minyishiweitian
，shiyianweixian。jinnianlai
，shipinanquanwentiriquchengweirenmenguanzhudejiaodian。erzaicizhizhong，shipinwenduzeshikaoyanshipinanquandeyixiangzhongyaocanshu。

　　目前
，德圖公司針對食品生產車間

、餐飲、酒店

、工業廚房、超級市場等領域，為你帶來testo 103/ testo 104兩款可折疊溫度計。無論何時
，所有食品的溫度測量參數便唾手可得，安全簡便，想你所想，為你解決後顧之憂。

　　testo 103 — 是目前市麵上最為小巧的折疊式溫度計

　　testo 104 — 首款防水型折疊式溫度計

，便於清潔

　　新升級的testo 103/ testo 104 較之過去的食品溫度計，擁有以下的新特色：

　　小巧輕便，口袋之選

　　testo 103/testo 104 的體積在探針折疊後分別隻有116 x 35 x 19 mm和162 x 48 x 19 mm。值得一提的是，testo 103的機身（含電池）僅重49克，折疊後僅為11cm，是目前市場上同類型產品中尺寸最小的可折疊式的溫度計，它可以輕鬆放入衣褲口袋
，方便收納或攜帶。

　　 防水設計，方便清洗

　　testo 104首次采用防水設計，IP65的防護等級
，可在水下衝洗。IP65能夠防止外物侵入機體，同時也可完全防止灰塵進入；並且能防止噴射的水侵入造成損害。而testo 103擁有ABS外殼
，且防護等級IP55，易於清潔從而使溫度計更加衛生安全。

　　超細探針
，安全折疊

　　testo 103/testo 104的探針直徑僅為ø3 mm（探針直徑ø2.3 mm）,超細而堅固的探針，可方便迅速地測得食品中心溫度
，適合各種場合的測量需要。探針采用折疊設計，探針展開角度>30°即可開機，折疊探針或60分鍾後自動關機，小巧便捷，大大提升了產品的安全性和衛生性。

　　科學設計
，更人性化

　　機體設計簡潔流暢
，符合人體工程學
，表麵還具有橡膠塗層的防滑手柄，讓你在手握時更加舒適。testo 103/testo 104自帶超大的背光顯示屏
，能夠快速準確地讀取測量數據。同時它還有自動保持功能，可自動識別最終值、最大值和最小值。除此之外
，機身還隨機配備有彩色標簽，可清晰區分特定的工作人員或工作區域。

　　自2009年6月1日我國《食品安全法》實施以來
，政府、企業，甚至是全民對於食品安全的問題的關注依然是焦點中的焦點。重視食品安全，已經成為衡量人民生活質量

、社會管理水平和國家法製建設的一個重要方麵。

　　中國工程院院士、中zhong國guo疾ji病bing預yu防fang控kong製zhi中zhong心xin研yan究jiu院yuan陳chen君jun石shi教jiao授shou表biao示shi，和he其qi他ta世shi界jie各ge國guo一yi樣yang

，食shi源yuan性xing微wei生sheng物wu引yin發fa的de疾ji病bing是shi我wo國guo最zui為wei嚴yan重zhong的de食shi品pin安an全quan問wen題ti。因yin此ci，食shi品pin從cong原yuan材cai料liao
，到dao加jia工gong製zhi作zuo、儲存、運輸物流、販售等環節的安全檢測就變得尤為重要。對於食品的溫度控製不僅僅是出於對於食品品質的保證
，更是對於食品安全的保證。

　　julilaishuo
，henduocanyinqiyedouhuijinliangzaibaochishiwuyingyangjiazhideqiantixia
，xuanzezuishiyidepengtiaoshijianhewendu。yinweishipintongguojiarezhihou，bujinnenggoubiandegengjiameiweikekou，hainenggoushamieshiwubiaomianyuneizaibingyuanjunjiweishengwuyingyangxibao。danshiruoshishipinwendukongzhidebuhao
，wangwanghuizaochengpengzhubuzucongerdadajiangdileshiyongkougan
，gengwufashamiebingyuanjun，quebaoweishengwushuliang
，yanzhongyingxiangshipinzhilianganquan。

　　testo 103/testo 104可折疊式溫度計小巧靈活，能夠在食品生產環境、食品原材料及加工過程中監控食品質量與安全
，隨時測量原材料加工過程中的中心溫度，從源頭上為食品衛生帶來保障。由於testo 103/testo 104擁有極細的探針設計和防水性能
，能在諸如餐館、小吃店、快餐店、食堂等經營行業
，通過HACCP體係確定關鍵控製點，在食品的生產
、物流及倉儲環節，對食品從進出貨、儲存到發放等全過程進行實時溫度監控
，幫助企業或食品專家快速、準確地測量食品中心溫度
，有助於檢測出潛在的食品安全問題。在使食品的營養與口感達到最佳值的同時也保證了食品的安全性。

　　德圖（testo）與你一起關注食品衛生安全，通過實時的食品中心溫度的快速測量，幫助你消除食品安全隱患，打造健康的食品安全的生活。