今夏，2016jiangxiguantangbangnaxiwangxiaoxuegongyixialingyinghuodong

，haizimendehuanshengxiaoyufangfohaihuidangzaibangnazhongguoshanghaizongbu，weidajiakexialenanyimoquqiechongmanaixindemeihaohuiyi。

時隔兩個月，邦納市場部的同事再一次登上南去的列車
，讓我們跟隨鏡頭回到那學校
，看看這些可愛的孩子們，走進家門，做一次家訪……

關愛十載 相伴成長

時間荏苒，今年已經是官塘邦納希望小學成立10周年。10年(nian)前(qian)這(zhe)是(shi)一(yi)所(suo)位(wei)於(yu)江(jiang)西(xi)省(sheng)鷹(ying)潭(tan)市(shi)中(zhong)童(tong)鎮(zhen)下(xia)的(de)山(shan)村(cun)小(xiao)學(xue)，是(shi)一(yi)所(suo)沒(mei)有(you)電(dian)
，沒(mei)有(you)水(shui)，沒(mei)有(you)圍(wei)牆(qiang)的(de)學(xue)校(xiao)，教(jiao)室(shi)沒(mei)有(you)像(xiang)樣(yang)的(de)桌(zhuo)椅(yi)，門(men)窗(chuang)沒(mei)有(you)一(yi)扇(shan)是(shi)完(wan)整(zheng)的(de)。在(zai)這(zhe)樣(yang)昏(hun)暗(an)破(po)舊(jiu)，冬(dong)冷(leng)夏(xia)熱(re)的(de)條(tiao)件(jian)下(xia)
，我(wo)們(men)可(ke)愛(ai)可(ke)敬(jing)的(de)基(ji)層(ceng)教(jiao)師(shi)仍(reng)然(ran)堅(jian)守(shou)崗(gang)位(wei)，我(wo)們(men)勤(qin)奮(fen)好(hao)學(xue)的(de)孩(hai)童(tong)們(men)仍(reng)勤(qin)勉(mian)好(hao)學(xue)。

這樣的堅持與執著，感動了邦納全體員工及經銷商夥伴們，10年來邦納攜手經銷商夥伴
，不斷為改善官塘邦納希望小學的基礎設施而努力。

十年前的教室

十年前的校舍

10年來邦納對於學校的校舍樓體進行了加固及牆麵粉刷；為每間教室安裝上全新鋁合金門窗；修建了新的籃球場和運動場
，增加了體育設施和體育用具
；捐增了圖書並設立了學校第一個圖書館
；建造了嶄新的廁所。每個教室第一次安裝了日光燈和電扇

；多次組織優秀師生上海夏令營活動；對特別貧困的學生給予獎學金資助等等。

如今的校舍

如今的教室

匆cong匆cong十shi載zai，當dang年nian爛lan漫man懵meng懂dong的de幼you童tong已yi長chang成cheng偏pian偏pian少shao年nian，邦bang納na曾zeng經jing資zi助zhu過guo孩hai子zi們men已yi經jing離li開kai小xiao學xue
，進jin入ru了le人ren生sheng新xin的de征zheng程cheng。霜shuang兒er，雪xue兒er兩liang姐jie妹mei，父fu親qin老lao來lai得de子zi，母mu親qin早zao年nian出chu走zou，老lao邁mai的de父fu親qin獨du自zi撫fu養yang兩liang個ge女nv兒er非fei常chang吃chi力li，在zai邦bang納na的de資zi助zhu下xia
， 家庭經濟壓力得以緩解，兩姐妹現已初中畢業，在鎮上做店員
，學習做生意，希望通過她們自己的努力讓老父過上好日子；孤兒英英也已初中畢業，走上了工作崗位；學生芳芳現在已是江西南昌大學的一名大一學生；學生伊伊現在華中師範大學大三就讀；學生阿瑤現在江西鷹潭一中高二就讀，成績優異；學生阿榮現在鷹潭一技校就讀；學生阿敏讀初三。像這樣接受過邦納幫助的孩子還有很多，看到他們如今的情況，我們深感很欣慰。

家訪貧困學生

十年種樹，百年樹人。這次在希望小學萬校長的帶領下，邦納市場部去到了多名在讀貧困學生家裏進行家訪。我們10年的努力才隻是開始
，還有更多的孩子們需要我們的幫助。

蓋到一半的“新房”
，再難團員的家

ernianjixueshengfeifei
，jinnianchufuqinturanchehuoshenwang
，muqinrenshouzhezheturuqilaidejudadaji，waichudagongzhengqian。gegenianchuyisongquqinqijiajiyang。xiaoguniangduzisuinianmaidewaipoliushou。womengensuixiaoguniangqudaotadejiali
，shiyidongshangweiwangongdexinfang，zhiyouyilouliangjianfangjianmianqiangfenshuakeyizhuren。zheshitafuqinshengqiankaishijianzaode
，xianzaikenenghennanwangongle。

破敗的房屋，生病的母親

三san年nian級ji學xue生sheng婷ting婷ting

，父fu親qin一yi條tiao腿tui殘can疾ji，母mu親qin患huan有you癲dian癇xian病bing
，哥ge哥ge曾zeng經jing接jie受shou過guo邦bang納na的de資zi助zhu

