第17屆深圳國際機械展（SIMM）於3月29日至4月1日在深圳順利舉行。彙聚華南智能裝備行業領先技術的SIMM展為2016niankainiandezhongguozhinengzhizaodaxiangletoupao。jiqirenzidonghuajichengjiejuefangandejiaojiaozhekemajiqiren
，xieqixiliejichengjiejuefanganhejingmidejishuqianlaicanyu，bingchengweibencizhanhuiliangdian，xieshouzhulizhongguozhizaodiebian。

柯馬本次展示了拋光、裝配、檢測
、搬運等多項應用，主要針對華南市場定製的3C、baisejiadiandengxingyedeyingyong。zhexielingmindejixieshoubixianchangxiuqilejuehuo
，tamensuirangetoubuda，benlingquebuxiao。yiwangxuyaoduominggongrenhaoshiyizhengtiancainengwanchengdegongzuo
，gongyejiqirenjigexiaoshijiunengqingsonggaoding。

特別要值得一提的是現場展出一條Racer3多台機器人 的de產chan品pin線xian線xian，集ji裝zhuang配pei，貼tie標biao
，視shi覺jiao檢jian測ce等deng應ying用yong與yu一yi體ti。在zai狹xia小xiao的de工gong作zuo空kong間jian裏li，可ke以yi完wan成cheng所suo有you工gong藝yi，模mo擬ni再zai現xian了le工gong廠chang作zuo業ye情qing景jing。其qi集ji成cheng方fang案an和he多duo功gong能neng性xing，讓rang現xian場chang觀guan眾zhong大da飽bao眼yan福fu。

SIMM2016期間舉辦一係列主題論壇和會議活動，包括大型主題對話及招待晚宴；“第三屆智能製造及機器人應用技術”大型主題論壇，柯馬機器人也積極參與互動
，力求與更多同行分享柯馬最新的理念和技術。

柯馬希望借此機會能與各界來賓、行業巨頭相聚深圳，展望製造業，謀求行業攜手、互聯互通，交流合作
、發展共贏。

（圖一：Racer999現場展現其高效打磨能力）

（圖二：Racer 1.4 現場展現其完美快速的搬運能力）

(圖三：Racer3與Racer999 協作展現精準的3C應用能力)

(圖四：Racer 1.4 與現場觀眾切磋投籃技藝)

（圖五Racer3魔方單元）

(圖六：壯觀的Racer3產品裝配線)

（圖七：柯馬展台的火爆場景 ）

（圖八：Mathias Wiklund接受媒體參訪）

(圖九)Mathias Wiklund 作為VIP 出席SIMM展開幕式)

柯馬機器人行業經理金衛先生SIMM展同期活動演講

關於柯馬
    柯馬是全球領先的自動化柔性係統生產企業

，將產品
、流程和服務完美整合，顯著提升效率和降低整體成本。柯馬總部位於意大利都靈，業務網絡涵蓋全球 17個國家和地區
，員工人數逾12,600人，致力於利用最新技術與流程為客戶提供始終超乎預期的先進整套係統。柯馬專注於車身焊接及裝配、動力總成機加及裝配、機器人及維修服務，
    www.comau.com