1. ABB（中國）有限公司總經理康亮向觀眾展示領先的溫室氣體監測係統
2. ABB電氣中國總裁趙永占受邀在智能製造創新發展論壇發表主題演講
3. 北京ABB電氣傳動係統有限公司榮獲“北京市外資研發中心”授牌與新技術新產品獎

5月25日至30日，以“開放合作、共享未來”為主題的2023中關村論壇在北京舉辦

，全球技術領導企業ABB連續第三年參加這一科技盛會。活動期間

， ABB（中國）有限公司總經理康亮通過ABB展台向來自政府和企業的多個參觀團展示了ABB領先的溫室氣體監測綜合解決方案， ABB電氣中國總裁趙永占在 “智能製造創新發展”平行論壇上發表“ABB綠色智能製造的探索”主題演講。同時
，北京ABB電氣傳動係統有限公司獲得“北京市外資研發中心”授牌，並榮膺“十大最具影響力新技術新產品”獎項。

ABB(中國)有限公司總經理康亮

在現場接受央視新聞采訪

2023年中關村國際技術交易大會開幕式暨全球技術交易生態夥伴大會是中關村論壇的重要組成部分。在該活動中，北京ABB電氣傳動係統有限公司的ACS880-07C入選“十大最具影響力新技術新產品”。ACS880-07C是ACS880產品家族的重要一員
，是專為中國市場打造的高品質、可定製化設計的櫃體式變頻器，可為多個行業的中等功率設備提供高性價比的解決方案。它采用ABB通用變頻器框架
，具備不同的外形尺寸
，可輕鬆實現裝配和調試，能夠為石油、礦山
、冶金、化工、水泥、建材
、造紙等行業的大功率風機、水泵
、壓縮機、皮帶機、擠出機
、離心機等提供出色的驅動係統。

同時，在中關村論壇重大科技成果專場發布會上，北京ABB電氣傳動係統有限公司獲得“北京市外資研發中心”授牌。2022年7月，北京ABB電氣傳動係統有限公司成為由北京市科學技術委員會
、中關村科技園區管理委員會認定的第一批北京市外資研發中心。北京ABB電氣傳動係統有限公司成立於1994年，是ABB集團在中國的交直流傳動產品生產廠商，連續多年入選“中國電氣工業100強”
，並獲得工信部授予的 “綠色工廠”榮譽稱號。

作為一個國際性的科技交流峰會，本屆中關村論壇通過總麵積達2.7萬平方米的6大展區集中展示前沿科技與創新成果。ABB參展的全域多維立體溫室氣體監測綜合解決方案可一站式滿足各類氣體監測需求，從太空到陸地
、從固定汙染源到大氣環境站、從點式到線麵測量，提供 “天-地-太空”高密度、立體的監測技術與應用
，精準量化來自城市、工業基礎設施和農業等各類溫室氣體的排放監測，為國家“雙碳”目標和行業減排目標的落地提供數據支撐。

在中國
，與北鬥精準定位服務相結合的ABB MobileGuard™ 車載高精準燃氣泄漏檢測係統已經在北京、重慶
、烏魯木齊等多地展開應用，完成近200個檢測服務，累計檢測100餘萬公裏燃氣管線，為全國150餘個燃氣公司提供檢測服務和技術支撐。僅在北京，該解決方案就為2018年中非合作論壇北京峰會、第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇
、2019北京世界園藝博覽會、第六屆世界互聯網大會、北京冬奧會等眾多國際國內重大活動提供了安全保障。

5月30日，ABB電氣中國總裁趙永占還受邀出席了中關村論壇“智能製造創新發展”平行論壇，並圍繞“ABB綠色智能製造的探索”發表主題演講，分享ABB在綠色智能製造的實踐案例和經驗，為行業轉型和可持續發展提供借鑒。

ABB電氣中國總裁趙永占

發表“ABB綠色智能製造的探索”主題演講

“隨著數字化



、低碳化、智zhi能neng化hua技ji術shu在zai製zhi造zao業ye的de廣guang泛fan應ying用yong
，綠lv色se智zhi能neng製zhi造zao日ri益yi成cheng為wei中zhong國guo製zhi造zao業ye的de主zhu攻gong方fang向xiang。國guo家jia出chu台tai了le一yi係xi列lie發fa展zhan規gui劃hua和he行xing動dong綱gang領ling，推tui進jin製zhi造zao業ye高gao質zhi量liang、可持續發展的進程。ABB致力於以市場需求為驅動，堅持以人為本，在生產實踐中大膽探索，努力打造更高效、更安全、更具可持續的現代化工廠。”

