2010年是德國威琅電氣中國公司至成立以來最值得紀念的一年。經曆了2009年金融風暴的洗禮。威琅電氣不但沒有出現任何衰退的跡象，相反地
，在公司全體員工齊心協力的努力下，2010年的銷售業績相比2009年有了236% 的增長。特別是在新能源，機械等行業有了重大的突破。

　　在新能源行業
，RST 產品廣泛地被主流逆變器廠家所信賴。因此與2009年相比，創下了600%以上的增幅。是所有產品銷售之最。

　　Media Markt萬得城是歐洲最大的電子產品零售商，也是威琅的長期戰略客戶之一。2010年他們在上海連續開了2家賣場。預計在2011年會繼續增開3家jia賣mai場chang
，遍bian布bu全quan上shang海hai。每mei個ge賣mai場chang的de燈deng光guang係xi統tong，插cha座zuo布bu線xian都dou是shi用yong的de威wei琅lang的de扁bian平ping電dian纜lan供gong電dian係xi統tong。有you了le這zhe樣yang的de樣yang板ban工gong程cheng，工gong程cheng公gong司si，設she計ji院yuan都dou開kai始shi關guan注zhu威wei琅lang的de樓lou宇yu安an裝zhuang係xi統tong。它ta的de便bian利li性xing，安an全quan性xing以yi及ji靈ling活huo性xing贏ying得de了le所suo有you專zhuan業ye人ren士shi的de認ren可ke。威wei琅lang電dian氣qi的de樓lou宇yu安an裝zhuang係xi統tong在zai中zhong國guo終zhong於yu走zou出chu了le實shi質zhi性xing的de第di一yi步bu。

　　威琅中國有著長期固定的媒體合作夥伴。中國工控網就是其中之一。今年威琅的samos pro可編程控製模塊憑借可靠的性能，強有力的市場推廣
，有幸獲得了他們頒發的“創新產品獎”。這也是工控媒體朋友對威琅中國這些年發展的支持和肯定。

　　2010年也是特別的一年
，在10月7日，德國威琅電氣在班貝格總部慶祝成立100周年。邀請了2000多個客戶參加慶祝聚會。在11月10日

，威琅中國也舉行了隆重的慶祝晚宴。邀請了全國重要的代理商們歡聚一堂。同時威琅電氣的全球銷售經理 Mr.Paulsen也參加了晚宴。在這期間他向大家介紹了威琅百年的發展
，及對中國市場的期望。

　　2010年是輝煌的一年

，2011年是充滿了期待的一年。1月19日的下午和晚間
，公司組織了別開生麵的年會。劉總帶領各個部門的負責人總結了2010年的成績，對2011年的工作做出了展望。亞太區銷售總監 Mr.Geogie 對威琅2010年nian的de發fa展zhan感gan到dao極ji大da的de高gao興xing和he欣xin慰wei。他ta對dui每mei個ge人ren都dou做zuo了le總zong結jie性xing的de陳chen詞ci並bing鼓gu舞wu著zhe大da家jia。劉liu總zong對dui威wei琅lang未wei來lai在zai國guo內nei的de發fa展zhan充chong滿man了le信xin心xin，期qi待dai著zhe新xin一yi年nian的de大da展zhan宏hong圖tu。晚wan餐can和he活huo動dong期qi間jian大da家jia興xing致zhi勃bo勃bo地di交jiao流liu和he溝gou通tong著zhe。

　　2010年我們有經曆過快樂，有過悲傷，有過成功，也有過失敗。但是2010niandehuihuanghechenggongshidajiayoumugongdude。weilangdianqizainijingzhongbuduandexiangqianpansheng。zongjiejingzhengduishoudebuzu
，xuexitamendejingyan，buduanditigaogongsidehexinjingzhengli。zheyeshiweilangdianqiyilibainiandeyuanyinzhiyi。

　　在這裏
，我們也祝大家新春快樂！身體健康！萬事如意！兔年吉祥如意！