉之急“，那麼
，將目光投向機械手和視覺領域，就是為製造業未來變革提前布局的戰略之棋。

    “機ji械xie手shou在zai全quan球qiu來lai講jiang都dou是shi被bei看kan好hao的de一yi個ge產chan業ye。它ta並bing不bu是shi新xin鮮xian事shi物wu
，很hen久jiu以yi前qian就jiu被bei用yong於yu汽qi車che產chan業ye和he一yi些xie重zhong汙wu染ran的de危wei險xian生sheng產chan過guo程cheng中zhong，而er今jin，它ta已yi被bei推tui廣guang至zhi電dian子zi、食品包裝、印刷
、醫藥等行業，應用的範圍越來越廣。”張訓海說，未來人工成本會不斷上升
，因此，替代人工的機械手將有更多的用武之地。

    如今，台達不但為機械手提供控製係統
，也在發展台達品牌的機械手。同時，還開發了專門用於機械手控製係統的專用伺服。“它與用於一般產業機械上的伺服相比更小

、更輕，可以使機械手更靈活。”

    張訓海說，未來的製造業需要機械手更具“智慧”，靈活
、柔性，可以適應生產線快速變換和混線生產的需求。為“智慧機械手”提供更靈活的控製係統是台達機電事業群未來的重要目標之一。

    有了靈活的“四肢”，還要有“眼睛、耳朵、皮膚”，在未來，感知也將成為“智造”過程中重要的一環。“所以我們已將傳感器列為台達機電事業群將要發展的新業務領域

，包括視覺檢測
、光電傳感器
、壓力傳感器等
，它們將在台達自動化解決方案中的重要角色。”張訓海告訴記者。

    2012年，台達已首先在視覺領域發力
，推出了DMV機器視覺係統。型號為DMV1000的台達視覺控製器擁有高精度攝像頭，百萬像素級別鏡頭以及紅色LED環形光源，用於機械手控製係統可引導其完成對工件的拾取和放置。由台達DMVjiqishijiaoxitongyujixieshouzuhedejixieshouzidongshifangxitong，juyougaodudelinghuoxing，keyibangzhuxingyeyonghuqingeryijudewanchengfansuofuzadebanyunzuoye

，bangzhuqiyedadajiangdilerengongchengben。zhangxunhaijieshaoshuo
，2014年台達機電事業部將繼續推出該係列的新版本。

    從華人品牌到華人自動化係：聯盟！

    近(jin)年(nian)來(lai)

，全(quan)球(qiu)經(jing)濟(ji)增(zeng)速(su)減(jian)緩(huan)的(de)大(da)環(huan)境(jing)對(dui)諸(zhu)多(duo)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)廠(chang)商(shang)的(de)業(ye)務(wu)發(fa)展(zhan)都(dou)造(zao)成(cheng)了(le)影(ying)響(xiang)，大(da)多(duo)數(shu)業(ye)內(nei)人(ren)士(shi)對(dui)於(yu)市(shi)場(chang)短(duan)期(qi)內(nei)回(hui)暖(nuan)都(dou)並(bing)不(bu)看(kan)好(hao)。

    對此，張訓海認為，企業不應因外部客觀環境不夠利好就對自身發展持悲觀態度
，“我(wo)們(men)應(ying)在(zai)這(zhe)段(duan)時(shi)間(jian)，努(nu)力(li)將(jiang)業(ye)務(wu)麵(mian)做(zuo)寬(kuan)，在(zai)產(chan)業(ye)內(nei)作(zuo)深(shen)。既(ji)有(you)的(de)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)乏(fa)力(li)就(jiu)拓(tuo)展(zhan)新(xin)領(ling)域(yu)
，尋(xun)找(zhao)發(fa)展(zhan)的(de)新(xin)動(dong)力(li)。這(zhe)樣(yang)，即(ji)使(shi)外(wai)部(bu)環(huan)境(jing)再(zai)差(cha)，我(wo)們(men)也(ye)能(neng)找(zhao)到(dao)增(zeng)長(chang)的(de)正(zheng)能(neng)量(liang)。”據悉，台達機電事業群2013年為自身製定的目標依然是兩位數的增長，而張訓海認為


，就目前的情況來看
，年底達標有望。

    在完成當年既定目標的同時，台達機電事業群已經在積極為未來布陣。

    首先

，台達已經看到“智慧工廠”將成為未來製造業的“縮影”。“未來的製造業將實現全麵的管理信息化
、資訊可視化，產業升級為自動化技術帶來了更廣闊的應用空間。”張訓海表示。因此，台達機電事業部積極布局機械手、視覺等新興產品線，為向用戶提供更豐富的“智慧工廠”解決方案打下基礎。同時，台達機電事業群也在積極錘煉自身的服務能力，組建專業服務團隊，將此前的“售前售後服務”轉變為“主動服務於終端用戶”，與渠道商的服務網絡相配合
，為用戶提供更快速的響應、更專業的支持。

    更重要的是，台達機電事業群正在醞釀整合合作夥伴資源，打造區別於歐美工業自動化品牌的“華人自動化係”。“台達是已擁有豐富的產品線
、專業的解決方案能力以及成熟穩定的營銷渠道的華人自動化品牌
，我們正計劃聯合合作夥伴
，為用戶提供性能卓越
、但價格更加合理的自動化解決方案。相信華人自動化係將為未來中國工業用戶提供更豐富
、更適合自身的選擇。