在演講中
，趙永占著重分享了ABB近期UniGear500中壓開關櫃智能化產線升級的項目案例。麵對產能瓶頸

、質量提升和成本壓力等多重挑戰，ABBduiqichuantongchanxianjinxingleshengjigaizao
，tongguochuangjianlianxudedanjianliushengchanxian，weilisanxingzhizaochangjingshejiquanxindeshengchanzuzhifangshi，bingzaigaofuzadudeguanjiangongzhanbushulejichengjiqishijiao
、深度學習算法的機器人裝配工作站，將產能和交貨速度分別提升31%、50%，產線空間減少31%

，同時也將一線員工從體力勞動轉移到對智能化設備和係統的操作管理，為人才升級和人機協同的智能化未來開辟更廣闊的空間。

論壇期間，ABB還與多家企業共同簽署了《智能製造生態合作夥伴計劃倡議書》，各(ge)方(fang)攜(xie)手(shou)開(kai)展(zhan)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)基(ji)礎(chu)共(gong)性(xing)技(ji)術(shu)研(yan)究(jiu)與(yu)標(biao)準(zhun)研(yan)製(zhi)，研(yan)究(jiu)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)效(xiao)率(lv)能(neng)力(li)評(ping)價(jia)方(fang)法(fa)
，促(cu)進(jin)生(sheng)產(chan)製(zhi)造(zao)數(shu)據(ju)互(hu)聯(lian)互(hu)操(cao)作(zuo)，建(jian)設(she)基(ji)礎(chu)數(shu)字(zi)底(di)層(ceng)

，使(shi)機(ji)器(qi)泛(fan)在(zai)可(ke)讀(du)和(he)智(zhi)能(neng)執(zhi)行(xing)
，不(bu)斷(duan)深(shen)化(hua)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)生(sheng)態(tai)合(he)作(zuo)，構(gou)建(jian)一(yi)致(zhi)認(ren)同(tong)的(de)製(zhi)造(zao)模(mo)式(shi)，讓(rang)合(he)作(zuo)成(cheng)果(guo)助(zhu)力(li)世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)健(jian)康(kang)複(fu)蘇(su)和(he)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)。

中國是ABB全球第二大市場，也是重要的研發和生產基地。ABB植根中國發展30餘年來
，持續投資於數字化創新、智能製造和可持續發展等領域，致力於成為中國發展的優選合作夥伴。

• ABB投資1.5億美元的機器人新工廠於去年12月落成投產，更好地幫助中國客戶在自動化的新時代實現持續增長

• 今年年初，廈門ABB低壓電器設備有限公司和北京ABB低壓電器有限公司分獲工信部“國家級綠色工廠”和“2022年度北京市智能工廠”稱號

• ABB廈門工業中心積極踐行“零排放願景計劃”和打造零碳園區，通過創新應用預計每年可減少1萬多噸碳排放

• 由浙江平湖ABB電動交通智能工廠生產的第100萬台充電樁日前生產下線，持續助力中國可持續交通發展

未來

，ABB將繼續在中國保持穩健投資，開發和提供更多的數字化智能化產品

、技術與解決方案，支持中國經濟可持續高質量發展。

2023中關村論壇由科技部、國家發展改革委、工信部
、國資委

、中科院
、工程院、中國科協和北京市人民政府八家單位共同主辦。自2007年創辦以來，中關村論壇已成功舉辦13屆，成為推動全球開放創新、合(he)作(zuo)共(gong)享(xiang)的(de)科(ke)技(ji)盛(sheng)會(hui)。作(zuo)為(wei)中(zhong)國(guo)積(ji)極(ji)參(can)與(yu)世(shi)界(jie)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)的(de)實(shi)踐(jian)，深(shen)度(du)參(can)與(yu)全(quan)球(qiu)科(ke)技(ji)治(zhi)理(li)的(de)重(zhong)要(yao)國(guo)際(ji)交(jiao)往(wang)窗(chuang)口(kou)，中(zhong)關(guan)村(cun)論(lun)壇(tan)為(wei)推(tui)動(dong)北(bei)京(jing)國(guo)際(ji)科(ke)創(chuang)中(zhong)心(xin)建(jian)設(she)
、引領支撐高質量發展
、深化科技開放合作，作出了重要貢獻。