，現xian在zai已yi經jing在zai鎮zhen上shang讀du中zhong學xue，每mei周zhou回hui家jia一yi次ci。全quan家jia靠kao父fu親qin一yi人ren掃sao大da街jie為wei生sheng。10歲(sui)的(de)孩(hai)子(zi)在(zai)城(cheng)裏(li)都(dou)是(shi)嬌(jiao)生(sheng)慣(guan)養(yang)，上(shang)下(xia)學(xue)都(dou)有(you)人(ren)接(jie)送(song)。而(er)婷(ting)婷(ting)每(mei)天(tian)都(dou)要(yao)自(zi)己(ji)獨(du)自(zi)走(zou)很(hen)長(chang)的(de)路(lu)，穿(chuan)過(guo)稻(dao)田(tian)到(dao)達(da)學(xue)校(xiao)。放(fang)學(xue)回(hui)家(jia)還(hai)要(yao)照(zhao)顧(gu)生(sheng)病(bing)的(de)母(mu)親(qin)
，非(fei)常(chang)艱(jian)辛(xin)。

家徒四壁
，卻滿牆獎狀

sinianjixueshengxiaowei，chujianshitakailangdexiaorong，xiandetebiekeaiyangguang，jiushizheyangyigeaixiaodeshaonian，queyouyigehuanyoujingshenyuyuzheng，xuyaochangqichiyaodemuqin。fuqinweileyanghuoquanjia
，budebuwaichudagong。haizichangnianzailinjujiachibaijiafan，xinggequefeichangkailang，xuexichengjiyouyi，manqiangjiangzhuang。

根(gen)據(ju)希(xi)望(wang)小(xiao)學(xue)萬(wan)校(xiao)長(chang)介(jie)紹(shao)，現(xian)在(zai)學(xue)校(xiao)的(de)生(sheng)源(yuan)越(yue)來(lai)越(yue)少(shao)，因(yin)為(wei)村(cun)裏(li)很(hen)多(duo)家(jia)境(jing)好(hao)的(de)，父(fu)母(mu)都(dou)會(hui)接(jie)孩(hai)子(zi)們(men)去(qu)城(cheng)裏(li)讀(du)書(shu)，就(jiu)近(jin)照(zhao)顧(gu)。而(er)留(liu)在(zai)村(cun)裏(li)讀(du)書(shu)的(de)孩(hai)子(zi)們(men)，多(duo)多(duo)少(shao)少(shao)家(jia)裏(li)都(dou)有(you)一(yi)些(xie)困(kun)難(nan)
，成(cheng)為(wei)留(liu)守(shou)兒(er)童(tong)
，這(zhe)些(xie)兒(er)童(tong)更(geng)需(xu)要(yao)社(she)會(hui)的(de)關(guan)心(xin)和(he)幫(bang)助(zhu)。

村裏的留守兒童和老人

走訪邦納希望小學

官塘邦納希望小學多年來一直在全鎮小學中排名第一。 現在全校學生96名，全職教師8名
，雖然每年會有師範學院的學生來實習兼職
，但是8位wei老lao師shi的de工gong作zuo壓ya力li還hai是shi非fei常chang繁fan重zhong。由you於yu條tiao件jian有you限xian學xue校xiao缺que少shao電dian教jiao設she備bei
，老lao師shi們men的de教jiao學xue工gong作zuo都dou需xu要yao手shou工gong完wan成cheng，整zheng個ge辦ban公gong室shi沒mei有you一yi台tai電dian腦nao，更geng不bu要yao說shuo打da印yin機ji複fu印yin機ji等deng現xian代dai化hua辦ban公gong用yong品pin。原yuan始shi的de辦ban公gong條tiao件jian使shi教jiao師shi們men的de工gong作zuo效xiao率lv無wu法fa提ti高gao，工gong作zuo量liang增zeng大da。 而缺乏多媒體設備，也使課業教學完全處於落後狀態。

jinianqianyoubangnazizhujianzaodecesuojiejuelequanxiaoshishengrucenandedawenti，weishengzhuangkuangdedaolehendadegaishan。zhishihaiweipeizhizidongchongshuisheshi，xueshengmenyoushiyaocongxiaomenkoudexiaoshuitangdashuichongxicesuo
，congercunzaiyidingdeanquanyinhuan。

通(tong)過(guo)再(zai)次(ci)實(shi)地(di)探(tan)訪(fang)官(guan)塘(tang)邦(bang)納(na)希(xi)望(wang)小(xiao)學(xue)，通(tong)過(guo)和(he)學(xue)校(xiao)老(lao)師(shi)及(ji)上(shang)級(ji)領(ling)導(dao)的(de)座(zuo)談(tan)溝(gou)通(tong)，了(le)解(jie)到(dao)近(jin)年(nian)來(lai)小(xiao)學(xue)的(de)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)和(he)教(jiao)學(xue)水(shui)平(ping)在(zai)不(bu)斷(duan)改(gai)善(shan)和(he)提(ti)高(gao)
，但(dan)另(ling)一(yi)方(fang)麵(mian)，學(xue)生(sheng)桌(zhuo)椅(yi)老(lao)舊(jiu)、老師辦公條件差

、廁所有待升級、沒網絡、缺電腦
、部分留守兒童
，貧困學生家境困難
，仍需要全社會的熱心關注和持續改善條件。由美國邦納、邦納合作夥伴和邦納員工成立的“邦納關愛兒童基金”通過此次實地走訪後，將啟動對官塘邦納希望小學”的新一輪公益關愛幫扶。