• 根據此項總值450萬美元的微電網協議，施耐德電氣將在米爾福德市設計和建造熱電聯產發電機和儲能設施
• 微電網將實現彈性供電、成本節約以及能源的可持續性

中國北京，2018年2月22日——近jin日ri
，全quan球qiu能neng效xiao管guan理li和he自zi動dong化hua領ling域yu數shu字zi化hua轉zhuan型xing的de領ling導dao者zhe施shi耐nai德de電dian氣qi宣xuan布bu將jiang為wei美mei國guo康kang涅nie狄di格ge州zhou米mi爾er福fu德de市shi的de關guan鍵jian建jian築zhu設she計ji和he建jian造zao微wei電dian網wang並bing簽qian訂ding協xie議yi。微wei電dian網wang技ji術shu可ke在zai惡e劣lie天tian氣qi下xia提ti供gong彈dan性xing供gong電dian，美mei國guo能neng源yuan部bu在zai2017年電網穩定性研究報告中
，也將微電網列為可提供必要彈性供電的一種方式。

颶風哈維、emahesangdi，shimeiguogedishizhengdangjurenshidaozaiguanjiansheshizhongbushudanxingdianlixitongdezhongyaoxing。genjugaixiangxieyi，shinaidedianqijiangfuzeshejihejianzaoyigekeduocengjiyunxingdeweidianwang，congerzaidianwangduandianshiyunxing
，weimierfudedeshineijianzhutigongdanxinggongdian。zhexiejianzhuduigonggonganquan、醫(yi)療(liao)和(he)應(ying)急(ji)響(xiang)應(ying)至(zhi)關(guan)重(zhong)要(yao)，同(tong)時(shi)也(ye)將(jiang)在(zai)超(chao)級(ji)風(feng)暴(bao)期(qi)間(jian)提(ti)供(gong)安(an)全(quan)避(bi)難(nan)所(suo)。此(ci)外(wai)，該(gai)微(wei)電(dian)網(wang)還(hai)將(jiang)為(wei)該(gai)市(shi)節(jie)省(sheng)大(da)量(liang)資(zi)金(jin)
，並(bing)促(cu)進(jin)更(geng)加(jia)可(ke)持(chi)續(xu)的(de)能(neng)源(yuan)利(li)用(yong)。

“我們看到這些500nianyiyudefengbaozhengzaigeizhenggediqudailaiyuelaiyueduodeweihai。zhexiefengbaozaochengdeqiansuoweiyoudepohuai，zhengzaiposhigedishizhengdangjuzheshouyingduiduidanxinggongdianhebinansuodexuqiu，bingshitamenrenshidaonenggouzaidianwangduandianshiduliyunxingdeweidianwangduijiangdifengbaoyingxiangdezhongyaoxing，”施耐德電氣智能電網和微電網公用基礎設施業務副總裁Mark Feasel表示，“借助微電網，米爾福德市居民便可高枕無憂，因為他們知道自己居住城市的學校
、老年活動中心和政府大樓將獲得彈性更好的能源供應。”

chuweimierfudeshitigongdanxinggongdianzhiwai，gaiweidianwanghaijiangtongguojianshaosizuochengshijianzhudedianlixiaohao

，yijijiangdipasensishizhengzhongxindequnuanranliaoxiaohao，laibangzhumierfudeshishixianchengbenjieyue

；與此同時，允許米爾福德市通過虛擬電網計量抵免（Virtual Net Metering Credits）計劃，減少其他設施的電力成本。這些成本削減將使米爾福德市實現每年能源成本淨節約。依靠由高效的免稅租賃購買（TELP）所提供的資金支持
，該市的用電成本比典型的購電協議要低得多，由此
，微電網帶來的成本節約便可更大程度地得以保留。

施耐德電氣在米爾福德市的新建微電網將為該市的五個關鍵場所提供電力供應，這五個場所分別是一所中學
、老年活動中心、河濱公園老年公寓、帕森斯市政中心和市政廳。其中
，當發生斷電時，該所中學、帕森斯市政中心和老年活動中心還將充當米爾福德市居民的避難所。

該gai微wei電dian網wang將jiang由you清qing潔jie高gao效xiao
，發fa電dian和he供gong熱re效xiao率lv高gao於yu傳chuan統tong發fa電dian的de熱re電dian聯lian產chan係xi統tong供gong電dian。此ci外wai
，該gai微wei電dian網wang將jiang接jie入ru太tai陽yang能neng發fa電dian，並bing安an裝zhuang相xiang關guan基ji礎chu設she施shi
，以yi便bian將jiang來lai可ke以yi增zeng添tian太tai陽yang能neng光guang伏fu板ban
，實shi現xian進jin一yi步bu節jie約yue成cheng本ben及ji可ke持chi續xu性xing提ti升sheng；還將使用電池儲能係統來降低當地電網的峰值功耗。這些解決方案的結合使用，可使米爾福德市的能源消耗更加可持續。

米爾福德市獲得了美國康涅狄格州能源和環境保護部（DEEP）的資助
，從而為這些建築的設計、工(gong)程(cheng)建(jian)設(she)以(yi)及(ji)地(di)下(xia)電(dian)纜(lan)連(lian)接(jie)提(ti)供(gong)資(zi)金(jin)支(zhi)持(chi)。除(chu)電(dian)池(chi)儲(chu)能(neng)係(xi)統(tong)之(zhi)外(wai)，米(mi)爾(er)福(fu)德(de)市(shi)還(hai)將(jiang)出(chu)資(zi)購(gou)買(mai)一(yi)台(tai)發(fa)電(dian)機(ji)用(yong)於(yu)供(gong)熱(re)和(he)供(gong)電(dian)
，而(er)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)將(jiang)為(wei)其(qi)提(ti)供(gong)微(wei)電(dian)網(wang)設(she)計(ji)專(zhuan)業(ye)技(ji)術(shu)和(he)電(dian)氣(qi)設(she)備(bei)。

關於施耐德電氣微電網解決方案的更多信息，請訪問：www.schneider-electric.us/microgrid

關於施耐德電氣

施耐德電氣正在引領住宅
、樓宇、數據中心、基礎設施及工業領域的能效管理與自動化的數字化轉型。

施耐德電氣業務遍及全球100多個國家
，是能源管理（包括中壓、低壓和關鍵電源）以及自動化係統領域無可爭議的領先企業。我們能夠為用戶提供融合能源、自動化以及軟件的整體能效解決方案。

在我們的全球生態係統中，施耐德電氣正在自己的開放平台上與眾多優秀的合作夥伴、集成商和開發者社區展開協作，共同為用戶提供實時控製，提升運營效率。

我們相信
，優秀的人才與合作夥伴使施耐德電氣成為偉大的企業。與此同時，施耐德電氣對創新
、多元化與可持續發展的承諾，也將確保每一個人
，在任何時間，在任何地方都能盡享Life Is On 。

更多信息，請登錄：https://www.schneider-electric.cn