淘汰落後產能
，能源大省山西有何“狠招”？省經濟信息化委員會有關負責人6月1日表示，今年我省將綜合運用法律、經濟

、技術和必要的行政手段，加大淘汰力度
，年內確保完成淘汰六大產業落後產能總量2253.2萬噸。

　　這六大產業分別是鋼鐵、焦化、水泥、電石鐵合金
、電解鋁和小火電。其中
，今年淘汰落後鋼鐵產能1059萬噸，焦化500萬噸，水泥670萬噸，電石鐵合金20萬噸，電解鋁4.2萬噸
，小火電100萬千瓦。

　　過去3年裏，按照省政府的規定
，對列入淘汰名單的項目執行停貸、停電、停運、停水、停業“五停”措施
，已淘汰鋼鐵產能4338萬噸，焦炭2750萬噸
，電力280萬千瓦，水泥1754萬噸，電石120萬噸
，鐵合金33萬噸，造紙30萬噸。其中，電力和水泥行業已提前完成了國家下達的“十一五”期間淘汰落後產能任務。

　　記者從省經信委
、省環保廳、省監察廳、省效能辦日前聯合發出的文件上看到，這次淘汰焦化產能，炭化室高度小於4.3米的焦爐列入了淘汰範圍。鋼鐵行業方麵，84zuogaolujiangbeitaotai。duiyuyipizhunjinxingchannengzhihuandexiangmu
，bixuguantingchaichusheshi。weinenganqiguanbidejiaohuaxiangmu，buzaixiangshouguojiajianglijinheshengbuchangzijin。fuhechannengjiaoyitiaojiandejiaohuaxiangmu
，qichannengyebudezaijinxingshichangjiaoyi。

　　“自我加壓淘汰落後產能是因為山西產業結構急需調整，從長遠看，早淘汰早轉型，可以創造良性循環的發展環境。”省經濟信息化委員會主任洪發科說
，我省許多市縣都是以煤焦、電力、冶金、化工、建材等高耗能、高汙染行業作為支柱產業
，前幾年，一些規模小、效益差的落後產能已基本被淘汰。而今最大的困難在於剩下的往往是具有一定經濟規模，並且對當地的財政收入、人員就業
、社會穩定都有一定影響力的企業。此外
，地方政府主動淘汰的積極性不高
，企業有較大的抵觸情緒。

　　shengjingxinweinengyuanchumachuchangshuo，zhejinian，jiaohuaxingyetaotailuohouchannengliduhenda
，hegangtiexingyexiangbi，jiaohuaqiyedetouruchengbenhuigengda，yincixianzaitaotaihuikaolvhenduowenti。muqian，youguanjiaohuaxingyejianbingzhongzufanganyijingshangbaoshengzhengfu，jutishishixizehenkuaijiuhuichutai。ershengjingxinweizonghechudegongzuorenyuanshuo，muqianxiangguanchushizhengzaizhidingliudachanyetaotailuohouchannengshishifangan。

　　洪發科說，為確保淘汰落後產能任務的完成
，我省將綜合運用法律、經濟
、技術和必要的行政手段
，加大淘汰力度。將進一步發揮好部門協作聯動機製的促進作用
、兼並重組的推動作用、差別電價和淘汰補償資金的引導作用。