尊敬的客戶及合作夥伴：

金牛奮蹄辭舊歲，玉虎騰躍迎新春。值此辭舊迎新之際


，我謹代表普洛菲斯國際貿易（上海）有限公司向廣大用戶
、合作夥伴以及社會各界的朋友，致以新年的問候和衷心的祝福! 感謝各位長期以來的支持和幫助！祝願您在新年裏萬事總如意
、前途千萬裏！

2021年是新冠疫情常態化的一年
，在受到疫情等諸多因素的衝擊下，Pro-face作為全球人機界麵專家，與合作夥伴一起共克時艱
、排除萬難，以客戶第一為宗旨
，保持供貨


、快速響應，盡我們所能支持和服務客戶。

2021年對Pro-face來說也是一個裏程碑，Pro-face無錫工廠榮獲“燈塔工廠”的稱號。“燈塔工廠”項目由世界經濟論壇與麥肯錫合作開展
，旨在從全球製造企業中遴選出數字化製造與全球化4.0的示範企業。借此機會，Pro-face特別在無錫工廠舉辦了HMI客戶日活動，吸引了眾多客戶的熱情參與。Pro-face在展現品牌實力、圍繞客戶的需求與痛點
、增zeng強qiang客ke戶hu體ti驗yan等deng多duo個ge方fang麵mian展zhan開kai一yi係xi列lie活huo動dong，給gei到dao場chang嘉jia賓bin帶dai來lai耳er目mu一yi新xin的de感gan受shou，受shou益yi匪fei淺qian，滿man載zai而er歸gui。此ci次ci客ke戶hu日ri活huo動dong的de圓yuan滿man成cheng功gong，不bu僅jin鞏gong固gu了lePro-face在HMI市場的地位
，贏得了廣大客戶進一步的信賴，也為Pro-face未來發展開辟出了更廣大的空間。

Pro-face燈塔工廠啟動 & HMI客戶日活動

2021年Pro-face特別選在中國舉行了新一代入門級可編程人機界麵ET6000係列的全球首發，體現了Pro-face對中國市場的日趨重視。該產品是一款具備超高性價比和足夠應用功能的人機界麵，詮釋了Pro-face的de人ren機ji界jie麵mian中zhong心xin理li念nian，可ke利li用yong數shu字zi化hua技ji術shu最zui大da限xian度du地di發fa揮hui人ren力li資zi源yuan的de作zuo用yong，從cong而er有you效xiao提ti升sheng了le設she備bei的de功gong能neng和he性xing能neng。該gai產chan品pin還hai在zai中zhong國guo工gong控kong自zi動dong化hua領ling域yu權quan威wei的de年nian度du產chan品pin評ping選xuan活huo動dong CONTROL ENGINEERING China 2021（第十七屆）中榮獲人機界麵類“最佳產品獎”！

展望2022年，Pro-face將繼續深耕中國市場，推出更多新產品，與合作夥伴一起砥礪奮進
，為Pro-face客戶提供更優質的服務體驗
，實現多方共贏。

總經理   方定洲

普洛菲斯國際貿易（上海）有限公司